중국 오리 알에서 발암물질 검출

중국오리알에서발암물질검출[제151호,11월24일]   중국인이즐겨먹는노른자가붉은집오리알「홍심압단(紅心鴨蛋)」에서발암물질로알려진수단홍(蘇丹紅)이검출돼충격을안겨주고있다.     사육업자들은오리알노른자를붉게만들기위해사료에붉은색소를섞어왔는데,이색소는암을유발하는공업용색소인'수단홍4'로구두약이나양초제조에쓰인다.     경화시보(京華時報)에의하면,「홍심압단」사건의근원지인하북성평산현  (平山県)은15일,문제가있는사육장5개소에서5100마리이상의문제의집오리를모두도살처분했으며,계란과거위의알등에대해서도검사중이다.   하북성정부는15일의기자회견에서,14일오후5시까지집중검사를실시해혐의가있는집오리사육장7개소,집오리9천마리를확인해사료800kg,집오리날달걀510kg,집오리알소금절이70kg을압류했다고발표했다.   또,안신현(安新県)의알가공회사68개사를대상으로벌인조사에서,지금까지5개회사의제품에문제혐의가있는것을확인했다.   발암물질이검출된'홍심압단'은주로북경으로납품되고있으며,홍콩으로는계란이수입돼홍콩인의대중음식점인차찬텡(茶餐廳)에서쓰이고있다.   '홍심압단'에포함된'수단홍4'는,'수단홍1'과비교해색이진하고약간선명하지만독성에서는큰차이가없다고한다.   수단홍은지난해에도고추장과켄터키치킨등80여개식품에서검출돼한바탕파동을겪은바있다.

심천 대학생 40%가 혼전관계 OK

심천대학생40%가혼전관계OK[제151호,11월24일] 심천시질병억제센터조사   심천시질병억제센터는이번달초,2005년6월부터'심천시립대학학생의성병감염과에이즈지식,성접촉의위험요인조사'를실시했다고밝혔다.   동조사는무작위로선택한심천의대학1,2학년생527명(18~23세,평균20.28세)을대상으로진행됐으며527부의설문지가배포되어유효회답수는508부였다.   조사결과에의하면연애경험이있는학생이75.2%였고,성경험이있는학생은26%로남학생은38.7%,여학생은12.6%의비율이다.   또첫경험의평균연령은18.39세로,혼전관계에대해서는29.9%의학생이반대했으며40.2%가찬성,상관없다고답한수는29.9%였다.   동센터의직원은,조사결과에서대학생의성병에대한안전의식은비교적높았다고말했다.  83.9%는콘돔사용에의해성병이나에이즈의감염이억제되는것을알고있었고,90.6%는자신이성관계를가질때콘돔을사용할것이라고답했다.     이미성경험이있는학생가운데,첫경험시콘돔을사용한비율은50%이며,17.2%는다른피임약을사용했다고대답했다.   그러나대학생의에이즈에대한지식은충분하다고는말할수없다.  설문조사서에는26개항의에이즈에관한질문에1문1점으로26점만점으로점수를매길경우,학생의평균점수는17.25(±3.48)점이다.  남성평균이17.57(±3.55)점,여성평균이16.91(±3.37)점이고,만점을맞은학생은8%이며21점이상을기록한학생은15.2%였다.   이번조사결과에대해동센터의전문가는,"심천은개방적인도시로,청년의성에대한생각과태도는나날이개방적이되어간다.  대학초년생들은성에대한인식이변화하기쉽기때문에,적절한지도를통해서에이즈감염으로부터지키지않으면안된다"고말했다.   동센터는조사결과를참고자료로삼아대학캠퍼스내에서각종교육과지식보급활동을실시하고있다.

