칼럼
-
진솔이와 배우는 생활 중국어 - 골프 중국어 1
진솔이와배우는생활중국어-골프중국어1골프중국어-1<푸퉁화><광동어>파쓰리三杆洞골프중국어-1 <푸퉁화> <광동어>파쓰리 三杆洞 三桿洞 Sāngāndong saamgondung 싼깐똥 싸암꺼언동파포 四杆洞 四桿洞 Sigāndong seigondung 쓰깐똥 세이껀꺼언동파화이브 五杆洞 五桿洞 Wǔgāndong umgondung 우깐똥 음꺼언동보기 加一 柏忌 Jiāyī Pakgei 지아이 박게이더블보기 加二 雙柏忌 Jiāer seungpakgei 지아얼 쎵박게이파 打平 標準桿 Dǎping biujeungon 다핑 삐유쫀꺼언버디 打鸟 小鳥 Dǎniǎo siuniu 다니아오 씨유뉴티오프 开球 開波 kāiqiu? hoibo 카이치우 허이뻐ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[의학컬럼 7] 박린박사의 "내몸 건강하고 아름답게 만들기"
[의학컬럼7]박린박사의"내몸건강하고아름답게만들기"스트레스를받으면정말피부노화도빨라질까요?홍콩에이주한후1년이지났을까갑자기어지럼증을느껴GP를찾아간적이있었습니다상식적으로2~3주면사라스트레스를받으면정말피부노화도빨라질까요?홍콩에이주한후1년이지났을까갑자기어지럼증을느껴GP를찾아간적이있었습니다상식적으로2~3주면사라져야할어지럼증이계속되고있어내가생각하는것과는다른진단이나올수있다는생각에GP를찾았는데의외로진단명이“스트레스성위염”에의한어지럼증이었습니다이러하듯현대에살면서우리가겪고있는스트레스는내과적문제도일으키지만피노화에근원이되기도합니다이번에는스트레스가어떤경로를통해피부에악영향을주는지에대해서함께생각해보기로하겠습니다스트레스와피부와의관계를알기위해서는가장먼저스트레스호르몬이라불리는아드레날린과코르티솔의작용에대해서살펴볼필요가있습니다아드레날린은부신수질에서분비되는호르몬으로스트레스를받을때나위급상황에처했을때인체가대처할수있도록중요한역할을합니다아드레날린이분비되면중요도가높은기관으로가는혈액공급이증가하고상대적으로중요도가낮은기관으로가는혈액공급이감소하게됩니다즉신체적으로최고능률을올릴수있도록소화기관이나피부보다는뇌심장폐등에산소와영양공급이더집중되는것입니다따라서아드레날린이분비되는스트레스상황이지속될수록피부로영양과혈액공급이줄어피부가푸석해지고노화가가속화될수있다는것이전문가들의이야기입니다스트레스를받으면아드레날린과함께코르티솔이라고하는호르몬도함께분비가되는데이호르몬을항스트레스호르몬이라고불리기도합니다코르티솔은안드로겐호르몬분비를촉진해피지선을자극해서여드름등피부트러블을유발하기도합니다코르티솔은스트레스에대한방어기전으로심폐활동을증진시켜더민첩하고빠르게행동할수있게하고혈당을상승시켜더명확하게판단할수있도록돕지만이러한스트레스상황이만성화되면혈당과혈압이상승하고면역계가약해져노화와질병이촉진되기도합니다특히노화로가는급행열차라고도표현되는인슐린분비를자극해피부노화를부추기도합니다이렇듯스트레스방어기전으로분비되는아드레날린과코르티솔의분비가만성화되는경우전신건강은물론피부에도영향을끼쳐피부노화를자극하기때문에스트레스에서벗어나는것이곧피부노화방지를예방하는열쇠라고알려드리고싶습니다◆노화방지를촉진하는스트레스관리법1식사수면운동등규칙적인생활습관을유지한다비타민무기질섬유소등균형있는식사와함께스트레스완화를방해하는술카페인소금인스턴트패스트푸드등의섭취량을줄인다수면은하루6~8시간정도적당한수면시간을취하고일주일에최소3번이상하루30~60분정도꾸준히운동을해야한다신체와마음을이완시키는심호흡이나스트레칭요가명상등도도움이된다2스트레스원인을정확하게인지한다스트레스상황을부정할수록스트레스요인은해결되지않고점점더사람을괴롭힌다먼저스트레스의실체를파악하고이때문에불편하다는것을인정하고수용하는것이중요하다스트레스를감정적으로해결하기보다는본인능력에맞는문제해결점을적극적으로찾고최선을다해노력한다3스트레스를해소하는방법을찾는다자신이좋아하는스포