< 푸퉁화 > < 광동어 >

43. 会: (학습을 통해) 할 수 있다 (광동어: 識)
저는 광동어를 못 해요.
我不会说广东话。 我唔識講廣東話。
Wǒ bù huì shuō guǎngdōng huà ngo5 m4 sik1 gong2 gwong2 dung1 wa2
워 부 후이 슈오 광동 화 응어 음 씩 꺼엉 꿩 똥 와

44. 几: 몇 (광동어: 幾)
자녀가 몇 명 있어요?
你有几个孩子? 你有幾個仔女？
Nǐ yǒu jǐ gè háizi nei5 yau5 gei2 go3 jai2 neui5
니 요우 지 거 하이즈 네이 야우 께이 꺼 짜이 너이

45. 家: 집 (광동어: 屋企)
집이 어디예요?
你家在哪儿？ 你屋企喺邊度呀？
Nǐ jiā zài nǎ'er? nei5 uk1 kei2 hai2 bin1 dou6 a3
니 지아 짜이 날 네이 옥 케이 하이 삔 도우 아

46. 叫: 부르다 (광동어: 叫)
이름이 어떻게 되세요?
你叫什么名字？ 你叫咩名呀？
Nǐ jiào shénme míngzì? nei5 giu3 me1 meng2 a3
니 찌아오 션머 밍쯔 네이 끼유 메 메엥 아

47. 今天: 오늘 (광동어: 今日)
오늘 날씨 정말 좋네요.
今天天气真好。 今日天氣好好。
Jīntiān tiānqì zhēn hǎo gam1 yat6 tin1 hei3 hou2 hou2
찐티엔 티엔치 쪈 하오 깜 얏 틴 헤이 호우 호우

48. 九: 9 (광동어: 九)
긴급 상황일 때 999에 전화하세요 .
紧急情况时打九九九。 緊急情況時打九九九。
Jǐnjí qíngkuàng shí dǎ jiǔjiǔjiǔ gan2 gap1 ching4 fong3 si4 da2 gau2 gau2 gau2
진지 칭쾅 스 다 지우지우지우 깐 깝 챙 퍼엉 시 따 까우 까우 까우

49. 开: 열다, 켜다, 출발하다 (광동어: 開)
에어컨 좀 세게 틀어 주실래요?
开大空调好吗？ 冷氣開大啲得唔得呀？
Kāi dà kòngtiáo hǎo ma? laang5 hei3 hoi1 daai6 di1 dak1 m4 dak1 a3
카이 따 콩티아오 하오 마 라앙 헤이 허이 다아이 띠 딱 음 딱 아

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지