중 은행업무 개방 폭 확대.. 내달 11일 시행

중은행업무개방폭확대..내달11일시행[제151호,11월24일]   중국은내달11일부터외국은행의업무범위를확대하고운영자본기준을낮추는등은행업무에대한대외개방폭을확대한다.   쑹다한(宋大涵)중국국무원법제판공실부주임은16일개최된'중화인민공화국외자은행관리조례'설명회에서이조례는중국정부의대외개방정책을실현한것으로이의제정은세계무역기구(WTO)가입당시의약속을이행한것이라고말했다.   쑹부주임은현재영업활동을허가받지않은외국은행이위안화금융을위해당국에허가를신청하면중국정부는적극적으로고려하겠다고밝혔다.   허가받은외국은행지점은허용된기존의업무외에중국내공민을상대로1인당100만위안(1억2,000만원)까지정기저축업무를할수있다.  또관련허가업무를간소화하고운영자금액수를하향조정했다.외자은행의등록요건으로등기자본10억위안,운영자금1억위안으로기준을낮추었다.

中 관광 외국인 장기이식 금지

中관광외국인장기이식금지[제151호,11월24]   중국위생부는관광목적으로입국하는외국인에게장기이식을하지못하도록할방침이다.   중국위생부는13,14일양일간광주에서'인체기관임상응용위원회'를개최하고중국의장기이식의료종사자들은관광명목으로중국에온외국인들에대해장기이식을하지않겠다는약속을하여야한다고밝혔다.   위원회는중국인에게서적출된인체기관은우선적으로중국공민들(홍콩,마카오,대만인포함)에게이식되어야한다고강조하고다른국가혹은지역의공민은별도의절차를밟아이식수술을받아야한다고말했다.   중국위생부산하위원회의이같은발표는최근한국인들의중국원정장기이식러시에타격을줄것으로예상된다.   한편위원회는의료종사들이장기매매혹은그와관련한일체의활동에도참여하지않겠다는약속을해야한다고말했다.   위원회는또장기를적출하기위해서는기증자로부터법률규정에따른서면동의서를반드시받아야하며기증자가서면동의를할수없는경우에는가족및친지들의서면동의서를필수적으로받아야한다고말했다.

중국, 수출업자 외환거래 계속 감시 천명

중국,수출업자외환거래계속감시천명[제151호,11월24일]   중국국가외환관리국후샤오롄(胡曉煉)국장은14일국내수출업자의외환거래와해외자본의대중부동산투자를계속감시해통화의반입과반출에대한관리체제를강화할방침을밝혔다.   후국장은또중국이여전히대외수지의불균형을시정해야하는상당히중대한과제를안고있다고강조했다.   국가외환관리국은지난9월이달부터무역과관련된통화거래를감시하겠다고발표한후거래기록을토대로기업에등급을매겨정밀조사를실시하고있다.   이에따라외환당국에의해'특별히감시가필요하다'고판정된기업은5300개사에달한다.이들기업경우외국환거래와실제무역고사이에큰차이가있다는지적을받고있다.   후국장은"특히이들처럼의심되는기업에대한감시를확대할필요가있다"고강조했다.   국가외환관리국은중국이7월해외자본의부동산투자에관한규제를강화하면서투기자금의유입이억제되고있는것으로소개했다.

