칼럼
-
[특별 기고] 가뭄과 홍수에서 검증된 4대강 효과
[특별기고]가뭄과홍수에서검증된4대강효과제421호7월19일 박석순(국립환경과학원원장)오랜가뭄끝에단비가내리더니금세장마에접어들어홍수피해가나타나기시작했다이처럼가뭄과홍수가연이어나타나는것은우리국토가갖는독특한현상이다건조한대륙성기류와습한해양성기류가이곳한반도에서교차하고우리국토에는과거지질시대에빙하나활발한단층활동이없었던관계로물을모아둘대형자연호가없기때문이다조선왕조멸망원인중하나도가뭄이었다왕조실록을보면490년동안100여번의극심한가뭄이있었고특히1875부터1905년까지계속된30년대가뭄은백성들의궁핍한삶과민란(동학농민의난1894년)으로이어졌다결국쇠약해진국력으로전쟁한번못해보고나라를통째로넘겨준것이조선의역사다우리가살아야하는이땅이가뭄과홍수의나라인것은누구도부인할수없다그래서지금까지이를극복하기위해저수지다목적댐생공용수댐하구댐등을건설해왔다하지만가뭄과홍수피해는계속반복됐다특히기후변화가가속화되면서가뭄과홍수는더욱극심하고빈번하게나타나며그피해는연간수조원에이르게됐다 4대강살리기사업은지금까지의가뭄과홍수대책과는다른차원에서시도됐다한강낙동강금강영산강본류에퇴적된토사를걷어내고맑고풍부한물을채웠다제방을보강하고생태계를복원하며지역주민들이수상레저와문화활동을할수있는친수공간도확보했다이제완공을눈앞에두고가시적효과가나타나고있다지난해장마에는마치하늘이4대강사업의홍수방지효과를검증하듯엄청난폭우가내렸다6월22일부터7월16일까지전국평균6백42mm의강우량을기록했다이는예년수준의25배에달하며시간당30mm이상의강우는예년의35배에이른다사업전과비교해4대강본류의수위는2~4m가량낮아졌다본류와연결되는지류의수위도1m정도내려갔다피해액도과거엄청난폭우가내린지난1998년과2006년의장마에비하면평균10분의1에지나지않았다 금년에는4대강사업의가뭄대책효과를검증하듯104년만의극심한가뭄이왔다지난4월25일부터6월28일까지전국에내린평균강우량은80mm로예년의29%에불과했다논5천ha가피해를입었고1041세대2400여명이제한급수를받았으며가뭄대책비로902억원이들어갔다금년보다정도가약했던지난2001년가뭄은4월1일부터6월15일까지전국평균강우량이82mm로예년의31%였다논1만5천ha가피해를입었고9만3615세대30만4천명이제한급수를받았으며대책비로2778억원이들어갔다금년가뭄이2001년보다더심했지만피해규모는3분의1에도미치지못했음을알수있다4대강사업은우리정부의저탄소녹색성장정책과더불어경제협력개발기구(OECD)각료이사회G8확대정상회의등주요국제회의로부터높은평가를받았다특히유엔산하최고환경전문기구인유엔환경계획(UNEP)으로부터4대강사업이야말로'진정한녹색뉴딜사업'이라는극찬을받았다지난6월말브라질리우에서개최된유엔환경정상회의에서도'기후변화시대에대비한녹색경제정책'의일환으로세계적인주목을받았다이제4대강사업은이러한세계적인평가에힘입어'새로운수출품목'으로변신하여해외진출을시도하고있다이미태국알제리모로코등세계각국은우리의4대강사업을벤치마킹하고기술진출을타진해오고있다가뭄과홍수로엄청난고통을받았던나라가기후변화시대를맞이하여4대강기술을바탕으로세계의가뭄과홍수를대비하는최고의기술을가진국가로변모해가고있다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
홍콩무역관 이과장의 「경제 비타민」12
홍콩무역관이과장의「경제비타민」12제420호7월12일 안녕하세요홍콩에계신한인여러분코트라홍콩무역관에근무하는이주상과장입니다얼마전요새유명한건축학개론이라는한국영화를보았는데우연히"Godisinthedetail"이라는말이칠판에써있던장면이인상적이었습니다작은것세심한것이중요하다는글로시작을해보겠습니다큰일은가볍게작은일은무겁게경영이라고하면큰것을다스리는것처럼보이지만결과는언제나작은정성과관심이모여서이룩되는것이다大事는가볍게小事는무겁게생각하는마음가짐이중요하다이것이바로경영의요체다-삼성창업주이병철회장'호암의경영철학'에서-작은일을소홀히취급하는동안에큰일을그르치게되는것이다반사입니다천리제방도개미구멍하나로무너집니다리더는큰일뿐만아니라작은일에도능해야합니다작은것이곧큰것이되기때문입니다(출처:조영탁의행복한경영이야기)사소해보이는것들이사실은그렇지않을수도있다는것을생각해주시면좋겠습니다이과장의경제비타민열두번째순서로출발해보시겠습니다출발~!