A : You know I am a people person.
B : I know. You get energy from being with other people.
A : Yes. But I work alone, and I’ve been really lonely lately.
B : If you meditate regularly, you can find inner peace.
A : It’ll take a lot of discipline.
B : Maybe. But it’s worth it.

A : 제가 사교적인 사람이잖아요.
B : 알죠. 당신은 사람들하고 함께 있으면서 에너지를 얻잖아요.
A : 네. 그런데 혼자 일을 하니까, 요즘은 정말 외롭더라고요.
B : 규칙적으로 명상을 하면, 내적인 평화를 찾을 수 있어요.
A : 그러려면 많은 수련을 해야 할 거예요.
B : 아마도요. 그래도 그럴 만한 가치가 있어요.


* 관련단어
a people person : 사교적인 사람
You get energy from ~. : 너는 ~에게서 에너지를 얻지.
meditate : 명상하다
inner : 내면의, 내적인
discipline : 훈련, 수련, 수양
worth : ~의 가치가 있는

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지