칼럼
-
[진솔이와 배우는 생활 중국어] 약국 / 병원 중국어 – 3
[진솔이와배우는생활중국어]약국/병원중국어–3<푸퉁화>두통약좀주세요我要头疼药。我要頭痛藥。Wǒyaotoutengyao<푸퉁화> <광동어>두통약좀주세요我要头疼药。 我要頭痛藥。Wǒyaotoutengyao ngoyiutautungyeuk워야오터우텅야오 응어유타우통역진통제좀주세요我要止痛药。 我要止痛藥。Wǒyaozhǐtongyao ngoyiujitungyeuk워야오즈텅야오 응어유찌통역감기약좀주세요我要感冒药。 我要感冒藥。Wǒyaogǎnmaoyao ngoyiugammouyeuk워야오간마오야오 응어 유깜모우역기침약좀주세요我要止咳药水。 我要咳藥水。Wǒyaozhǐkeyaoshuǐ ngoyiukatyeukseui워야오즈커야오슈에이 응어유캇역써이안약좀주세요我要眼药。 我要眼藥。Wǒyaoyǎnyao ngoyiungaanyeuk워야오이엔야오 응어유아안역수면제좀주세요我要安眠药。 我要安眠藥。Wǒyaoānmianyao ngoyiuonminyeuk워야오안미엔야오 응어유언민역이약은어떻게먹나요?这药怎么吃? 呢個藥點食呀?Zheyaozěnmechī? nigoyeukdimsika?쩌야오전머츠 니꺼역딤섹아?ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[입시소식] 상담사례 - 3년 특례의 체류 기간 계산
[입시소식]상담사례-3년특례의체류기간계산[상담사례]재외국민전형을위한상담사례Q>해외에서초등학교5학년부터10학년까지총6년을수학하였습니다체류기간을계산할때365*3을하여방[상담사례]재외국민전형을위한상담사례<3년특례의체류기간계산>Q>해외에서초등학교5학년부터10학년까지총6년을수학하였습니다체류기간을계산할때365*3을하여방학기간에한국에나온기간을제외하고해외실제체류가36개월이되어야3년특례인정을받는다고하는데6년동안해외에체류한경우는체류일계산을어떻게해야하는지요?A>체류일은특례자격으로인정되는3년을대상으로계산하면됩니다해외체류6년중특례기간에해당되는고교1개학년포함3년(8학년~10학년)을보았을때그기간중에36개월이되면되는데연세대같은경우2개월부족한34개월까지는인정해주고있습니다다른대학은방학기간에국내에체류한기간은총체류기간에서제하여계산하지않고최초출국일과최후입국일을보았을때3년이되면됩니다※위의내용은각대학에반드시확인하시기바랍니다<출처:재외국민연구소201447장정윤책임연구원>ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[교육정보] 2014학년도 9월 입학 12년, 외국인전형 일정
[교육정보] 2014학년도9월입학 12년외국인전형일정[교육정보] 2014학년도9월입학 12년외국인전형일정[교육정보] 2014학년도9월입학 12년외국인전형일정대학모집구분원서접수서류제출전형방법합격자발표한국어시험비고서울대12년외국인16~22716~228서류100예체능:실기320(목)411(금)8월중IB예상조건부합격연세대12년429~51429~52(51소인)서류100613(금)87(목)14:30한국어4급이상면제(UIC제외)외국인17~5817~59(58소인)613(금)고려대12년외국인1차128~314128~314서류100411(금)8월중한국어4급이상면제2차513~613513~61374(금)서강대12년429~51429~57서류100623(월)63(화)한국어4급이상면제외국인429~521429~522성균관대12년41~5841~59서류10065(목)--외국인1차41~5841~59서류10065(목)2차69~62669~627710(목)중앙대12년429~513429~514서류100613(금)-- ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
여름방학 한번으로 아이의 미래가 바뀐다.... SAT 그 이상의 가능성, '앤디프랩 어학원'