상반기한국의對홍콩수출증가원인은? '12년1월~5월동안한국의對홍콩수출증가율은129%로매우높았습니다같은기간동안한국의전체대외수출증가율은05%對대만수출은-219%對중국수출증가율은-13%였던것에비하면매우큰수치입니다KOTRA홍콩무역관에서분석한한국의대홍콩수출증가원인은▲선박수출증가:2010년호경기에주문한선박의납품시기도래▲전자기기부품수출증가:삼성애플등주요통신기기부품홍콩경유중국유입증가▲고부가가치경유수출증가:대중국수출1위품목인경유의홍콩경유수출도동반증가등이었습니다3분기에도중국정부의대형프로젝트승인내수부양을위한각종정책시행글로벌전자기업들의신제품출시등으로한국의홍콩을경유한중국수출이계속상승세를이어갈전망입니다홍콩6월에도제조업약세이어져유럽중국경제침체로홍콩민간부분생산이두달연속감소하였습니다HSBC은행에따르면홍콩의구매자관리지수(PMI)가5월494보다미세하게상승하여498을기록하였습니다04라는소폭상승이있었으나50미만의수치는여전히제조업수축을의미합니다대부분의홍콩회사들은글로벌경기침체로전반적인수요가줄었다고언급하였는데요중국제조업협회홍콩회장(IronsSze)은원자재가격이일부떨어지긴했으나수요위축으로제품가격이더욱급락하고있는좋지않은상황이라고전하기도했습니다그럼에도HSBC은행관계자는유럽중국경기침체로홍콩경제가쉽게살아날것같지는않으나2008년금융위기당시보다는상황이좋은것으로보인다고밝혔습니다홍콩정부여행객급증에끙끙 2011년도홍콩관광객수가최종집계가완료되었습니다엄청난증가세였는데요그럼에도홍콩주요언론사에서는"늘어나는관광객만큼사회문제도역시늘어나는추세다"라는논지의기사를크게냈습니다2011년홍콩을찾은관광객수는4천2백만명이었고이중중국본토방문객은67%수준인2천8백만명을기록하였다고합니다이러한중국인관광객증가로우유와같은생활필수품의가격이오르는등전반적인물가가올라홍콩서민들의삶이어려워진측면이있습니다재미있는것은홍콩의관광객유치기관의수장인홍콩관광청회장(JamesTienPei-chun)이"홍콩내중국인들이늘어나면서많은갈등이생기고있기때문에중국관광객유치의장단점을잘살펴봐야할것"이라고한인터뷰에서밝히기도한것입니다또다른홍콩정부관계자에따르면"더많은관광객을유치해야할지는호텔인프라교통등을모두고려해야할것"이라고전하는등정부관계자들도중국관광객들의증가세에대해우려를표하는목소리가커지고있습니다매일매일이메일로드리고있는“홍콩무역관이과장의경제비타민”이메일로받아보기희망하시는분들께서는bill@kotraorkr로회사명(있을경우)성명직책전화번호를이메일로보내주시기바랍니다^^더많은정보는wwwglobalwindoworg에서찾아보실수있습니다다음주에는더풍성한소식으로찾아뵙겠습니다감사합니다!<홍콩코트라이주상과장bill@kotraorkr>ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[홍콩 임대주택 정보] 2. 노스포인트(北角·North Point) 지역
[홍콩임대주택정보]2노스포인트(北角·NorthPoint)지역제420호7월12일2노스포인트(北角·NorthPoint)지역노스포인트지하철주변은활기찬재래시장과오래된상가가밀집돼있는홍콩섬의변두리학교와주거환경을중시하는분들에게추천할만한지역이다포트리스메트로타워FortressMetroTower康澤花園 포트리스힐(炮台山)에위치편리한입지를자랑하는아파트MTR포트리스힐역바로위에위치해전철은물론트램과버스노선이잘연결돼있어교통편이매우편리하다아파트바로아래에는슈퍼마켓이들어있어생활용품구입도쉽다플랫은2침실과3침실타입크기는500~820sqft정도클럽하우스시설은없다녹색가득한빅토리아파크가도보거리이므로스포츠및조깅을즐길수있다-완공:1987년-동수:4동/층수:34-세대수:757-크기(실용면적):507~822sf(78%)-평균임대료:HK$24/sf-시설:클럽하우스시설없음-개발자:恒隆有限公司-관리회사:香港鐵路有限公司(Tel:25701233)-교통:지하철미니버스버스트램-인근지하철역:FortressHill도보12분 레소메트LeSommet豪庭峰포트리스힐(炮台山)언덕에세워진고급아파트MTR포트리스힐역근처에서바로연결되는계단을오르면도보3분거리에위치객실방향에따라바다전망과빅토리아하버에서펼쳐지는불꽃놀이를감상할수있다전철과트램버스가잘연결돼있어교통이매우편리하다플랫은2침실~4침실까지있고사이즈는약750~2000sqft까지수영장헬스클럽키즈룸테니스사우나등의클럽하우스시설이충실하다-완공:2000년-동수:2동/층수4850-세대수:394-크기(실용면적):765~2026sf(80%)-평균임대료:HK$32/sf-시설:클럽하우스시설없음-개발자:新鴻基地産-관리회사:新鴻基康業服務有限公司(Tel:28870111)-교통:지하철미니버스버스트램-인근지하철역:FortressHill도보2분스카이호라이즌SkyHorizon海天峰 포트리스힐(炮台山)언덕에자리잡고있는고급아파트로빅토리아하버의바다전망을자랑한다전철뿐아니라아파트앞으로미니버스와일반버스가다니고있어출퇴근및통학에편리하다플랫은3침실에크기는약1300~2100sqft의넓은구조로가족이함께생활할때좋은아파트다클럽하우스가잘갖춰져있어여가생활에좋다또한이아파트의자랑은클럽하우스에서빅토리아하버의전경을바라보며홍콩특유의경치를만끽할수있다는것이다-완공:2002년-동수:2동/층수:3335-세대수:108-크기(실용면적):1346~2153sqft(74%)-평균임대료:HK$36/sf-시설:클럽하우스수영장헬스클럽키즈룸사우나-개발자:信和集團-관리회사:信和物業管理有限公司(Tel:31062655)-교통:지하철미니버스버스트램-인근지하철역:FortressHill역에서차량5분아일랜드로지IslandLodge港濤軒 