기사 메일전송
[WeClickHK 광동어 교실] 택시 탈 때 표현 2: 직진해 주세요~
  • 위클리홍콩
  • 등록 2022-06-24 09:51:52
  • 수정 2022-06-24 09:52:15
기사수정

[젝 호이아 음꼬이] 직진해 주세요~

 


안녕하세요 하이디입니다. 

 

오늘은 지난 시간에 이어서 택시를 타고 내릴 때 어떤 표현들을 쓰는지 네 가지 더 알아보도록 하겠습니다.


먼저, “계속 가 주세요” 할때는 곧을 ‘직’자 직선 할 때 ‘직’ 있죠? ‘젝호이’라고 해서 계속 가주세요. ‘직거’죠? 갈‘거’자, 그래서 [젝호이아 음꼬이] 이렇게 얘기하구요. 


그 다음에 가다가 [왼쪽으로 돌아주세요] 할 때는 구를 ‘전’자예요. 구를 ‘전’자 돌 ‘전’자에 좌변 왼쪽 ‘좌’자예요. 그래서 [쥔조아음꼬이] 그래요. [쥔조아음꼬이] 그러면 “왼쪽으로 돌아 주세요” 그런말이구요. “오른쪽으로 돌아주세요” 할 때는 역시 구를 전’ 자에 오른쪽 ‘우’ 자써요. [쥔야우아 음꼬이] 이렇게 합니다. ‘쥔조우’ “왼쪽으로 돌아 주세요.” ‘쥔야우’ “오른쪽으로 돌아 주세요,” ‘음꼬이’를 쓰면 자연스럽습니다. 


그리고 “앞으로 조금 더 가주세요” 택시가 너무 빨리 멈추려 할 때 “앞으로 조금 더 가 주세요” 그럴 때는 [친시우시우아 음꼬이] 그러는데 ‘친’이라고 하는 것은 앞 ‘전’자예요. ‘시우시우’는 작을 ‘소’자를 두 번 써서 조금만 더 그런 말이거든요?


조금조금 그래서 [친시우시우아음꼬이] 이렇게 얘기합니다. 자 먼저, [젝호이아 음꼬이] 계속 가 주세요, 왼쪽으로 돌아 주세요 [쥔조아음꼬이] 오른쪽으로 돌아 주세요 [쥔야우아 음꼬이] 앞으로 조금 더 가 주세요 [친시우시우아 음꼬이]


더 많은 영상자료로 공부를 원하시면

https://www.instagram.com/tv/Ce_pXazB-4W/?igshid=YmMyMTA2M2Y

https://youtu.be/ynGNIUo-hE4

을 클릭해주시기 바랍니다.

0
김치피플
konvini
목포식품2
j플러스
굽네홍콩_GoobneKK
신세계
NRG_TAEKWONDO KOREA
유니월드gif
스마일 익스프레스
새해_배너
솔무빙 배너
프리미엄 독서실
aci월드와이드
모바일 버전 바로가기