뉴스종합
-
아시아나항공 이준한 지점장을 만나
아시아나항공이준한지점장을만나[제160호,2월2일] 아시아나항공이황금돼지해라불리는정해년(丁亥年)벽두부터우리교민들에게기쁜소식을안겨주고있다. 지난30일,아시아나항공은UOB(UnitedOverseasBankGroup)와최고우대조건의항공마일리지를자동적립할수있는"아시아나-UOBCreditCard"를출범시켰다. 한국과중국,미국및유럽등으로여행이나출장등이많은우리교민들에게이같은획기적인마일리지제휴카드는희소식이아닐수없다. 아시아나항공홍콩지점의이준한지점장을만나카드에출범및사용등에대한자세한설명을들어봤다. 이번에출범된카드는어떤카드이고,어떤혜택이주어집니까? 이제휴카드는알차고품격있는항공여행을원하시는홍콩거주고객여러분의편익증진을위해특별히설계된신용카드입니다. 이카드의가장큰특징은은행신용카드와항공마일리지카드의기능이결합되어신용카드와마일리지카드가가지는모든Benefit을동시에향유할수있다는점입니다. 기본적으로는일반CreditCard처럼카드를사용해물품도구매하면서,최고우대조건으로항공마일리지를자동누적할수있게됩니다. 이들누적마일리지를활용하여아시아나항공은물론StarAlliance회원항공사의무료항공권및좌석승급혜택에도손쉽게받을수있습니다. 또골프코스,호텔,레스토랑,여행패키지상품등에대한특별요금과Platinum(Elite)카드연회비영구면제,고액보상여행자상해보험,공항특별서비스등등의일상생활에꼭필요한특별혜택이회원여러분들께제공됩니다. 회원은또한최고미화1백만불까지여행자상해보험에자동가입되게되죠. 다양한혜택이주어지는군요.카드에도종류가있는것같은데,어떤종류의카드가있고카드마다주어지는혜택에차이가다릅니까? 이번에발급되는카드는등급별로Platinum과PlatinumElite및InfiniteCard의3가지종류입니다. 항공마일리지자동전환의경우,카드발행후2007년8월31일한해카드종류에관계없이HK$3당1마일리지를얻을수있고,9월1일부터각각HK$3과HK$6,HK$8을소비했을때1마일리지를적립할수있습니다. Platinum및PlatinumElite회원은연회비도영구적으로면제가됩니다. 그러나InfiniteCard회원은카드발급후1년간만연회비가면제되지요. Infinite카드의경우는Business카운터에서체크인이가능하고,본인과동반자1인까지홍콩의BusinessLounge를무료로이용할수있습니다. 골프코스와홍콩의한식당등에서도혜택을받을수있다고하던데구체적으로어떤곳인지요? 심천의구룡산GreenBase와주해GoldenGulfgolfcourse등을포함동남아주요28개GolfCourse의그린피를면제받거나50%의할인혜택이있습니다. 교민업체에서는서라벌과이화원(체인점),상환의이화원(1/F),삼목,금라보등에서10%의할인을받을수있습니다. 카드의신청방법및발급받기까지의소요시간은? 지정된여행대리점을통해가입신청서를제출하시면,소정의수속과정을거쳐근무일기준약7일이후에는카드를수령하실수있습니다. 오는8월말까지특별판촉기간인데,이기간중에는어떤행사와혜택이있나요? 