MTR노스포인트(北角)역부근에있는고급아파트빅토리아항구의바다전망을자랑한다MTR과버스트램페리등다양한교통편은나무랄데없는장점이다홍콩의재래시장이가깝고대형슈퍼마켓도도보권이라일상의쇼핑도불편하지않다플렛은2침실~4침실타입클럽하우스가잘갖추어져있어가족과함께즐길수있다-완공:2008년-동수:1동/층수:39-세대수:185-크기(실용면적):777~2265sf(81%)-평균임대료:HK$32/sf-시설:헬스클럽키즈룸수영장사우나연회장-개발자:太古地産有限公司-관리회사:港濤軒(管理)有限公司(Tel:25629011)-교통:지하철미니버스버스트램페리-인근지하철역:NorthPoint역에서도보2분아일랜드플레이스IslandPlace港運城 MTR노스포인트(北角)역부근의입지를자랑하는아파트MTR버스트램페리등교통편은나무랄데없는장점게다가아파트옆쇼핑몰에는레스토랑슈퍼마켓커피숍약국등이들어있어일용품구입에불편하지않다플렛은1~3침실타입으로싱글부터가족단위까지폭넓다클럽하우스도잘갖춰져있어가족과함께즐길수있다-완공:1996년-동수:3동-층수:3637-크기(실용면적):597~1018sf(78%)-세대수:784-평균임대료:HK$25/sf-시설:클럽하우스수영장헬스클럽스쿼시탁구사우나-개발자:太古地産-관리회사:港運城物業管理有限公司(Tel:28878022)-교통:지하철미니버스버스트램페리-인근지하철역:NorthPoint역에서도보1분브라마힐맨션BraemarHillMansions賽西湖大厦 노스포인트(北角)의브라마힐에세워진바다전망을자랑하는고급아파트녹색으로둘러싸인조용한환경아파트뒤쪽에는레스토랑슈퍼등이있어쇼핑도불편하지않다플렛은3~4침실타입으로넓은구조클럽하우스도갖추어져있어가족단위생활에좋다-완공:1978년-동수:15동/층수:25-세대수:925-크기(실용면적):1260~1640sf(84~87%)-평균임대료:HK$35/sf-시설:수영장테니스-개발자:長江實業-관리회사:新鴻基康業服務有限公司(Tel:25714617)-교통:셔틀버스미니버스버스-인근지하철역:NorthPoint역에서차량8분퍼시픽펠리세이즈PacificPalisades寶馬山花園 노스포인트(北角)의브라마힐에세워져녹색으로둘러싸인조용한환경과바다전망을자랑하는고급아파트플렛은1~4침실까지다양해싱글부터가족단위로생활할수있다클럽하우스도충실하게갖춰져있다-완공:1991년-동수:14동/층수:2326-세대수:855-크기(실용면적):1620~2265sf(82~87%)-평균임대료:HK$38/sf-시설:클럽하우스수영장헬스장에어로빅놀이터테니스스쿼시독서실배드민턴사우나탁구-개발자:信和集團-관리회사:信和物業管理有限公司(Tel:25780622)-교통:셔틀버스미니버스버스-인근지하철역:NorthPoint역에서차량으로8분라플레이스빅토리아LaPlaceDeVictoria慧雲峰 MTR노스포인트와쿼리베이두역사이에위치하며바다전망을자랑하는건축고급아파트MTR을비롯트램과버스미니버스페리등통편이매우잘발달돼있어출퇴근에편리하다플렛은1~3침실타입으로싱글부터가족단위의생활까지편리하게이용할수있다클럽하우스도잘갖춰져있어가족과함께생활하기좋다-완공:2005년-동수:1동/층수:31-세대수:192-크기(실용면적):507~1239sf(77%)-평균임대료:HK$30/sf-시설:클럽하우스수영장헬스장에어로빅놀이터테니스스쿼시독서실배드민턴사우나탁구-개발자:南豊集團-관리회사:萬寶物業管理有限公司(Tel:25169030)-교통:지하철미니버스버스트램-인근지하철역:NorthPoint역에서차량으로10분/계속ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
초복맞이 몸보신은 삼계탕 한 뚝배기로 더위 날려 보낼 든든한 삼계탕에 전통주 한 잔
초복맞이몸보신은삼계탕한뚝배기로더위날려보낼든든한삼계탕에전통주한잔제419호7월5일香과味에아리아리취하다 '삼복지간(三伏之間)에는입술에붙은밥알도무겁다'라는말이있다여름중가장기온이높이올라가는때인만큼무더위에지쳐힘이없어진다는얘기다이럴땐닭과대추와인삼등몸에좋다는재료들을넣고푹고아끓여낸삼계탕이최고의보양식이다매년여름이면찾아보는삼복올해는7월18일(수)이초복으로본격인더위가시작되는날이다음력6월에서7월사이에들어있는속절(俗節)로일년중가장더운날이라고한다초복-중복-말복삼계탕먹는이유삼복이면자연스레삼계탕을비롯한몸보신음식들이화두에오른다그런데굳이삼복날삼계탕을먹는이유는뭘까동의보감에따르면삼복더위를이겨내는음식으로개장국과삼계탕을꼽았다여름은땀을많이흘리는계절이기에기가밖으로빠져나오며몸스스로열을내리기위해몸은자동적으로차게된다따라서속을따뜻하게해주고원기를보충해주는음식으로이런뜨거운보양식을즐겼다고한다요즘에는개장국보다는삼계탕을더즐긴다삼계탕은어린닭을잡아인삼과대추찹쌀등을넣고고은것으로서원기를회복하는데도움을주고고단백질과필수아미노산이풍부한닭과대추찹쌀마늘인삼등갖가지몸에좋은재료들이들어가복날음식으로는제격이다앞으로다가올더위를대비해위클리홍콩이삼복더위를잡아줄삼계탕맛집을먼저찾아봤다여전히뜨거운여름든든한삼계탕한뚝배기로더위를날려보자보양식과약주한잔 