A : Hey, Taylor. Do you want to go to the mall with me?
B : No, I can’t afford to go shopping. I’m broke.
A : Let’s just browse.
B : Don’t tempt me. Don’t you know the quote “Seeing is wanting”?
A : Actually, I need someone to choose some nice shoes for me.
B : You do? Okay. Then let’s go.

A : 안녕, 테일러. 나랑 같이 쇼핑몰에 갈래?
B : 아니, 나는 쇼핑할 여유가 없어. 빈털터리야.
A : 그냥 둘러보기만 하자.
B : 유혹하지 마. ‘견물생심’이라는 말 몰라?
A : 사실은, 나한테 좋은 신발을 골라 줄 사람이 필요하거든.
B : 그래? 알았어. 그럼 가자.

* 관련 단어
I can’t afford to ~. : 나는 ~할 형편[여유]이 안 돼.
be/go broke : 빈털터리다
I need someone to choose ~. : 난 ~를 골라 줄 사람이 필요해.
browse : 둘러보다
tempt : 유혹하다
quote : 인용구

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지