5월14일까지아시아나-UOB제휴신용카드를신청하고,카드를발급받으신회원께는"Sign-up마일리지"라고해서등급별로2000,3000,10000마일을축하특별마일리지무상으로지급합니다. 또5월14일까지제휴카드를이용해지정된대리점혹은아시아나항공발권카운터에서아시아나항공구간의항공권을구입한승객에게는더블마일리지혜택이주어집니다. 일반적으로은행에서카드발급이성공적으로이루어지면경품을제공하는데아시아나UOB제휴카드에도경품이있는지요? 네,회원가입축하를위해경품권추첨을합니다. 5월14일에한해매월1회,2명을추첨하여한국행비즈니스클래스항공권을1매증정합니다. 카드로1회에HK$500이상의물품을구매한경우매HK$500마다1매의추첨권이부여됩니다. 해당기간내8132-8818로전화해등록하면추첨행사에자동가입이되지요. 서라벌한식당의HK$100무료쿠폰도5월14일에한정해카드를발급받는전회원께제공됩니다. 기타많은혜택들이주어지는데더상세한내용은지정대리점에비치된"Welcome Package"를참조하시면잘아실수있습니다. *tips 아시아나지정여행대리점및Hot-Line안내 1.UOBCardCentre:(852)2209-3000 2.아시아나항공:(852)2523-8585 3.지정여행대리점(가나다순) 복흥여행사(Tel:2545-0189) 아시아여행사(Tel:2722-7003) 에어링크여행사(Tel:2366-9566) 조이여행사(Tel:2311-2832) 펄스타여행사(Tel:2543-4441) 하나TOUR(Tel:2377-0038) 한국여행사(Tel:2301-2313)
-
아시아나항공 UOB와 마일리지 제휴
아시아나항공UOB와마일리지제휴[제160호,2월2일] 아시아나항공은1월30일오전11시30분,랑함호텔스타룸에서김재일마케팅담당상무와UOB홍콩신용카드센터사업팀장Mr.GaryVoon이참석한가운데"아시아나-UOB제휴신용카드"조인식을체결했다. 아시아나항공과UOB는1월30일주요사업부문간마케팅효과극대화를위한전략적제휴조인식을맺고'항공마일리지서비스'를내놓는다고밝혔다. 이로써아시아나항공은홍콩에진출해있는UOB(UnitedOverseasBankGroup)와제휴해신용카드사용에따라3~8홍콩달러당1마일의항공마일리지를적립해주는서비스를선보이게됐다. 이서비스는"아시아나-UOB제휴신용카드"소지자가카드를사용해지출한금액에따라프로모션기간인오는8월까지3~8홍콩달러당1마일,이후에는6~8홍콩달러마다1마일이라는항공마일리지가제공되는결합상품이다. 이에따라행사기간인8월까지15만홍콩달러를지출하면서울-홍콩왕복항공권을무료로이용할수있게된다. 이뿐아니라누적마일리지에따라좌석승급은물론아시아나항공이참여하고있는'스타얼라이언스'내의다른항공사항공권도무료로구매할수있다. 또심천과주해를비롯한동남아주요28개국의골프코스그린피가면제되거나50%할인된금액으로골프를즐길수있고,협정이맺어진서라벌과이화원,삼목,금라보등한식당에서10%의할인혜택을받을수있다. 조인식에는아시아나항공이준한지점장과VISA카드의홍콩마카오지역매니저Mr.JamesDixon,변호영한인회장,한국여행사김범수사장,홍콩인기연예인MsChiuNgaChi와Mr.WongKamSan및10여개의언론사및관계자등50여명이참석했다.