동서양을막론하고술과음식은떼어놓을수없는사이다옛주당들사이에회자되는말가운데'막걸리는밥처럼약주는반찬처럼소주는술처럼즐겨라'는표현이있다탄수화물이풍부한막걸리는밥삼아먹을수있어김치등과곁들이면좋다는의미가되고약주는'반찬'의한종류처럼반주삼아맛을음미하며마시기에좋은술이다막걸리나약주보다알코올도수가높은소주는호두나잣신선한나물류처럼독한기운을중화시키고비타민이풍부한안주와곁들여마시는것이좋다대표적인약주복분자주는최근'한국형와인'으로인기를끌고있다복분자주중에서맛의고장남원에서생산되고있는전통주'주몽'은주정(소주)을희석식으로만드는혼합일색의기존시장에서복분자를100%발표시켜생산한정통한국와인이다부드럽고숙취가없어술마신다음날전혀부담이없고복분자원액의맛을그대로맛볼수있다복분자주는복분자는이름에나타난바와같이신정을보강하여아이를가질수있게하며남자의신기부족정액고갈여성의자궁병으로인한불임증에좋다고한다국내한대학연구팀에의하면복분자주의폴리페놀함량을조사한결과프랑스산와인보다도30%가까이함량이높았다폴리페놀은활성산소를없애세포의노화를막고혈관을구성하고있는평활근과심장근육의고도한수축을억제해혈압을낮추는효과도있다또다른연구팀에따르면수컷실험쥐에복분자과즙을투여한뒤남성호르몬변화를살폈더니16배나증가했고암컷쥐는여성호르몬이늘었다이밖에복분자주는신경독소물질을억제하는작용을해치매와뇌졸증을예방하고헬리코박터파이로리균을억제하는효과가있다는결과도있다이와함께본초서에는장양강장에간과신을보호해주며소변량을줄이고폐의허한증을낫게한다고하니올여름보양식은보양주와함께해보는건어떨까◆진하고담백한국물맛이일품한아름홍콩의대부분의한식당에서저마다의독특한방법으로맛있는삼계탕을내놓고있다특히코즈웨이베이플라자1에6층에있는'한아름'의삼계탕은부드럽고찰진닭살과진하고담백한국물맛이일품이다홀매니저신디에따르면한아름은매일아침마다싱싱한생닭을공수해와4년생인삼과찹쌀대추등을넣어푹고아낸다고한다한아름삼계탕:점심특별가반마리에HK$75★한아름에서는초복·중복·말복에한해이기사를오려가는고객들에게HK$60에제공한다올해의삼복지간은초복(7월18일)중복(7월28일)말복(8월7일)까지ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
韓國國寶級的膳食—人蔘雞湯
韓國國寶級的膳食—人蔘雞湯제419호7월5일 一提起韓國美食,除了泡菜外,人蔘都是香港人至愛的補身食材,在韓國,人蔘是珍貴的養生聖品,人蔘雞更是被韓國人奉為國寶級的膳食。今次為食貓帶大家去食補身的食品—人蔘雞湯。今次走到銅鑼灣的韓雅林特意來食人蔘雞湯,韓國地道的人參雞湯慣以石碗盛載烹調然後離火上檯初嚐有點像稀粥口感特別,而雞內中間會加入糯米,紅棗及人蔘,一睇就知用料十足。烹調過程相當費神,雞隻洗乾淨以後塞入紅棗人參糯米然後用牙籤固定,雞放入鍋中加水大火煮開以後轉小火小火煮1個小時,將煮好的雞用筷子掰開雞肚子的人參與湯混合以後雞湯才完成。 雞湯加熱時隨著時間慢慢過去湯底本身會變得愈來愈黏,而在加入了幼鹽後人參香味較之前顯現出來湯底入口齒頰留香,雞肉本身肉質幼嫩,味道沒有因烹調太久而肉質粗糙。雞湯與糯米形成完美的組合粥湯,紅棗、人參和雞肉所燉出的香味,堪稱藥膳一絕,為食貓當然連湯及湯渣都不放過啦。人蔘功效:中醫角度,人蔘能大補氣血,如經常貧血者,疲勞倦怠,面色蒼白,稍活動則心跳快或胸口悶,以及手腳容易冰冷者或做為手術後均可食用。雞肉有補虛善智,溫中益氣,而著名的《神農本草經》亦有提及常食雞肉能「通神」,而人蔘雞湯則具有大補元氣,生津,安神,適用於容易疲勞,勞傷虛損,健忘,頭痛眩暈,尿頻,氣血不足等人仕均可食用。有趣的常識,韓國每年最熱的時候,韓國傳統稱「三伏」。三伏意指初伏、中伏和末伏的統稱。一般來說,初伏在每年夏至之後的第三十天,中伏在初伏之吼後十天,而末伏又在中伏之後十天。換言之,三伏期間,整個韓國都會非常炎熱,然而韓國的人蔘雞湯店反而充滿大量的顧客大嚐人蔘雞湯,因為,韓國有一套獨特的飲食哲學,以熱治熱,夏天品嘗人蔘雞湯,汗水會排出身體的毒素,對身體健康有幫助。三伏-初伏、中伏和末伏初伏是農曆五月廿九日,新曆七月十七日中伏是農曆六月十日,新曆七月廿八日末伏是農曆六月二十日,新曆八月七日凡於以上三伏日子,午膳時間,拿著WeeklyHongKong去到韓雅林點叫人蔘雞湯(半隻雞),均可有以下優惠,原價港幣$75,以優惠價港幣$60發售。下次為食貓再四周圍為大家去介紹「美食」啦!ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
홍콩무역관 이과장의「경제 비타민」11