3G 휴대폰 시장 지각변동… 허치슨 'X시리즈' 발표

3G휴대폰시장지각변동…허치슨'X시리즈'발표[제151호,11월24일]   3세대(G)통신시장에서맹위를떨치고있는홍콩의허치슨그룹이차세대3G서비스'X시리즈'를선보였다.   허치슨은12월1일영국시장에서'X시리즈'첫선을보이고내년부터전세계지역으로3G이동통신서비스를확대하겠다고밝혔다.   특히허치슨은새로운개념의이동통신서비스인'X시리즈'를통해인터넷기반의다양한서비스를선보이며이를위해총10개의회사와손을잡았다.   허치슨과제휴한회사는▲야후▲오브테크놀러지▲마이크로소프트▲스카이프▲슬링미디어▲소니에릭슨▲노키아▲구글▲이베이▲모바일캐스트로소니에릭슨과노키아는전용단말기를공급하고나머지회사들은'X시리즈'의핵심인인터넷기반서비스를제공한다.   야후,구글,마이크로소프트는모바일메신저와풀브라우징기능을지원한다.  'X시리즈'사용자는구글을이용한검색기능과마이크로소프트의'윈도라이브메신저'를이용할수있다.  야후의'모바일GO'와'야후메신저'역시사용할수있다.   스카이프는자사의VoIP솔루션을제공한다.이동통신망을통한음성통화와인터넷전화를동시에사용할수있다.이베이는실시간경매시스템을모바일로이용할수있게해준다.  판매와구매모두가능해새로운수요가창출될것으로예상하고있다.   'X시리즈'의핵심기능중하나는가정용케이블TV를휴대폰으로전송해보는기술이다.  이를위해오브테크놀러지는가정용PC의멀티미디어콘텐츠와연결이가능한솔루션을제공한다.  'X시리즈'사용자는가정이나사무실에있는PC와휴대폰을연결해PC에내장된MP3,동영상,문서파일을이용할수있다.   슬링미디어는가정용케이블TV와개인용비디오레코더(PVR)를제어하고영상을휴대폰으로전송하는기능을제공한다.  DMB,DVB-H와다른새로운형태의개인모바일TV시대가열리는것이다.   허치슨은이들서비스를제공하기위해노키아,소니에릭슨과단말기공급계약을체결했다.  노키아의'N73'과소니에릭슨의'W950i'가그것으로향후지원단말기를늘려갈계획이다.   해외에서이통서비스업체와인터넷업체간의제휴는점차늘고있다.  美이통사버라이존은최근오브테크놀러지와제휴를맺고자사의'V캐스트'서비스에오브테크놀러지의솔루션을추가했다.  오브테크놀러지는다시유튜브,구글비디오와손을잡고버라이즌에콘텐츠를제공한다.   반면국내이통사의경우타사와의제휴를통해서비스를제공하는것이아니라직접서비스하는경우가대부분이다.  이때문에HSDPA서비스를하면서관련애플리케이션으로도입한서비스가화상통화정도이다.   업계관계자는"휴대폰이IP기반의서비스로발전해가면서IT업계전반에걸친통신과서비스의융·복합화가이뤄지고있다"며"향후국내업계역시다양한서비스업체와의제휴관계를통해차세대단말의킬러앱을제시해야할것"이라고밝혔다.   한편업계에서는허치슨에3G단말기대부분을공급하던LG전자와최근공급을시작한삼성전자가'X시리즈'제휴사리스트에서빠져향후허치슨을통한3G단말기공급에차질을빚는게아니냐는의견이제기되고있다.   LG전자관계자는"'X시리즈'는허치슨의새로운서비스중하나일뿐"이라며"LG전자와허치슨은지속적인협력관계를유지하고있으며현재허치슨의또다른서비스를지원하기위해검토중"이라고밝혔다.

홍콩 임산부 "中산모 때문에 못살겠다" 가두시위

홍콩임산부"中산모때문에못살겠다"가두시위[제151호,11월24일]   홍콩임산부들이중국산모들의원정출산붐으로병실에서계속밀려나자드디어분노가폭발했다.   연합뉴스의11월20일자보도에따르면,홍콩임산부60여명은19일도심에서'홍콩임산부권익쟁취대행동'이라는가두행진을갖고정부청사앞에서의료서비스를개선하고중국인임산부의원정출산을금지할것을촉구하는시위를벌였다.   이들이무거운몸을이끌고시위까지벌이게된것은중국인산모들이대거홍콩으로몰려오는바람에홍콩내공립병원의산부인과병실이부족해지고의료서비스가악화되고있기때문.   직접적인계기로는이달초분만진통으로병원에간홍콩임산부한명이병상부족으로병실에들어가지도못하고대기실에서머문뒤새벽에집으로돌아온후유산됐던일이다.   이들은중국산모의친척,친구들이심야회진시간에도병실을떠나지않고시끄럽게떠들어대거나병실부족으로복도나화장실옆에지내면서사람들이오가는속에서수유를해야하는고통을토로하고있다.  심지어한분만실에서세명의임산부가한꺼번에출산하는일도있다고전했다.   셋째아이를임신해병원에입원한찬(陳)모씨는"좌우병실에서푸퉁화(普通話·중국어)소리만들린다.  중국인임산부가홍콩공립병원을독차지하고있는것같다"고분통을터뜨렸다.   홍콩위생복리국은임산부들의분노에,중국인산모들의입원보증금과출산비를늘리는한편병원비를납부한후에야퇴원이가능하게끔하는방안을마련,연내발표할예정이라고밝혔다.   중국산모의원정출산은홍콩정부에게도큰골칫거리중하나다.  정작홍콩인들의출산율은계속떨어지고있는데중국산모의홍콩행원정출산으로공공병원업무가과중해지고의료재정의적자가심각해지고있기때문이다.   이들중10%는병원비를내지않고잠적해버려의료재정손실도적지않고최근엔기형아등선천성질병을지닌신생아를낳고서홍콩에유기하고가는일도두차례나일어났다.