츠취미활동등스트레스를해소할수있는시간과방법을찾는것이좋다스트레스에너지를발산시킬수있는좋은방법중하나가바로운동이다과로한스트레스가생겨나는시기에는즉시신체적인출구를찾는것이가장좋은해결책이지만이것이쉽지만은않다대신규칙적인운동은스트레스를배출할수있도록도와준다4긍정적인마음과태도를가진다비합리적이거나부정적사고방식을바꾸고자신에게스트레스를주고있는일에대해서그것을해결할수있는문제로생각하고해결하고자하는태도를가질필요가있다5주변에도움을청한다가족이나동료절친한친구등주변에도움을청해문제를공유하고함께고민해본다나이들고인상이어두워보이면레이저치료를통해스킨재생을시도해보고주름이걱정이라면근육을일시적으로마비시켜주름을개선하는울쎄라또는필로시술을받는것도도움이된다박린박사바이오스코오(내)린에스테틱클리닉원장대한미용성형레이저학회정회원미국에스테틱의학정회원척추신경및통증클리닉원장미국척추신경협회정회원ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
운동, 장시간 하면 치아에는 '독'이라는데…왜?
운동장시간하면치아에는'독'이라는데…왜?운동과치아근육을키워주고신체면역력을높이는데효과적인운동이치아건강에는좋지않은것으로나타났다독일하이델베르크대학병원치의학전문연구진에운동과치아근육을키워주고신체면역력을높이는데효과적인운동이치아건강에는좋지않은것으로나타났다독일하이델베르크대학병원치의학전문연구진에따르면운동시간이길어질수록치아가상할확률이높아지는것으로밝혀졌다연구진은운동선수35명과일반인35명의치아상태를비교한결과장시간운동을하는선수들의치아에나멜이일반인보다더많이부식됐고충치도더많았다고밝혔다치아상태의경우는운동을한시간이길수록더좋지않은것으로나타났다과거국제학술지인영국스포츠의학저널에게재된다른연구결과에따르면2012년런던하계올림픽에참가한278명의운동선수들을조사한결과대부분선수들의구강건강이좋지않은것으로밝혀진바있다연구진은이같은결과가장시간운동을하면침분비가줄어침이알칼리성으로변해입속이박테리아가번식하기좋은환경이돼치석등의치아문제가발생하는것이라고말했다지금까지는운동후마시는스포츠음료속당분이치아건강을위협하는것으로알려져왔지만하이델베르크대학연구진에따르면스포츠드링크와치아상태악화는관련성이미약하다고밝혔다연구를주도한하이델베르크대학병원치과전문의코르넬리아프레제박사는"운동시간과충치의연관성에대해서는그원인이명확하게밝혀진것은아니다"라며"하지만평소운동을많이하는사람은구강건강에더욱신경써야한다"고말했다이연구결과는국제학술지'스칸디나비아의학과스포츠저널'에발표됐고미국뉴욕타임즈가보도했다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
스트레칭 할 땐 '허리 C자 곡선' 기억하세요
스트레칭할땐'허리C자곡선'기억하세요허리숙이거나하체옆으로비틀면디스크압박·척추뒤틀려해로워우리나라국민10명중8명은허리가뻐근하고저리는허리통증을겪고있다나이가들수록허리숙이거나하체옆으로비틀면디스크압박·척추뒤틀려해로워우리나라국민10명중8명은허리가뻐근하고저리는허리통증을겪고있다나이가들수록근육·관절이약해지고디스크가생기면서통증이심해진다그런데굳어진허리를유연하게만들거나허리근육을강화한다면서일반적으로알려진스트레칭동작을무턱대고따라하면오히려허리건강을해칠수있다서울대병원재활의학과정선근교수는"널리알려진신체스트레칭방법중에도허리건강을악화시키는것이많아주의해야한다"고말했다◇손을땅에대는동작허리엔'毒'허리건강에좋지않은대표적인스트레칭방법이다리를쭉편채앉거나서서상체를굽혀손끝·발끝이닿게하는것〈사진〉이다이동작은허리의C자곡선을깨뜨려척추속디스크에압박을가한다바로선우리몸을왼편에서바라보면허리부위가알파벳C자형태의곡선을띠고있다C자곡선은척추가갑작스런힘을받았을때충격을잘흡수하게돕는다 