홍콩무역관이과장의「경제비타민」11제419호7월5일 안녕하세요홍콩에계신한인여러분코트라홍콩무역관에근무하는이주상과장입니다이번주는비슷한말같아보이지만매우다른말인"틀린것"과"다른것"에관한글로시작을해보겠습니다^^두사람이서로다른점을각자의타고난개성으로인정하지않고틀린점으로취급하는순간상처가자리잡기시작한다처음만났을때의마음처럼'다르다'를'다르다'로기쁘게인정하자세월이흘러'다르다'가'틀리다'로느껴진다면이전보다꼭두배만배려하는마음을갖자(최일도'참으로소중하기에조금씩놓아주기'中)'다름'을'틀림'이아닌'다양성'으로받아들이는것그리고'다름'을저어하는것이아니라오히려더좋은것으로적극환영할수있는패러다임의대전환이필요합니다성숙한사회에서는다름을갈등유발요인이아닌발전의초석으로받아들입니다(출처:조영탁의행복한경영이야기)여러분들도다름을틀림이아닌다름으로자연스럽게받아들일수있기를바라며이과장의경제비타민열한번째순서로출발해보시겠습니다출발~!중국-홍콩정부'무역·상업증대방안발표'홍콩반환15주년을맞아CEPA9차보충협약체결 지난7월1일은중국이영국으로부터홍콩을할양받은지15주년이되는날이었습니다이에따라중국정부는7월1일홍콩의무역?상업증대를위한방안을발표하였는데요중국정부가발표한방안에는작년8월리커창(중국중앙정치국부총리)의홍콩방문시발표한상장지수펀드등관련정책들과CEPA(중-홍간FTA격의경제협력조약)확대등이포함되었습니다후주석방문을계기로629일에체결한CEPA9차보충협약은회계IT환경분야등21개분야에대한경제협력강화를골자로합니다(발효는201311일)그리고금융분야도이번9차보충협약을통해협력을강화하기로명시를하였는데주요내용은중국금융시장의단계적개방을위한선물시장개방확대QFII(QualifiedForeignInstitutionalInvestor)지정조건완화등이꼽힙니다기타금융분야협력강화와관련하여▲상해와선전의주식시장에홍콩주가지수와연동되는ETF(상장지수펀드)상장을허용하는것▲RQFII(RenminbiQualifiedForeignInstitutionalInvestor위안화로중국본토주식시장에서중국인투자전용주식을직접사들일수있는기관을일컬음)선정기준을낮출것등을발표하였습니다중국주요산업의하반기경기전망'자동차가전철강산업경기하반기들어호전예상'2012년상반기다소부진했던중국의자동차가전철강산업경기가하반기들어호전될것으로예상됩니다올해중국의자동차판매량은전년대비8%증가한2000만대로예상되는데요중국국무원이판매가저조한소배기량차량판매를확대하기위해60억위안보조금을지급하겠다고밝힘에따라에너지절감형소배기량자동차의판매가확대될것으로예상됩니다또한중국정부가최근수력발전소건설철도공항건설등총3건의대형건설프로젝트를잇따라허가하면서하반기를기점으로철강수요가크게확대될예정입니다관련한공작기계수요도확대되어임금인상과첨단정밀공작기계등의수요가늘것으로예상됩니다아울러최근중국국무원상무회의는265억위안을투자해에너지효율기준에부합하는에어컨평면TV냉장고세탁기온수기를확대보급할것을결정했으며올하반기부터서민용주택보급확대를가속화하여2012년가전제품총시장규모는1조3000억위안에달할것으로예상됩니다中알리바바홍콩증시상장폐지 세계최대온라인B2B거래플랫폼인알리바바닷컴을운영하는중국의알리바바그룹이620홍콩증권거래소에서상장을폐지하였습니다알리바바는2007년11월홍콩증시상장후곧바로닥친금융위기로5년간주가가꾸준히하락하였는데상장을폐지하고사유화(privatization)수순을밟아나갈예정입니다알리바바는지난달에자사가보유하고있는알리바바닷컴지분735%를제외한265%를주가당HK$1350총HK$196억을들여매입하였습니다알리바바그룹JackMa회장은"알리바바닷컴의사유화는B2B업무의장기적인발전을위한기업의전략적조치이며대대적인구조조정을통해기업을탈바꿈하는계기가될것이다우리는알리바바의상장폐지가기업에게있어끝이아닌새로운시작이라고생각한다"라고밝혔습니다지난2월알리바바그룹이상장폐지계획을밝힐당시알리바바가야후로부터자사주식지분을매입하기위해상장을폐지시키고야후와세금이면제되는상호지분거래방식을택할것이라는전망이있었는데요전문가들은알리바바의상장폐지후야후와의빅딜이한층탄력을받을것으로보고있습니다중국증권감독위원회역외기관투자자자격요건완화중국은외국의투기성자금(핫머니)유입을경계하기위해일부투자자들에게만QFII자격을부여하여인가를받은투자자만제한된금액만큼만중국에투자를할수있도록하고있는데요최근중국증권감독위원회는북경내QFII자격승인절차를간소화하고QFII요건을완화하여투자대상을확대할것이라고밝혔습니다중국증권감독위원회가발표한수정안에따르면북경내외국계투자기관의필수투자기간을기존5년에서2년으로단축시키고참여가능자산한도를현재50억달러에서5억달러로낮출계획이라고합니다또한외국계상업은행혹은증권회사에대한자격기준중최소자산한도를기존100억달러에서50억달러로낮추고기존에는30년이상실적을낸기업에한해자격을허용했지만그기준을10년으로완화할계획으로알려졌습니다현재북경내QFII자격을획득한외국투자기관은UBSMorganStanley등대규모외국계투자기관이대부분이지만수정안을통해상대적으로규모가작은외국투자기관이늘어날것으로예상되며외국의투자자금유입또한확대될것으로예측됩니다매일매일이메일로드리고있는“홍콩무역관이과장의경제비타민”이메일로받아보기희망하시는분들께서는bill@kotraorkr로회사명(있을경우)성명직책전화번호를이메일로보내주시기바랍니다^^더많은정보는wwwglobalwindoworg에서찾아보실수있습니다다음주에는더풍성한소식으로찾아뵙겠습니다감사합니다!<홍콩코트라이주상과장bill@kotraorkr>ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[특별 기고] 이명박 대통령의 중남미 4개국 순방의 의미
