A : Hi, Nick. Do you want me to fix you up with my friend?
B : Oh, yes! Is she pretty?
A : She’s a very nice person. She’s warmhearted.
B : Never mind.
A : Oh, Nick. You don’t deserve a good girl.
B : I was kidding! Sorry, Taylor.
A : Are you free on Saturday?
B : I will make time. Thanks again.

A : 안녕, 닉. 내 친구 소개시켜 줄까?
B : 아, 그래! 예뻐?
A : 아주 좋은 애야. 마음이 따뜻해.
B : 아니야, 됐어.
A : 진짜, 닉. 너는 좋은 여자를 만날 자격이 없어.
B : 농담한 거야! 미안해, 테일러.
A : 토요일에 시간 되니?
B : 시간 내 볼게. 다시 한 번 고마워.

* 관련단어
- fix you/me up with ~ : 너/나에게 ~를 소개시켜 주다
- deserve ~ : ~할 만하다, 자격이 있다

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지