정교수는"이곡선이잘못된스트레칭동작으로인해직선으로변하면척추와허리에가해지는힘의균형이깨져통증을유발한다"고말했다따라서허리운동은허리의C자곡선을복원시키는것위주로해야한다허리가안좋은사람에게는천장을보고누운채하체만옆으로비트는동작〈사진〉도척추뼈를비틀어허리에도무리를줄수있다◇허리뒤로젖히는운동이효과적정교수는"허리를뒤로젖히는동작이가장좋은허리스트레칭방법"이라며"허리의C자곡선을유지복원하는데가장효과적"이라고말했다엎드려누운상태에서팔을받치며상체를들어올리는동작선채로허리를뒤로젖히는동작〈사진〉이대표적인좋은예다서울대병원강남센터김지현물리치료사는"다만너무과도하게허리를뒤로꺾으면주변근육이긴장통증이생길수있어주의가필요하다"고말했다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
진솔이와 배우는 생활 중국어 - 미용실 (이발) 중국어 2
진솔이와배우는생활중국어-미용실(이발)중국어2미용실(이발)중국어-2<푸퉁화><광동어>파마할거예요烫头发。미용실(이발)중국어-2 <푸퉁화> <광동어>파마할거예요 烫头发。 電髮。 Tangtoufǎ dinfaat 탕터우파 딘파앗염색할거예요 染头发。 染髮。 Rǎntoufǎ yimfaat 란터우파 임파앗머리감을거예요 洗头。 洗頭。 Xǐtou saitau 시터우 싸이타우머리안감을거예요 不洗头。 唔洗頭。 Buxǐtou umsaitau 뿌시터우 음싸이타우나중에머리기를거예요 以后要留头发。 以後要留長。 Yǐhouyaoliutoufǎ yihauyiulaucheung 이허우야오리유터우파 이하우유라우쳥드라이해주세요 吹干,好吗? 唔該吹乾。 Chuīganhǎoma? umgoicheuigon 추이깐하오마? 음꺼이초이꺼언머리스타일을디자인해주세요 帮我设计一下,好吗? 唔該幫我設計吓。 Bāngwǒshejiyīxiahǎoma? umgoibongngochitgaiha 빵워셔지이샤하오마? 음꺼이뻥응어칫가이하ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
치킨도 이제 건강하게! 부산에서 건너온 ‘치킨스톰 ChickEN Storm’
치킨도이제건강하게!부산에서건너온‘치킨스톰ChickENStorm’지난달구룡조단에오픈한치킨스톰(ChickENStorm)이깔끔하고세련된캐주얼레스토랑인테리어와건강한치킨으로홍콩에서인기몰이를하고있다더구지난달구룡조단에오픈한치킨스톰(ChickENStorm)이깔끔하고세련된캐주얼레스토랑인테리어와건강한치킨으로홍콩에서인기몰이를하고있다 더구나부산젊은이들사이에서맛집으로소문난부산의‘치킨스톰’이홍콩으로건너와해외에서의첫프랜차이즈를열었다는것과주인장과직원들이쓰는투박한부산사투리도인기몰이에한목을하고있다치킨스톰은무조건생닭을쓰고15가지한약재에8시간이상숙성시켜사용하는조리방식이다보니일반치킨과는비교할수없을만큼살이유난히보드랍고담백해먹으면먹을수록빠져드는맛이다또한치킨위에양파링과별모양하트모양등의흰떡튀김을올려서먹는재미와보는재미를선사하다보니다른치킨집과의차별성이확연히돋보인다드라마‘별에서온그대’이후홍콩에한국치킨이돌풍을일으키며우후죽순으로치킨집들이생겨나고있지만한국의맛을아는홍콩소비자들이늘어가면서입맛이까다로워지고맛에대한중요성이더욱높아지고있다초창기에생긴한국치킨집에몇시간이고줄을서서먹던고객들이고개를돌려숨어있는맛집을찾는까닭도여기에있다이제는고객들을수준높은요구를충족시켜야할때가온것이다 이런면에서부산이고향인홍콩교민이정임사장은컨셉을확실하게잡았다고보인다“부산에갔을때먹어본치키스톰의맛을잊을수없었다”는이사장은“홍콩사람들에게냉동닭이아닌신선한닭으로요리한한국치킨의진정한맛제대로된한국의맛을소개하고싶었다”고설명했다이사장은"치킨스톰을임시로오픈하고있을때도지나던홍콩가족들과연인들이우리매장으로들어와먹어보고는바로단골이됐고저녁늦게까지일하다퇴근하는젊은여성들도일주일에서너번씩찾아올정도로맛과건강면에서으뜸“이라고강조한후”퇴근하는길에들러테이크아웃하는고객도상당하다"고밝혔다이사장에게얻은생닭과냉동닭을구별하는팁을하나귀띔하자면일단튀겨진치킨의뼈를볼때희고뽀얀색이면생닭이고거무스름하면냉동닭이다가족과의외식연