[특별기고]이명박대통령의중남미4개국순방의의미제419호7월5일 서진교(대외경제정책연구원선임연구위원)이명박대통령이중남미4개국순방을하고지난27일귀국했다멕시코와브라질방문은G20정상회의와UN지속가능발전정상회의(Rio+20)에참석하기위한것이었다반면칠레와콜롬비아방문은상대국정상들이우리대통령을초청한데따른결과였다이명박대통령은G20정상회의에서세계경제가어려운때일수록개도국의경제성장이세계경제의회복의중요한동력이될수있다고언급하면서개도국의개발을위해개도국자신은물론민간분야와의파트너십그리고여타국제적인개발협력노력과의연계가강화돼야한다고강조했다 그런데이번대통령의중남미4개국방문에서우리가흔히놓치기쉬운그러나눈여겨보아야할몇가지것들이눈에띈다우선글로벌녹색성장연구소(GGGI)가정식으로국제기구가된점이다GGGI는지난2010년6월특히개도국들의녹색성장실현을위한전략수립을지원하기위해우리나라가주도하여만든민간think-tank이다이GGGI가이번Rio+20정상회의를계기로국제기구로전환된것이다민간기구로탄생한지불과2년만에국제기구로전환된사례는세계외교사에서그유래를찾기어렵다는점에서우리외교력의승리가분명하다그러나동시에이제우리나라도녹색성장분야에서만큼은세계적인rule-maker로서확실히자리매김을했다는점을더강조하고싶다서울에본부를두게되는GGGI는우리나라가주도해설립되는최초의국제기구로서앞으로녹색성장과개도국의개발지원을위한국제협력에서세계를리드해나갈것으로기대되기때문이다이명박대통령이이번Rio+20정상회의에서내년부터2020년까지개도국을지원할'녹색성장정부개발원조'(GreenODA)를50억달러이상으로확대하겠다고언급한이면에는개발협력과녹색성장분야에서이와같은우리의자신감이있었기때문이다이제작년연말남아공더반기후변화총회에서설립하기로합의한녹색기후기금(GCF:GreenClimateFund)만한국에유치한다면녹색성장에관한한대한민국은명실상부한세계적인연구와논의를리드하는중심국가가되는것이다두번째는칠레와2단계FTA협상이시작된다는점이다칠레와의FTA는지난2004년4월발효되어이제만8년이지났다한-칠레FTA는특혜관세활용률이90%에육박해세계적으로모범적인FTA가운데하나이다이제는한-칠레FTA의범위를상품중심에서교육문화광산신재생에너지분야로확대하는2단계협상이개시될것이다특히칠레는2020년까지발전량의20%를신재생에너지로바꾸는계획을가지고있어신재생에너지산업화를추구하고있는우리나라에게2단계협상이가지는의미는남다르다마지막으로이번대통령의중남이4개국방문에서가장큰의미는콜롬비아방문일수있다콜롬비아는중남미의유일한625전쟁참전국이다이에한국대통령으로최초로콜롬비아를방문해참전기념탑에헌화를하고참전용사와그가족들을만나우리국민들을대신해감사의뜻을전했다우리나라를위해고귀한생명을바친그들에게감사의마음을전하는것은진작당연히했어야할일이다은혜를입었으면감사하게생각하는것이순리다이번중남미4개국순방에콜롬비아가포함된것은FTA협상이완료되어서명을하는경제적이유도있었지만그보다는625전쟁참전국이어서찾아가야한다는도리도크게작용했다고한다이번대통령의중남미4개국순방으로우리기업들의중남미진출의터전을확실히마련한것도성과이겠지만국제사회에서우리의의무와역할을다하는성숙된대한민국의모습을볼수있었던것이내게는더큰의미로다가온다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[말만이의 생생체험 中国语]10 - 식당편 6
[말만이의생생체험中国语]10-식당편6제419호7월5일 오늘은우리에게익숙한‘한국식중국집’으로가서흔히알고있는중국음식들을통해중국어를배워보도록할까요?한국식중국집이라고하면대표메뉴로자장면과짬뽕,탕수육깐풍기라조기등등이생각나는데요자장면은단어그대로중국어炸酱面[zhajiangmian]에서온말입니다베이징이나산둥성과푸지앤성같은지역에서도접할수있는음식인데우리나라식자장면을생각하고주문하면큰낭패를보게될겁니다중국의자장면은단어그대로‘장酱(춘장)’을‘짜炸(기름에튀기다)’해서면에적당량을부어비벼먹는것인데맛은‘짜’고내용물(건더기)도없어한국식자장면과는많이다르다는것을유의하셔야합니다그리고짬뽕의어원은여러가지설이있는데일본어의챤폰「チャンポン」이라는단어에서유래하여야채해산물면을함께끓인음식에서이름을따왔다는이야기가있고중국남방에서는‘밥을먹다’를‘食饭섹판’이라고하는데이단어를연상해서일본사람들이‘짬뽕’이라는단어를만들어냈다는설이있습니다아무튼중요한건한국식자장면과짬뽕은중국본토식당에서는비슷한것을찾을수는있으나똑같은것을찾을수는없으니자장면짬뽕이드시고싶은분은한국식당을가시기바랍니다하지만다행히중국본토의식당에서도‘탕수육’은흔히접할수가있습니다糖醋肉[tangcurou]이라는단어를그대로쓰지는않지만북방에서는흔히‘糖醋里脊[tangculǐjǐ]-탕추리지’와‘锅巴肉[guōbārou]-꿔바로우’라는음식을찾으면탕수육과거의비슷한음식이나옵니다남방에서는재료와만드는방법이좀다르지만