뉴스교육,유학 글자크기  | 
진솔이와 배우는 생활 중국어 - 유용한 단어를 활용한 생활중국어
위클리홍콩  2016/12/15, 18:56:13   
① 再 (더) : ‘더’, ‘다시’라는 의미로 생활 중국어에 많이 사용되는데
광동어에서는 “多’로 사용하기도 함


                                < 푸퉁화 >                    < 광동어 >
더 깎아 주세요.
                                  再便宜点。                   再平啲啦!
                              Zài piányí diǎn              joi3 peng4 di1 la1
                            짜이 피엔이 디엔            쩌이 패앵 띠 라

다시 입어(신어) 볼게요.
                                我再试一下。                  我再試吓。
                             Wǒ zài shì yīxià           ngo5 joi3 si3 ha2
                             워 짜이 쓰 이샤             응어 쩌이 시 하

좀 더 세게 해 주세요. (마사지 받을 때)
                                  再大力点。                   再大力啲。
                                Zài dàlì diǎn               joi3 daai6 lik6 di1
                             짜이 따리 디엔             쩌이 다아이 렉 띠

좀 더 앞쪽에서 내려 주세요. (택시에서)
                            再前面一点下车。                  再前少少落。
                     Zài qiánmiàn yīdiǎn xià chē       joi3 chin4 siu2 siu2 lok6
                   짜이 치엔미엔 이디엔 씨아쳐       쩌이 친 씨유 씨유 럭

맥주 한 병 더 주세요.
                               再要一瓶啤酒。                 要多一支啤酒。
                           Zài yào yī píng píjiǔ          yiu3 do1 yat1 ji1 be1 jau2
                        짜이 야오 이 핑 피지우          이유 떠 얏 찌 뻬 짜우

젓가락 하나 더 갖다 주세요.
                             再给我一双筷子。                俾多一對筷子我。
                   Zài gěi wǒ yīshuāng kuàizi         bei2 do1 yat1 deui3 faai3 ji2 ngo5
                 짜이 게이 워 이쓔왕 콰이즈          뻬이 떠 얏 더이 파아이 찌 응어

다시 한 번 얘기해 주실래요?
                            再说一遍,好吗?                  講多次得唔得呀?
                     Zàishuō yībiàn, hǎo ma?          gong2 do1 chi3 dak1 m4 dak1 a3
                   짜이 슈오 이 비엔 하오 마             꺼엉 떠 치 딱 음 딱 아

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지
진솔이와 배우는 생활 중국어 - 유용한 단어를 활용한 생활중국어 2016.12.23
② 換 : ‘바꾸다’라는 의미로 식당이나 상점에서 필요한 것을 바꿔달라고 할 때 유용하게 사용할 수 있는 단어임. < 푸퉁화 > < ..
[알고 쓰는 말글] 채신없다 2016.12.15
‘채신’은 세상을 살아가는 데 가져야 할 몸가짐이나 행동을 말한다. ‘채신’은 단독으론 거의 쓰이지 않는다. 주로 ‘없다’나 ‘사납다’와 짝을 이루어 ‘채신없다’..
진솔이와 배우는 생활 중국어 - 유용한 단어를 활용한 생활중국어 2016.12.15
① 再 (더) : ‘더’, ‘다시’라는 의미로 생활 중국어에 많이 사용되는데 광동어에서는 “多’로 사용하기도 함 < 푸퉁화 >
[알고 쓰는 말글] 권커니 잣거니 2016.12.08
지난 토요일 남자 셋이 산을 올랐다. 정상에서 ‘인증 사진’만 찍고 뒤풀이 장소로 이동했다. 그곳에서 선후배가 한자리에 어울려 술잔을 주거니 받거니 하며 즐거운..
진솔이와 배우는 생활 중국어 - 성탄절 표현 2016.12.08
< 푸퉁화 > < 광동어 > 메리 크리스마스! 圣诞快乐! 聖誕快樂! Shèngdàn kuàilè ..
핫이슈 !!!
한경 편집국장이 전하는 오늘의 뉴스-70    2018.09.07   
한경 편집국장이 전하는 오늘의 뉴스-69    2018.09.06   
부동산 투기를 위한 신규 아파트 공실에 대한 세금 부과 예정    2018.06.26   
생활패션 – 여름원피스    2018.06.05   
미사의 가벼운 여행일기, 세계여행 – 영국 런던    2018.06.05   
한국 드래곤 보트팀 “유나이티드..
알아두면 쓸 데 있는 홍콩 잡학..
HSBC, 최소 잔액 유지 수수..
”2019 일대일로 국제식품 박..
학생기자가 뛴다 – 김채윤(한국..
알아두면 쓸 데 있는 홍콩 잡학..
인터뷰 – “아름다운 한글을 전..
한경 편집국장이 전하는 오늘의..
구석구석 여행 – 홍콩 습지공원
한경편집국장이 전하는 오늘 의..
Untitled Document

한국기관 및 단체
홍콩 총영사관
홍콩 한인회
홍콩 상공회
홍콩 대한체육
홍콩 여성회
민주평화통일위원회
신아일보
한국 국제학교(KIS)

홍콩기관 및 단체
홍콩 정부
홍콩 세무국
노동청
천문대
홍콩 무역발전국
홍콩 관광청 한국사무소
홍콩 국제공항
홍콩 병원협회
홍콩은행
hangseng은행
홍콩 언론사
문회보
대공보
성도일보
명보
동방일보
South China Morning Post
The Standard
한국 언론사
경향신문
국민일보
내일신문
노컷뉴스
세계일보
서울신문
조선일보
연합뉴스
쿠키뉴스
중앙일보
한국일보
한겨레
뉴시스
동아일보
CBS
YTN
SBS
마카오 주요 사이트
마카오 정부
마카오 비즈니스 서포트 센터
마카오 관광청
마카오 국제공항
터보젯(페리 스케쥴)
마카오 대학


심천 및 광동성
교민세계