-
여성회 소식 - 제5회 홍콩한인여성회 친선 골프대회
여성회소식-제5회홍콩한인여성회친선골프대회[제160호,2월2일] 홍콩한인여성회는지난1월15일월요일오전8시30분부터DiscoveryBayGolfClub에서제5회홍콩한인여성회친선골프대회를개최했다. 따뜻하고화창한날씨속에서진행된여성회골프대회는48명의참가자로갤러웨이방식으로실력을겨뤘다. 경기를마친후가진오찬및시상식에서장은명회장은"후원금및상품협찬을해주신모든분들께감사드린다"고인사를전한후"많은분들이여성회골프대회에참가하여주신데또한감사하고,앞으로도여성회활동에많은관심을바란다"며여성회에대한끊임없는성원을부탁했다. 여성회는또한인여성들간친목을다지는시간을마련하고,행운권추첨을통해전회원들에게푸짐한상품을안겨줬다. 이날영예의트로피는Winner인신진숙씨와1stRunner-up백성자씨에게는돌아갔다. 이외수상자내역은다음과같다. BestGross:남궁영 Nearest:R/8:양혜술,J/3:제니찬,J/6:정도경,J/8:김연남 최다Birdie:박경희,김수연 최다Par:유계종 최다Bogey:양혜술
-
중국에 최초로 '코리아플라자' 정식 오픈
중국에최초로'코리아플라자'정식오픈[제160호,2월2일] 한국관광공사(사장김종민)는1월16일중국대륙에서는최초로코리아플라자를정식개소했다. 이번에개소되는광주코리아플라자는약120여평규모로한국의최신관광정보서비스를제공할뿐만아니라한류로대표되는한국문화와전통,자연경관,경제발전상을한자리에서느낄수있도록설계되었다. 최첨단영상설비시스템을도입,한류스타와함께합성사진을찍거나,동작감지프로그램을활용한체험전시관등으로이루어져있어IT강국으로서의면모도소개하고있다. 특히가변형설계로대규모회의공간으로활용이가능케하여공간활용도를극대화한점도주목된다. 앞으로운영예정인한국문화강좌를통해한국문화의다양한면모를소개하여,한국문화에대한이해증진을도모할예정이다.또한현지한류팬클럽에게동공간을활용할수있도록할애하여한류열풍확산의전진기지역할도겸하게된다. 한편1월26일에열린개소식기념만찬행사에는코리아플라자의설립취지에걸맞게한국관광홍보대사로활동중인궁중음식전문가한복려여사가직접현장에서만든대장금궁중요리를선보였으며,한국의대표적인퍼포먼스그룹인난타공연이흥을돋웠다. 또한당일10시에는광주코리아플라자입구에서한국관광공사사장,광동성부인사,주광주총영사등이참석한가운데테이프커팅식행사를가졌다. 광주코리아플라자개설은일본의센다이,후쿠오카에이어전세계에세번째로개설되는것으로향후관광공사는지사사무실임차가만료되는지역에차례로설치할예정이다. 특히한류열풍의중심지역인일본,중국,동남아국가의태국,싱가폴,홍콩등지가주대상지이며점차그영역을확대해나갈계획이다. 코리아플라자설치사업은그외국NTO(관광공사)에서그전례를찾아보기힘든독창적이고도전적인프로젝트로앞으로한국문화의해외전파와관광객유치사업에커다란기여를할것으로기대된다.
-
<2007년 신년 기획> 언젠가 가고 싶은 중국의 세계 유산(4) - 소주 정원 (蘇州 庭園)
<2007년신년기획>언젠가가고싶은중국의세계유산(4)-소주정원(蘇州庭園)[제160호,2월2일] "천하의원림(정원)은강남에있고,그중소주의원림이으뜸이다" 소주(蘇州)는기원전6세기무렵춘추시대오나라의수도로자리잡은이래2500년이나내려온고도이다.도시전체에운하가거미줄처럼얽혀있어원나라때이곳을다녀간마르코폴로는'동양의베네치아'라고찬탄했다.중국인들은'하늘에는천당,땅에는소항(蘇杭)'이라하여소주와그인근항주(杭州)를'인간천당'이라불렀다. 소주는또한중국4개정원중2대정원인졸정원과유원등2개가소주에있을만큼유명한정원의도시이다. 강남의경제중심지였던소주의거부들은정원을만드는데아낌없이돈을썼다. 대표적인것이졸정원(拙政園.사진). 명대중앙정계에서뜻을펴지못한누군가가낙향해조영한이정원은세계문화유산으로지정됐다. '어리석은자가정치를한다(拙者之爲政)'란싯귀에서따온정원이름은자신을내친정계를비웃으면서,뜻을천하에펴지못할진대정원이라도잘가꾸겠다는중의(重意)이다. 대정원은누각과정자를곳곳에낀물길로이어져아침이면자욱한물안개속에서연꽃향이멀리퍼진다. 소주에는세계문화유산으로지정돼있는졸정원과함께중국4대정원으로꼽히는유원(留園),원나라말고승인천려선사가자신의스승을기리기위해건립한사자림(獅子林),역대중국의여러사건을겪으면서다섯번이나불에탔다가청나라말기에재건된한산사 (寒山寺),소주박물관등이있다. *소주는상해를통해들어갈수있으며,대한항공과아시아나항공,중국동방항공이직항편을운항하고있다.