咕鲁肉[gūlǔrou]혹은古老肉[gǔlǎorou]라고부르는음식이탕수육과비슷합니다깐풍기와라조기는마지막뒷자인‘기’를통해서이요리가‘닭고기’요리임을유추할수가있습니다원래는‘鸡[jī-지]’로발음하는것이옳으나아마도중국사투리가반영된듯합니다‘깐풍’은이음식의조리방법을나타내는뜻인데‘깐干[gān]’은말리다조리다라는의미가있고‘펑烹[pēng]’은끊는물에살짝볶아조리는중국식조리방법을뜻하는데즉닭고기에소스를넣어‘깐干’하게조린음식을말하는것입니다라조기의‘라조’는고추를뜻하는辣椒[lajiāo]에서온말입니다고추라는단어가들어간것을통해매운요리임을유추할수있겠지요참고로사천요리중에‘라즈지(辣子鸡[lazijī])’라는요리가있습니다이름때문에라조기로오해하시는분들이있는데라조기와다르게소스없이고추와함께튀긴음식입니다필자도처음엔라조기인줄알고시켰었는데지금은라조기보다더좋아하는음식이되었습니다한국식‘라조기’ 중국식‘라즈지(사천요리)’ 난자완스는南煎丸子[nanjiānwanzi]를한국식으로발음표기한것인데‘南’은지방특색을표기‘煎’은‘지지다굽다’는조리방법을말하는것으로‘완자-고기나생선을환(丸)모양으로빚은것’을구운후에‘남쪽’특색의조리방법으로만든요리라는뜻입니다완스丸子[wanzi]라는단어는‘완쯔’라고읽어야하며‘肉丝([rousī]고기를채썬것)’처럼중국식당에서흔히접할수있는음식재료이므로잘기억해두시면유용합니다이렇듯중국요리명을보면뒷부분에재료가표시되고앞부분에는조리방법혹은지방특색의조리법혹은대명사(사람이름지역등)가붙어조합이됩니다소돼지닭생선과각종야채이름을중국식으로익히는것도기본이지만자신이좋아하는조리방법을중국식으로알아두면음식을주문하는데많은도움이될것입니다炒 chǎo 볶다烤 kǎo 굽다烧 shāo 볶다끓이다炸 zha 튀기다煮zhǔ 삶다끓이다蒸zhēng 찌다煎jiān 졸이다지지다부치다炒饭 chǎofan볶음밥烤羊肉kǎoyangrou양고기구이烧茄子shāoqiezi 볶은가지요리炸薯条zhashǔtiao 감자튀김煮鸡蛋zhǔjīdan 삶은달걀蒸饺zhēngjiǎo 찐만두煎蛋jiāndan 계란프라이ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
홍콩 임대주택 정보 2 - 타이쿠(太古)·사이완호(西灣河) 지역
홍콩임대주택정보2-타이쿠(太古)·사이완호(西灣河)지역제419호7월5일 콘빌Kornville康蕙花園MTR쿼리베이역과타이쿠역의사이에위치해편리하고교통편이MTR외에트램버스미니버스등이다양해출퇴근에편하다도보거리에2개의대형슈퍼마켓이있고레스토랑과로컬시장편의점커피숍쇼핑몰은행등이고루갖춰져있다아파트는2~3베드룸으로구성싱글부터가족과함께생활하는모든사람들에게좋다클럽하우스시설은없지만도보거리에바다전망이아름다운쿼리베이공원이있어스포츠활동에도최적이다-완공:1995년-동수:2동/층수:42-세대수:504-크기(실용면적):553~777sf(79~80%)-평균임대료:HK$26/sf-시설:헬스클럽키즈룸연회실BBQ시설-개발자:恒隆有限公司-관리회사:康蕙花園管理有限公司(Tel:25617960)-교통:지하철미니버스버스트램-인근지하철역:타이쿠역도보5분로얄테라스RoyalTerrace御皇臺쿼리베이(鰂魚涌)역에서도보1분거리에위치생활의편리함을자랑하는고급아파트MTR외에트램버스미니버스등교통편이매우좋다도보거리에로컬슈퍼마켓이나편의점이있지만한정거장옆의타이쿠에나가면2개의일본계대형슈퍼가있고기타레스토랑로컬슈퍼편의점커피숍쇼핑몰은행등이잘갖춰져있다아파트는2베드룸과3베드룸타입클럽하우스시설도좋고가족과함께생활하기도좋다-완공:2002년-동수:2동/층수:31-세대수:240-크기(실용면적):562~1982sf(70~71%)-평균임대료:HK$26/sf-시설:짐수영장어린이용수영장놀이방연회장사우나-개발자:HendersonLandDevelopment-관리회사:恒益物業管理有限公司(Tel:29110285)-교통:지하철미니버스버스트램-인근지하철역:QuarryBay도보1분 카사880Casa880MTR쿼리베이(鰂魚涌)역에서도보1분거리에위치편리함을자랑하는고급아파트MTR외에트램버스미니버스등교통편이매우잘발달돼있어통학이나통근에매우편리하다도보거리에로컬슈퍼마켓이나편의점이있지만한정거장옆의타이쿠에나가면일본계대형슈퍼마켓이있고기타레스토랑로컬시스템슈퍼편의점커피숍쇼핑몰은행등무엇이든갖추어져있다아파트는2베드룸과3베드룸이있어혼자사는사람부터가족이함께생활하는사람들까지폭넓게이용할수있다-완공:2008년-동수:1동/층수:37-세대수:114-크기(실용면적):1066~1366sf(76%)-평균임대료:HK$30/sf-시설:체육관수영장어린이용수영장연회장-개발자:長江實業(集團)-관리회사:康業服務有限公司(Tel:28860021)-교통:지하철미니버스버스트램-인근지하철역:QuarryBay도보1분스플렌디드플레이스SplendidPlace匯豪峰 