여름방학한번으로아이의미래가바뀐다SAT그이상의가능성'앤디프랩어학원'여름방학한번으로아이의미래가바뀐다SAT그이상의가능성'앤디프랩어학원'여름방학한번으로아이의미래가바뀐다SAT그이상의가능성'앤디프랩어학원'ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[진솔이와 배우는 생활 중국어] 약국 / 병원 중국어 – 2
[진솔이와배우는생활중국어]약국/병원중국어–2<푸퉁화>发冷Fālěng후와렁오한을느껴요發冷Faatlaan파앗라안没有精神Meiyǒujīngshen메이요우징션기운이없어<푸퉁화> <광동어>发冷Fālěng후와렁오한을느껴요發冷Faatlaan파앗라안没有精神Meiyǒujīngshen메이요우징션기운이없어요無精神Moujingsan모우쩽산恶心Ěxīn어씬메스꺼워요噁心Ausam아우쌈没有胃口Meiyǒuweikǒu메이요유웨이커우식욕이없어요無胃口Mouwaihau모우와이하우肚子难受Duzinanshou뚜즈난셔우배가거북해요肚唔舒服Touumsyufuk토우음쉬폭消化不良Xiāohuabuliang시아오화뿌량소화가안돼요消化不良Siufabatleung씨우파빳령想吐XiǎngTu시양투토할거같아요想嘔Seungau쎵아우
-
[재외국민전형을 위한 상담 사례] 월반 시 특례 자격 인정 여부
[재외국민전형을위한상담사례]월반시특례자격인정여부Q>저희아이가한국에서6학년2학기까지초등학교를졸업하고해외로가서6학년2학기부터다녀서현재8학년2학기까지2년반을공부하고있습니다그런데Q>저희아이가한국에서6학년2학기까지초등학교를졸업하고해외로가서6학년2학기부터다녀서현재8학년2학기까지2년반을공부하고있습니다그런데주재원인아버지가4년임기로학생의10학년1학기마친시점까지만해외근무가가능합니다그러면특례자격들이안되는대학들이많아서1년월반을하려고합니다학교에서는월반이가능하다고합니다이럴경우11학년1학기까지마치고갈수있는데특례자격이문제가있는지요?A>원칙적으로월반의경우학제차이로인한6개월월반만을인정하고있습니다1년월반의경우사유서가필요하며정당한사유라고대학에서심사를해주어야가능합니다더군다나특례자격을갖추기위한고의월반으로판단했을경우는서류심사에서탈락할수있습니다아버님이해외근무를연장하시거나해외에한국국제학교가있는지역일경우전학을하면서학제차이로인해자연스럽게6개월월반을하는것이가장적절한방법이라고봅니다※위의내용은각대학에반드시확인하시기바랍니다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
<입시 소식>[학과소개] 국민대 자동차융합대학
[학과소개]국민대자동차융합대학▶자동차공학과개요자동차공학과는1992년첨단자동차산업육성을위한특약학과로설립됐으며지금까지다양한분야에서사회발전에중추적인역할을해온▶자동차공학과개요자동차공학과는1992년첨단자동차산업육성을위한특약학과로설립됐으며지금까지다양한분야에서사회발전에중추적인역할을해온많은인재들을배출해왔다현대기술은다양한학문을유기적으로결합하여발전하고있으며특히자동차분야의경우고전적인교육과정으로는그변화에대응할수없게됐다따라서전문기술인양성을위해전반적인기초학문을바탕으로기계적인시스템설계에서부터전자컴퓨터등의기술을이용한제어기설계까지교육하고있다이러한본학과의전공교육과정은기본적으로자동차공학에기반을둔기술인양성을목표로하고있으며의사전달공학적해결능력평생교육경제경영및영어등의전인적인격함양교육을통한인격과품성을갖춘미래지향적인공학도를양성하고자한다▶자동차공학과전망전공을바탕으로졸업후중공업건설자동차등전문적인분야에종사하고또한미래지향적인신에너지환경로봇나노바이오분야등다양한진로의선택이가능▶자동차IT융합학과개요자동차IT융합학과는자동차기술과IT기술의융합을통한새로운가치창조를위하여자동차공학컴퓨터공학전자공학의융합적지식을갖춘고급전문인재양성을목표로한다따라서자동차IT융합학과에서는자동차공학관련핵심교과목과함께전기전자컴퓨터공학의다양한전공필수교과목이수를통한융합형전공교육을제공하고자한다또한산업현장과연계된산학장학생인턴십및현장실습을통한참여형실습교육프로그램을운용할예정이다▶자동차IT융합학과전망국내외유수완성차업체(현대․기아자동차GM대우등)및자동차부품업체(현대모비스만도등)그리고자동차와연관된IT업체에취업이가능할것으로전망된다향후대학원진학을희망하는학생은자동차공학전문대학원에서석/박사학위취득후자동차관련국책연구소(자동차부품연구원전자부품연구원등)및민간연구소연구원으로근무할수있다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