인들의데이트장소친구와만남의장소로인기를얻고있는치킨스톰ChickENStorm은오리지널통닭뿐아니라바삭한‘크리스피후라이드양념’과담백한‘크리스피후라이드간장’매콤하게즐길수있는‘크리스피후라이드매콤’마늘향이입맛을사로잡는‘크리스피후라이드마늘허브’등후라이드치킨뿐아니라불닭떡볶이닭똥집닭발모듬소세지새우요리등을함께맛볼수있는홍콩최고의치킨집으로자리매김하고있다치킨스톰ChickENStormFlatABCG/FKamLingBldgNo231NathanRoad&No42PilkemStreetJordanKowloon(조단지하철C2출구우측)전화:24325268/24325266ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[위클리 카툰] 엄마와 아들 in H.K. - 재외동포 2세
[위클리카툰]엄마와아들inHK-재외동포2세위클리카툰위클리카툰ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
진솔이와 배우는 생활 중국어 - 미용실 (이발) 중국어 1
진솔이와배우는생활중국어-미용실(이발)중국어1미용실(이발)중국어-1<푸퉁화><광동어>머리자르는데얼마예요?剪头发多少钱?미용실(이발)중국어-1 <푸퉁화> <광동어>머리자르는데얼마예요? 剪头发多少钱? 剪頭髮幾錢呀? Jiǎntoufǎduōshǎo? qianjintaufaatgeichina? 지엔터우파뚜오샤오치엔? 찐타우파앗게이친아?조금만잘라주세요 剪一点。 剪少少。 Jiǎnyīdiǎn Jinsiusiu 지엔이디엔 찐씨유씨유짧게잘라주세요 短一点。 剪短啲。 Duǎnyīdiǎn jindyundi 두완이디엔 찐뛴띠여기좀더잘라주세요 这里再剪一点。 呢度再剪少少。 Zhelǐzaijiǎn yīdiǎnnidoujoijinsiusiu 쩔리짜이지엔 이디엔더우찐씨유씨유앞에는너무짧지않게해주세요 前面不要太短。 前面唔好太短。 Qianmianbuyaotaiduǎn chinminumhoutaaidyun 치엔미엔부야오타이두완 친민음호우타이뛴조금만쳐주세요 稍微去一点。 剪薄啲。 Shāoweiquyīdiǎn jinbokdi 샤요웨이취이디엔 찐벅띠측면은좀짧게해주세요 侧面短一点。 側面短少少。 Cemianduǎnyīdiǎn jatmindyunsiusiu 처미엔두완이디엔 짯민뛴씨유씨유ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
연세대·이화여대·한양대 順 등록금 비싸
연세대·이화여대·한양대順등록금비싸최근5년간대학등록금조사인상률상위10곳중7곳이교육대학'반값등록금'내세운서울시립대는-157%최근5년간등록금을많이올린대학의최근5년간대학등록금조사인상률상위10곳중7곳이교육대학'반값등록금'내세운서울시립대는-157%최근5년간등록금을많이올린대학의상당수는국립대인것으로나타났다2009년부터지난해까지5년간평균등록금이가장많이오른곳은공주교대이며국내대학중가장등록금을많이받는대학도정부가설립한한국산업기술대였다교육대학도인상폭이컸다서울지역대학중에는연세대이화여대한양대등의등록금이비쌌다◆교대등록금증가율가장높아23일새정치민주연합윤관석국회의원실이교육부에서받은자료에따르면2009년부터2013년까지연평균등록금인상률이높은학교30곳중국립대는11곳사립대는19곳이었다하지만상위10개대학중8곳이국립대인것으로나타나국립대의등록금인상률이사립대보다높았다등록금인상률이가장높은학교는공주교대(45%)였다이어한국교원대(32%)진주교대(31%)광주교대(30%)대구교대(29%)순이었다상위10개대학가운데교대가7곳에달했다등록금인상률상위권대학의대부분을국립대가차지하면서정부의반값등록금정책이사립대만겨냥한것이라는지적이나온다실제이기간공주교대의등록금인상률(45%)은같은기간소비자물가상승률(27%)의약167배다등록금인상률상한제에따르면등록금인상률은최근3년소비자물가상승률평