[제134호, 7월21일]

'윤덕란의 영어 한 마디'는 여름방학이 끝난 후 다시 연재됩니다.
동 영어공부장이 시작되기 전 까지, 영어회화를 한 단계 업그레이드 시켜주는   '렛츠톡- 말하는 영어'를 진행합니다.  많은 활용 바랍니다.


Get [get]
1. 얻다  / 2. 손에 넣다 / 3. 이해하다 / 4. 입다 / 5. ∼가 되다.

'얻다'라는 의미로 암기하지 말고 '지금까지와는 다른 상태가 되다'로 알아두어야 한다.  get은 10개의 가장 중요한 동사 중에서도 가장 다양한 뜻을 가진 단어다.  '얻다, 손에 넣다, 이해하다, 입다, ∼가 되다' 등 언뜻 보기에 짚을 곳이 없는 것처럼 보인다.

  하지만 get의 본래 의미는 '어느 상태에 달하다, 지금까지와는 다른 상태가 되다'라는 것으로 알아두면 get의 이미지를 쉽게 이해할 수 있다.

■ Example
* Did you get his mail?
   그의 메일을 받았나요?
-> 메일을 받은 상태가 되었는지를 묻고 있다.

* I got sand in my shoes.
   신발에 모래가 들어갔다.
-> 무의식중에 신발에 모래가 들어간 상태를 말하는 경우다.

* Could you get me the manual?
   매뉴얼을 집어주시겠어요?
-> 내가 매뉴얼을 손에 쥔 상태가 되게 해 달라고 부탁하고 있는 것이다.
'이해하다'는 '지식을 획득한 상태가 되다'라는 말이며,  '입다'는 '피해를 받은 상태가 되다'라는 것이다.

* He often gets angry.
   그는 자주 화를 낸다.
-> 말 그대로 '화를 낸 상태가 되다'라는 것이다.

* get을 사용하는 회화 패턴 1
1 나는 그가 한 말을 이해하지 못했다.
2 톰에게서 감기가 옮았다.
3 그 차는 아무리해도 시동이 걸리지 않는다.
4 그들은 곧 결혼할 것이다.
5 그는 금방 좋아질 것이다.

1. I didn't get what he said.
get : 이해한 상태가 되다

2. I got a cold from Tom.
get : 병에 걸린 상태가 되다

3. No one can get the car to start.

4. They will soon get married.
get married : 결혼한 상태가 되다.

5. He will get well soon.
get : ∼의 상태가 되다

■ Small Talk  

A: How do I get to First Street?
   1번가는 어떻게 가지요?

B: Go straight two blocks.
   두 블럭 곧장 가세요.