진솔이와 배우는 생활 중국어 안마 중국어 – 2
진솔이와배우는생활중국어안마중국어–2진솔이와배우는생활중국어안마중국어–2<푸퉁화> <광동어>小力一点。Xiǎoliyīdiǎn시아오리이디엔좀약하게해주세요細力啲。Sailikdi싸이렉띠再小力一点。Zaixiǎoliyīdiǎn짜이시아오리이디엔좀더약하게해주세요再細力啲。Joisailikdi쩌이싸이렉띠大力一点Daliyīdiǎn따리이디엔세게해주세요大力啲。Daailikdi따이렉띠再大力一点。Zaidaliyīdiǎn짜이따리이디엔좀더세게해주세요再大力啲Joidaailikdi쩌이따이렉띠可以。Kěyǐ커이딱좋아요可以。Hoyi허이水好烫。Shuǐhǎotang슈에이하오탕(발담그는)물이너무뜨거워요水好熱。Sueihouyik써이호우익水有点凉了。Shuǐyǒudiǎnliangle슈에이요디엔리양러물이좀식었어요水有啲涼咗。Sueiyaudileungjo써이야우띠령쩌ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
서울대 교수, 뿔난 ‘별그대’ 中팬에 “미안합니다” 사과
서울대교수뿔난‘별그대’中팬에“미안합니다”사과"사려깊지못한표현으로중국의한국드라마애청자들에게심려를끼친것에대해깊은유감의마음을전하고자합니다"서울대언론정보학과강명구교수가2"사려깊지못한표현으로중국의한국드라마애청자들에게심려를끼친것에대해깊은유감의마음을전하고자합니다"서울대언론정보학과강명구교수가21일한일간지에"도민준교수님미안합니다"라는사과편지를실었다SBS'별에서온그대'중국팬들이같은신문19일자전면광고를통해사과를요구한데대한답변이었다강명구교수는지난해7월발표한'중국텔레비전시청자의드라마소비취향지도'논문에'중국의학력과소득수준이모두높은사람들은이성적이고즐거운미국드라마를선호하는반면학력과소득수준이낮은사람들은논리적이지않고감정이폭발하는한국드라마를좋아한다'는주장을담았다이에'별그대'의중국팬클럽모임인'아주성성미'가강교수의논문에항의하는내용의광고를일간지에실었다이들은광고에"(논문내용이)틀렸다고말씀드리고자합니다"며"전세계'별에서온그대'와과학을좋아하는팬들에게사과하세요"라고강교수에게사과를요구했다강교수는사과편지에서"중국시청자문화취향의다양성을보여주기위해준비한논문이이렇게커다란이슈로발전하게될줄몰랐다"면서"논문은중국에서한국드라마가인기를얻고있는현상에대해더싶은이해가필요하다는관심에서출발한것이었다"고해명했다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
홍콩 란콰이펑에 멕시칸 바 오픈
홍콩란콰이펑에멕시칸바오픈데킬라186종갖춘정통멕시코의맛즐길수있어완차이에있는멕시코레스토랑‘아가붸(AGAVE)'가바(bar)스타일로완성한'AGAVETEQU데킬라186종갖춘정통멕시코의맛즐길수있어완차이에있는멕시코레스토랑‘아가붸(AGAVE)'가바(bar)스타일로완성한'AGAVETEQUILAYCOMIDA’를란콰이펑(Shop19LanKwaiFongCentralTEL:2973-0168)에오픈했다이번에새로문연란콰이펑아가붸점은2000년에이미란콰이펑에지점을내고있었기때문에당시를기억하는사람들은"아가붸가란콰이펑에다시왔다"고말한다레스토랑이라기보다는바스타일에가까운아가붸란콰이펑지점은나무로된긴테이블을놓아멋을냈다 메뉴는음식과음료모두본고장멕시코의맛을추구한다음료의종류는100종에이른다"퇴근길에가벼운한잔이나약속장소로정하기좋은장소“라고레스토랑매니저콴(Kwan)씨는말한다주방장가우탐(Gautam)씨는"신선한재료를사용하여정통멕시코의맛을즐길수있는곳"이라고자신감을보인다 영업시간은17시~새벽2시(금요일·토요일은새벽4시까지)해피아워는17시~20시ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지