-
中, 황금돼지 TV광고 금지“이슬람 민족 자극 우려”
中,황금돼지TV광고금지“이슬람민족자극우려”[제160호,2월2일] ‘돼지마케팅은돼도,돼지TV광고는안된다.’ 중국의기업들이한달앞으로다가온'황금돼지해'를맞아'돼지마케팅'이한창이다. 하지만중국의광고업계는국영CCTV가돼지를TV광고에등장시키는것을금지하는바람에모처럼의돼지특수를날려보낼지경에처했다. CCTV는광고업계와기업들에보낸서한에서돼지가등장하는TV광고가중국내약2000만명의모슬렘들을자극할수있기때문에지도부지침에따라방영금지한다고월스트리트저널이25일보도했다. 이슬람권에선돼지를만져도안되는부정한동물로여기고있다. 코란은돼지고기를먹지못하게한다. 이번돼지광고금지조치는최근잦은소요로동요하고있는이슬람사회를배려한것으로보인다. 지난8일중국경찰은신장위구르자치구에서이슬람조직인동투르키스탄이슬람운동(ETIM)의훈련캠프를급습해18명을사살하고17명을체포한바있다. CCTV지침에따라설연휴를겨냥해돼지가등장하는TV광고를준비했던네슬레는새로운광고로대체하는작업에착수했다. 코카콜라는돼지와함께중국을상징하는동물인판다를소재로한TV광고를준비한덕택에여유를찾았다.CCTV에서는판다광고만방영하고돼지광고는이슬람주민이적은지역에서제한적으로내보낸다는전략이다. 그러나광고업계는중국에서늘상일어나는검열조치라며대수롭지않은반응을보이고있다.중국정부는지난해에도'모유장려'를이유로분유광고를금지했다. JWT광고대행사의톰닥터오프대표는"국민에대한통제권을과시하려는요식행위"라고분석했다. 정부는CCTV와달리인쇄매체나길거리광고판의경우돼지가등장하는광고에는별다른조치를취하지않고있다.이때문에TV외의매체를통해마케팅이활발하게이루어질전망이다. 2005년홍콩에디즈니랜드를개장한월트디즈니는애니메이션'위니더푸'에등장하는돼지'피글렛'을올해의마스코트로삼고집중홍보에나섰다. 피글렛은주인공아기곰푸의친구인조연이었지만올해만큼은맨앞에서게됐다. 중국우편국역시피글렛을이용한황금돼지해기념우표를발행했다. 스타벅스는중국본토와홍콩매장에서붉은색돼지저금통을서비스차원에서싸게팔고있다. 중국최대민간은행인중국은행도"황금돼지가복을가져온다"를슬로건삼아판촉활동을벌일예정이다.
-
중국, 외국 기업 세제 혜택 폐지
중국,외국기업세제혜택폐지[제160호,2월2일] 중국이외국기업에주던세제혜택을폐지할계획이라고월스트리트저널(WSJ)이25일보도했다.중국정부는투자유치와지속성장을위해더이상외국기업에혜택을줄필요가없다고판단한것이라고이신문은설명했다. 보도에따르면중국은80년대부터외국투자자를유치하기위해감세혜택을줬지만최근중국이제조업기지로각광받고있는데다경제고성장에힘입어외국기업을유치하기에큰어려움이없어졌다는것이다.지난해외국기업이중국에쏟아부은돈은695억달러에달한다. 오히려정부관계자는외국인이소유한제조업체가늘면서주요원자재공급에어려움을겪고있는점등을우려하고있다. 더욱이중국은자국업체를글로벌기업으로육성하는데적극나서고있다. 중국정부는이미지난해외국인투자에있어보다선별적인자세를취할것이라고강조한바있다. 이에따라중국정부가3월에채택할세제안에는국내와해외기업에같은세율을적용한다는내용이포함될것으로보인다. 현재중국의세율은홍콩·싱가포르보다높지만유럽대부분의국가보다는낮다. 중국정부가마련한'기업소득세법안'초안에따르면외국과국내기업에똑같이25%의세율을적용할방침이다.또신규진출한외국기업에일정기간부여했던면세기간도5년에걸쳐단계적으로폐지할방침이다.