균의15배를초과할수없다교육부관계자는일부국립대의등록금인상률이큰이유에대해“상한제가2012년부터적용됐기때문”이라며“교육대가사립대에비해상대적으로등록금액수가적어등록금인상률이높아보일수있다”고설명했다이들대학의1년등록금은공주교대(342만4000원)한국교원대(318만7200원)진주교대(344만8900원)등으로작년기준으로가장등록금이싼사립대인수원가톨릭대(509만7000원)의약65~70%수준이다사립대중등록금이많이오른곳은호남신학대(25%)영남신학대(20%)감리교신학대(20%)순으로나타났다상지대(19%)한국항공대(16%)숭실대(11%)한양대(09%)서강대(09%)등도상위권에들었다등록금이가장많이줄어든대학은2012년부터반값등록금을시행하고있는서울시립대(-157%)였다이어수원대(-18%)충남대(-17%)한체대(-17%)한국해양대(-17%)등으로나타났다◆한국산기대등록금가장비싸 대학정보공시사이트대학알리미에따르면전국208개4년제대학중1년치등록금이가장비싼대학은산업통상자원부가설립한한국산업기술대(901만3400원)였다이어사립대인연세대(867만5800원)신한대(864만9400원)을지대(850만원)한국항공대(847만2200원)가뒤를이었다서울주요대학중에는연세대가가장비쌌고이어이화여대(843만3300원)한양대(839만4300원)성균관대(833만1900원)고려대(821만5200원)순이었다전국4년제대학평균등록금은633만1900원으로나타났다한편대학이벌어들이는전체수입에서등록금이차지하는비율인등록금의존율이가장높은대학은서남대(915%)였다고려사이버대(866%)한양사이버대(849%)등이뒤를이었다특히등록금의존율상위10위권내에6개사이버대가포함됐다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
초등학생의 생리통 약 복용 괜찮은가요?
초등학생의생리통약복용괜찮은가요?Q5학년부터생리를시작한딸아이가얼마전부터생리통이무척심해졌습니다거의생활을못할정도로아픈지밤새울기도합니다다행히시작하고하루정도면Q5학년부터생리를시작한딸아이가얼마전부터생리통이무척심해졌습니다거의생활을못할정도로아픈지밤새울기도합니다다행히시작하고하루정도면생리통은없어지긴하는데울고있는모습을보고있으면너무마음이아픕니다아직어려서진통제를먹게하지는않았는데이번달에는심하게울길래진통제하나를먹였습니다어린나이에성인이먹는약을아이가먹어도괜찮은지궁금합니다혹시아이성장에악영향을미치진않을까요?A월경곤란증(Dysmenorrhea)은사춘기여아들이생리기간중에통증을경험하는일반적인증상으로청소년기에는보통60%가량이월경곤란증을호소하며이중40%는실제학습하는데지장이있을정도로증상이심한경우가있습니다보통메스껍고피곤하며신경질이나고허리가시큰하거나두통이나아랫배복통등이생리첫날심하게오는특징이있습니다생리통은자궁이라고하는근육조직이과도하게생리를하면서수축하기때문에나타나는혈관수축에의한허혈성통증이주된통증기전입니다따라서생리통이심한경우에는혈관을확장시켜주고자궁의수축을이완시켜주는지지요법이도움됩니다몸을따뜻하게하고가볍게운동을하는것도도움이되겠지만보통은혈관수축물질을억제하는소염진통제가도움이되므로게보*등이도움이된다면학업이나일상생활지장을감안하여약을먹는것이좋습니다그러나진통제만으로충분한통증경감이안된다면생리량을줄여주고생리기간을단축하여자궁내막의지나친증식을막아주는호르몬제가도움이됩니다이경우반드시골반염증이나자궁내막증자궁종양이물질심리적불안이나시험과같은정서적스트레스요인등은없는지1차적인원인이될만한이상유무를배제한후산부인과전문의진료를통해호르몬요법을보조받을지정하셔야합니다시중에서구입가능한진통소염제등은아편양제제가아니므로금단증상이나내성등은염려하지않아도됩니다추천할만한민간요법이라면요가나기체조향기아로마요법등을통해교감신경통을감소하는것이도움될것같습니다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지