타이쿠역근처의아파트로모든아파트에베란다가있고큰길에서한걸음들어간곳에위치해있어조용한게장점이다MTR타이쿠역과타이쿠의번화가까지도보5분이면접근이가능하다타이쿠싱에있는아파트들이모두그렇듯이교통과쇼핑등에서뛰어나고한국학교나ESF쿼리베이스쿨델리아스쿨등이인근에있어어린자녀가있는분들에게적합한지역이다쿼리베이공원과해안산책로에인접한쾌적한환경이며대부분의아파트가1침실또는2침실타입이라아이없이부부만사는분들에게적합하다-완공:2004년-동수:1동/층수:26-세대수:142-크기(실용면적):446~930sf(77%)-평균임대료:HK$30/sf-시설:클럽하우스짐-개발자:恒基兆業-관리회사:HendersonInvestmentLimited(29041504)-교통:지하철미니버스버스트램-인근지하철역:TaiKoo도보5분타이쿠싱TaikooShing太古城 MTR타이쿠역에서도보3분거리에있는아파트단지"타이쿠싱(太古城)"은전체가61동으로구성되어있다그중바다쪽으로6동이있고지하철역건물바로위에는9동이있다역빌딩에는거대한쇼핑몰인CityPlaza가들어서있을뿐아니라일본계슈퍼APITA(舊UNY)등이있어첫해외주재생활을하는사람들이가장선호하는지역이다타이쿠싱에는오래된건물도많지만주방과욕실을개조한곳이많기때문에새아파트의느낌을준다아파트타입은2에서4침실까지-완공:1976~1987년-동수:61동/층수:26~30-세대수:12698-크기(실용면적):541~1408sf(84~93%)-평균임대료:HK$28/sf-시설:수영장테니스배드민턴백화점슈퍼마켓-개발자:太古地産-관리회사:太古物業(Tel:25352525)-교통:지하철미니버스버스트램-인근지하철역:TaiKoo도보1~12분더오챠즈TheOrchards逸樺園 타이쿠지역에는비교적오래된아파트가많지만이오챠즈는2004년에완공된고층트윈타워의고급아파트다MTR타이쿠역·인근대형슈퍼마켓에서도보3분거리가족에게적합한3침실타입과싱글부부에게적당한2침실유형의구조다대로에접해있지않아비교적조용한환경이고클럽편의시설도충실하다모든객실은베란다가딸려있다-완공:2004년-동수:2동/층수:44-세대수:442-크기(실용면적):790~1737sf(81~82%)-평균임대료:HK$33/sf-시설:클럽하우스수영장체육관사우나운동장당구피아노룸-개발자:太古地産-관리회사:SwireHomesManagementLimited(Tel:25627919)-교통:지하철버스-인근지하철역:TaiKoo도보2분콘힐Kornhill康怡花園 MTR타이쿠역남쪽쪽언덕일대의아파트단지생활의편리함을자랑쇼핑과교육교통등환경이매우좋다아파트는2침실과3침실타입건축한지비교적오래된아파트라다른아파트들보다저렴하다-완공:1987년-동수:32동/층수:19~31-세대수:6648-크기(실용면적):582~1236sf(79~80%)-평균임대료:HK$24/sf-시설:클럽하우스수영장스쿼시농구슈퍼-개발자:恒隆地産-관리회사:MTR(Tel:28844111)-교통:지하철버스트램미니버스-인근지하철역:TaiKoo도보12분플로디안TheFloridian逸意居 MTR타이쿠역남쪽쪽언덕위에세워진고급아파트로한국인에게인기가많다쇼핑과교통교육환경이훌륭해어린이를동반한주재원들에게적합한곳이다아파트는2~4침실타입-완공:1997년-동수:2동-층수:25~29-크기(실용면적):811~1319sf(81~82%)-세대수:218-평균임대료:HK$24/sf-시설:클럽하우스수영장체육관탁구당구에어로빅골프연습장사우나-개발자:太古地産-관리회사:太古地産逸意居有限公司(Tel:25357038)-교통:지하철버스트램미니버스-인근지하철역:TaiKoo도보12분/계속ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
홍콩 남자 연예인 나체 사진 촬영한 동성애 재벌에 징역형
홍콩남자연예인나체사진촬영한동성애재벌에징역형제418호6월21일 홍콩에서남자연예인의사진을촬영해소장한패션재벌이법원으로부터17개월형을선고받았다홍콩언론들은17일연예인과헬드트레이너등의나체사진6만장을소장한사실로연예계를떠들썩하게했던홍콩패션업계부호류정성(劉定成·62)에게17개월형이언도됐다고보도했다홍콩법원은류정성이범죄를사전에계획해강제로피해자에게범행을저질렀다고판단하는한편피고인이고령의모친을보살펴야한다는점을감안해징역17개월을선고한다고밝혔다류는자신의연예계영향력을이용해'카메라테스트'를명목으로남자연예인헬스트레이너등의나체사진을찍고성희롱한혐의로지난해9월기소됐다홍콩경찰이류의거처에서6만1천장의사진을찾아낸후그의카메라앞을거쳐간것으로알려진남자연예인명단까지나돌아홍콩연예계를발칵뒤집어놓았다류정성이남자연예인의신인시절혹은데뷔전에찍은나체사진으로남자연예인들을협박한정황도드러났다한편류정성은지난해10월사건관련기자회견에서자신이동성연애자이며남성의나체사진을찍는것을즐긴다고직접밝히기도했다그는"연예계에서인기를얻기위해많은이들이나를찾아온다또한사진을찍을때는모두돈에필사적이다"고말해충격을안겼다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지









