[제153호, 12월8일]

Do things that make you happy.

Whatever makes you happy - as long as it doesn't hurt you or hurt someone else? do it.
무엇이 널 기쁘게 만들든지 그것이 너와 다른사람들을 해치지만 않는다면?  널 기쁘게 하는 그것을 하라.

요즘 필자가 읽고 있는 'You can't afford the luxury of a negative thought'의 저자인 Peter McWilliams 가 그의 글을 통해 독자들에게 전하는 메세지 중에 하나입니다.

Do things that make Weekly Hong Kong Readers happy today.
위클리 홍콩 독자 분들을 기쁘게 하는 일들을 찾아서 해보는 하루가 되십시오.

My computer is being used right now. You can use it after 20 minutes.
지금 내 컴퓨터는 사용 중이야.  20분후에 네가 사용할 수 있어.

His car is being repaired. He is going to work by MTR.
그의 차는 수리중이야. 그는 MTR을 타고 출근하지.

I can't use my office right now. It is being painted.
지금 내 사무실을 사용할 수 없어.  페이트칠 중 이거든.

The washing machine was broken, but it's OK now. It has been repaired.
세탁기가 고장 났었는데 지금은 괜찮아. 고쳤거든.