다음은 홍콩 정부 사이트에서 고지된 5세-17세 어린이와 청소년들의 코로나바이러스 백신에 대한 질의응답 안내이다. 

Q1. 5세에서 17세 사이의 어린이와 청소년이 COVID-19 백신을 맞아야 하는 이유는 무엇입니까?

A: COVID-19 전염병 초기에는 어린이들의 감염률이 상대적으로 낮았다. 그러나 COVID-19의 세계적 대유행으로 해외 데이터에 따르면 아동·청소년의 감염률이 지속적으로 상승하고 있다. 돌연변이 바이러스 변종으로 인한 확산 위협에 따라 아직 예방 접종을 받지 않은 어린이와 청소년은 자기 보호를 위해 가능한 한 빨리 예방 접종을 받아야 한다. 백신 접종은 COVID-19 질병으로부터 어린이와 청소년을 보호하여 심각한 질병 및 사망률을 효과적으로 감소시키는 데 매우 중요하다. 예방 접종을 통해 어린이와 청소년은 가능한 한 빨리 정상적인 학교와 일상생활을 재개할 수 있다. 12세 이상의 청소년은 현재 Comirnaty(BioNTech) 백신 또는 CoronaVac(Sinovac) 백신을 접종할 수 있다.

2022년 1월 21일부터 5세에서 11세 사이의 어린이는 시노박 백신을 접종받을 수 있다. 2022년 2월 16일부터 전문가 자문 패널(JSC-EAP)의 공동과학위원회의 권고에 따라 바이오엔테크 백신도 접종받을 수 있다.

Q2. 5~17세 어린이와 청소년에게 필요한 코로나19 예방 접종은 몇 회 접종해야 하나요?

A: 홍콩은 현재 다음과 같이 두 가지 유형의 COVID-19 백신을 제공하고 있다.

- 시노박 백신: 5세에서 17세 사이의 어린이 및 청소년용을 28일 간격으로 2회 투여한다.

- 바이오엔테크 백신: 5세에서 17세 사이의 어린이 및 청소년용을 12주 간격으로 2회 투여한다. 새로운 데이터에 따르면, 1,2차 접종 간격이 길면 면역 반응이 더 좋아지고 심근염 및/또는 심낭염에 대한 위험도 낮아질 것이라고 한다. 특별한 도움이 필요한 청소년(예: 유학)이 1차 접종 후 21일 이후에 두 번째 접종을 진행하고자 한다면 부모/보호자의 서명이 담긴 동의서를 가져와야 하며 접종 시 부모 또는 보호자가 동반해야 한다. 

바이오엔테크를 투여받는 어린이와 청소년은 허벅지 주사를 맞을 예정이다. 접종 대상자는 예방 접종이 용이한 복장을 착용하고 가야 한다. 또한 전문가들은 면역 저하 환자와 같은 특정 개인에게 3차 접종을 권장한다1). 3차 접종은 2차 접종 후 최소 28일 후에 접종할 수 있다. 보호자의 서명이 있는 동의서와 의사의 소견서를 지참하고 예방 접종 당일 보호자와 함께 예방 접종 센터로 직접 방문해야 한다.

1)면역 저하 환자의 특정 그룹에 대한 자세한 내용은 주제별 웹사이트 FAQ 34를 참조(https://www.covidvaccine.gov.hk/en/faq).

Q3. 5~17세 소아 청소년, 성인 코로나19 백신의 성분과 용량에 차이가 있나요?

A:

- 시노박 백신: 5~17세 어린이 및 청소년 및 성인의 경우 성분 및 용량 차이가 없다.

- 바이오엔테크 백신: 만 12~17세 아동·청소년과 성인의 성분 및 용량에는 차이가 없다. 5~11세 어린이의 용량은 성인의 3분의 1이지만 성분은 성인과 동일하다.

Q4. COVID-19 백신은 5세에서 17세 사이의 어린이와 청소년에게 안전하고 효과적인가요?

A: 

- 시노박 : 3세에서 17세 사이의 어린이와 청소년에 대한 시노박 백신 사용에 대한 1상 및 2상 임상시험에서 시노박 백신의 면역성과 내성 측면에서 안전하고 우수한 것으로 나타났다. 또한 진행 중인 3상 임상시험에서도 시노박 백신이 이 연령대에서 내약성이 우수한 것으로 나타났다. 3세에서 17세 사이의 어린이와 청소년(2억1천만 회 이상의 시노박 백신 투여)을 대상으로 한 중국 본토의 대규모 백신 접종 캠페인에서 입수한 정보에서 주요 안전성 문제가 나타나지 않았다.

- 바이오엔테크 : 바이오엔테크 백신은 COVID-19 질병을 예방하는데 높은 효능을 가지고 있다. JSC-EAP는 두 백신 모두 심각한 질병이나 사망의 위험을 낮출 것으로 예상되며 바이오엔테크는 오미크론 감염에 대해 추가적 예방을 할 것으로 평가했다. 

Q5. 5세에서 17세 사이의 어린이와 청소년을 위한 COVID-19 백신의 가능한 부작용은 무엇입니까?

A:

- 시노박 백신 : 3세에서 17세 사이의 대부분의 부작용이 경미하다. 시노박 백신 접종 후 일반적인 반응은 주사 부위 통증이다.

- 바이오엔테크 백신 : 12~15세 청소년에 대한 바이오엔테크 투여 후 반응은 16세 이상의 성인과 같이 비교적 안전하다.

청소년에게 바이오엔테크를 투여한 후 가장 많이 알려진 이상 반응은 2차 접종 후 나타난 심근염 및 심낭염 증세이다. 또한 청소년은 바이오엔테크 예방 접종 이후 일주일 동안 격렬한 운동을 피해야 한다.

Q6. 5세에서 17세 사이의 어린이와 청소년이 최근에 다른 백신을 맞았거나 받을 예정인 경우 COVID-19 예방 접종을 받을 수 있습니까?

A: COVID-19 예방 접종 이후 최소 14일 간격을 두고 독감 백신과 같은 다른 백신을 투여해야 한다. 다만, 예외 상황에서 코로나19 예방접종과 다른 백신의 접종 간격을 단축할 수 있다. 가령 COVID-19과 기타 백신으로 예방이 가능한 질병의 감염 위험성이 높은 상황이나 파상풍, 광견병 등 교상 후 치료(PEP)를 위해 백신 접종이 필요한 경우들이 될 수 있다.

Q7. 12~17세 청소년이 BioNTech 백신을 이미 12주 이상 전에 1회 접종했다면, 다시 1차 접종을 맞아야 합니까?

A: 전문가들은 다양한 위험과 이점을 고려하여, 12~17세 청소년에 대하여 최소 12주 간격을 두고 1,2차 접종을 맞을 것을 권장하고 있다, 바이오엔테크 1차 접종을 맞은 지 이미 12주 이상인 경우, 가능한 빨리 2차 접종을 받아야 하며 다시 처음부터 1차 접종을 맞을 필요가 없다. 1차 접종 후 심각한 알레르기 반응이나 기타 심한 부작용이 없는 한 동일 백신으로 두 번의 접종을 완료하는 것이 좋다.

▶ 참조

영문 : https://www.covidvaccine.gov.hk/pdf/FAQ_children_adolescents_ENG.pdf

중문 : https://www.covidvaccine.gov.hk/pdf/FAQ_children_adolescents_CHI.pdf

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지