-
후진타오, 인터넷 여론 장악 지시
후진타오,인터넷여론장악지시[제160호,2월2일] 중국의후진타오(胡錦濤)당총서기겸국가주석은각급당-정기구에인터넷관리의강화를명령했다고요미우리신문이26일보도했다. 신문은중국매체들을인용,후총서기가지난23일베이징에서소집된당정치국회의에서가치관의다양화현상이확산되는인터넷여론과관련,'주도권을장악하라'는등5가지항목의지시를내렸다고전했다. 후총서기는인터넷의관리강화가국가의안전과장기적인안정,사회주의건설의대국에관계돼있다고역설한것으로신문은소개했다. 인터넷관리지시에는사회주의의선진적인문화가발전하는방향을견지하고,문화와서비스의공급능력을높이며,사상과여론면에서의진지건설을강화하고,인터넷환경을정화하며,법에근거해과학적관리를실시하라는내용이포함돼있다. 후당총서기는특히사상과여론면에서진지건설을강화하는사항과관련해선"인터넷상여론의주도권을장악해(여론을)유도하는수준을제고하며(정권의)좋은면을선전하는것을강화,긍정적인주도적여론을만들어내라"는구체적인지침을내렸다고신문은덧붙였다.
-
칭다오에서 불법게임하다 113명 체포
칭다오에서불법게임하다113명체포[제160호,2월2일] 중국산둥성칭다오에서불법으로'바다이야기'등성인오락실을운영하거나도박을한우리나라사람백여명이무더기로중국공안에붙잡혔다. 중국칭다오시공안국은지난해말불법게임업소에대한일제단속을벌여모두2백30여명을붙잡았다. 이가운데한국인은'바다이야기'등성인게임업소를운영한3명과도박을한백10명등모두백13명이다. 게임업소를운영한51살김모씨등3명은현재형사구류상태에서조사를받고있으며나머지는지난해말벌금과행정구류처분을받았다. 중국공안국의조사결과김모씨등은칭다오시내의호텔과커피숍등에'바다이야기'도박기나고스톱,포커등온라인도박용컴퓨터를설치해영업을해온것으로밝혀졌다. 중국에서백명이넘는한국인이중국당국의처벌을받은것은이번이처음이다. 중국은오는2008년올림픽을앞두고외국인의불법취업이나범법행위에대해더욱강력한단속을벌이고있다. 우리업체가가장많이진출해있는칭다오시에는한국인의투자로성인오락실이개설되고특히지난여름부터국내에서큰파문을일으킨사행성게임'바다이야기'가도입돼중국공안의주목을받은것으로알려졌다. 칭다오한국총영사관측은지난여름부터성인용게임업소출입을삼갈것을교민사회에여러차례요청했었다고밝혔다.
-
롯데제과·허쉬 손잡고 홍콩에 합작회사 설립, 中 초콜릿 시장 공략
롯데제과·허쉬손잡고홍콩에합작회사설립,中초콜릿시장공략[제160호,2월2일] 롯데제과가세계적인초콜릿업체인미국의허쉬와제휴해중국에서초콜릿공장을공동운영한다. 김상후롯데제과사장은29일오전소공동롯데호텔에서존빌브레이허쉬해외영업담당사장,신동빈롯데그룹부회장이참석한가운데제휴식및기자간담회를열어"롯데제과51%,허쉬49%의지분으로홍콩에합작회사를설립해중국상하이에서초콜릿공장을공동운영하기로했다"고밝혔다. 김사장은"양사의투자금액은8천만달러정도"라며,"상하이공장에서롯데제품20여종과허쉬제품30여종을생산해두회사의영업망으로판매한다"고덧붙였다. 이번제휴로롯데제과는롯데의자일리톨껌을허쉬유통망을통해미국전역에서판매할수도있게됐다.