홍콩 중문대, 식물서 조류독감 억제물질 발견

홍콩중문대,식물서조류독감억제물질발견[제151호,11월24일]   홍콩문회보의17일보도에의하면,홍콩중문대학의과대학에서매마이크로그램마다유행성독감과조류독감의세포내복제를50%까지억제할수있는물질을발견했다.   중문대학은또병균의번식을막을수있는획기적인물질인1-21-1-1과  PYF1M2를두종류의식물에서채취하는데성공했다며,이물질을이용해미국관련기관과협력으로유행성독감예방약품개발을검토중이라고밝혔다.   중문대의과대학미생물학과전기상(陳基湘)교수는지난16일,"유행성독감은인류의건강을  크게위협하고있으나현재감기약의종류가많지않을뿐아니라내성을기르는문제로약물치료에는한계가있다"고지적했다.   전교수는이어"중문대학과학연구소팀은새로운유행성독감과조류독감바이러스치료약품의개발노력중,세포내복제를막는물질을식물에서채취하는데성공했다"면서"이물질은독감치료에있어항바이러스약물인타미플루(Tamiflu)와같은역할을한다"고덧붙였다.   그러나동대학에서스탠리호전염병방지연구센터를운영하는심조요센터장은"이번에발견된물질을이용해백신을제조하고시중판매까지기대하는것은시기상조"라며"임상실험까지는적어도12~13년이후에야가능할뿐아니라,중문대와미국관련기관의합작연구가실현돼야신항바이러스약품을제조할수있을것"이라고말했다.

입법회 의사당, 25일에 오픈 데이

입법회의사당,25일에오픈데이[제151호,11월24일] 홍콩의정치가이루어지고있는센트럴의입법회의사당(立法會大樓)이오는25일오픈데이를실시한다.   94년의역사를가지고있는이의사당은오전9시반에세레모니를한후,10시부터오후5시까지개방한다.  입법회의사당은황후상광장(statuesquare)에접한센트럴역J2번출입구를이용해들어갈수있다.   본회의장,대기실,입법회주석집무실,소회의실,기자회견실,연회장,의원실등을참관할수있고,기념품도받을수있다.

역사깊은 수도원 12월부터 일반 공개

역사깊은수도원12월부터일반공개[제151호,11월24일]   홍콩섬남부폭부람도(薄扶林道)에에위치한수도원「백대니수원(伯大尼修院)/BethanieMonastery」가일반공개된다.   16일자동방일보에의하면,1875년프랑스파리외방선교회의선교사에의해서세워진이수도원은약130년의역사를가지고있다.  그러나2003년,홍콩연예학원(HKAPA)이사용권을획득해보수공사를한이후전영전시학원(電影電視學院)으로사용돼왔다.   3층으로되어있는프랑스식의품격있는이수도원은스테인드글라스로된유리창이아름다운예배실이있는데,100명이상의인원을수용할수있다.   이수도원이공개되면서예배실에서의결혼식도가능하게되며사용료는1시간에4000홍콩달러,4시간을빌릴경우는7000홍콩달러이다.   수도원은금년크리스마스부터일반인에게공개된다.