지난 칼럼
-
진솔이와 배우는 생활 중국어 - 유용한 단어를 활용한 생활중국어
진솔이와배우는생활중국어-유용한단어를활용한생활중국어④多:‘많이많다’의기본의미와함께‘多+형용사+啊’(광동어는‘真係好+형용사+呀’)로감탄문을‘多+1음절형용사’(광동어는④多:‘많이많다’의기본의미와함께‘多+형용사+啊’(광동어는‘真係好+형용사+呀’)로감탄문을‘多+1음절형용사’(광동어는‘幾’)로‘얼마나~’의의문문을만들수도있다 <푸퉁화> <광동어>하나만더주실래요? 多一个,好吗? 俾多一個,得唔得呀? Duōyīgehǎoma? bei2do1yat1go3dak1m4dak1a3 뚜오이거하오마 뻬이떠얏거딱음딱아많이드세요 多吃点。 食多啲。 Duōchīdiǎn sik6do1di1 뚜오츠디엔 색떠띠음식이너무많네요 菜太多了。 太多餸喇。 Caitaiduōle taai3do1sung3la3 차이타이뚜올러 타이떠송라올해저는책을많이보려고해요 今年我要多看书。 今年我要睇多啲書。 Jīnnianwǒyaoduōkanshū gam1nin2ngo5yiu3tai2do1di1syu1 찐니엔워야오뚜오칸슈 깜닌응어이유타이떠띠쒸(술을)많이마셨어요그만마실래요 喝多了,不喝了。 飲咗好多,唔飲喇。 Hēduōlebuhēle yam2jo2hou2do1m4yam2la3 허뚜올러뿌헐러 얌쩌호우떠음얌라오늘날씨가참좋네요! 今天天气多好啊! 今日天氣真係好好呀。 Jīntiāntiānqiduōhǎoa! gam1yat6tin1hei3jan1hai6hou2hou2a3 찐티엔티엔치뚜오하오아 깜얏틴헤이짠하이호우호우아얼마나기다려야돼요? 要等多久? 要等幾耐呀? Yaoděngduōjiǔ? yiu3dang2gei2noi6a3 야오덩뚜오지우 이유땅께이노이아ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[알고 쓰는 말글] 고맙습니다
[알고쓰는말글]고맙습니다작별인사를할때누구는‘감사합니다’누구는‘고맙습니다’라고한다이들의차이는무엇일까?항간에떠도는‘감사하다’는일제강점기때들어온일본식표현작별인사를할때누구는‘감사합니다’누구는‘고맙습니다’라고한다이들의차이는무엇일까?항간에떠도는‘감사하다’는일제강점기때들어온일본식표현이라는주장은사실과다르다‘감사하다’는(1434)등옛문헌에서‘感謝’나‘감샤’의형태로활발하게쓰인말이다‘감사하다’와‘고맙다’는쓰임새나그뜻에서별차이가없다한데많은이들이‘감사하다’를‘고맙다’보다격식을갖춘말로인식한다해서공적인자리에선‘고맙다’보다‘감사하다’를더잘어울리는말로여기는경향이있다반면‘고맙다’는가깝고허물없는사적인자리에서고마움을나타낼때쓰는말로여긴다그래서인지윗사람에게‘고맙습니다’하면‘감사합니다’라고하는것보다예의가없어보인다고느끼는이가적잖다하지만‘고맙다’가‘존귀’‘공경’을뜻하는우리말‘고마’에서온말임을이해한다면이는기우에불과하다정서적친근감으로봐도한자말‘감사하다’보다고유어‘고맙다’가훨씬정겨움을더해주는말이다‘감사하다’와‘고맙다’는단어선택의문제일뿐고마운마음을전한다는점에서한뜻이다상황에따라구분해쓸이유가없다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
운동 초보자가 지켜야 할 4가지
운동초보자가지켜야할4가지◆스트레칭이준비운동의전부가아니다=운동을시작하기전에실내혹은실외에서충분한준비운동으로몸을덥힌다그런데준비운동을한다하면스트레칭이나체조만◆스트레칭이준비운동의전부가아니다=운동을시작하기전에실내혹은실외에서충분한준비운동으로몸을덥힌다그런데준비운동을한다하면스트레칭이나체조만하고마는경우가많다그러나스트레칭은준비운동의일부로서스트레칭하나만으로는부상예방효과가적다◆회사경영하듯이하라=살을빼겠다고결심했다면기업가가경영전략을세우는것처럼운동을기획실행유지하는전략을세우라는것이다전문가들은“기업의경영하듯이내몸을경영하면재미도있고운동을지속적으로할수있다”고말했다◆무리하지마라=의욕만너무앞세우면안된다운동을하면‘인체에서나오는마약’이라는엔도르핀도파민같은신경전달물질이분비되고기분이좋아진다운동을시작한사람이점점더운동에빠져드는이유다◆정리운동을반드시하라=운동을마친후준비운동과마찬가지로가볍게제자리뛰기숨쉬기운동을한다심장박동수와혈액순환속도를서서히낮아지게해야하기때문이다마무리운동을하지않으면혈액순환속도가갑자기줄어들어근육조직내에생긴체액을빨리처리할수없어근육통이생길수있다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
운동하면 나타나는 변화 10가지
운동하면나타나는변화10가지운동은건강에많은혜택을준다날씬한몸매를갖게해줄뿐만아니라힘근지구력심장기능유연성등을모두향상시켜삶의질전반을개선하는기능을한다운동은건강에많은혜택을준다날씬한몸매를갖게해줄뿐만아니라힘근지구력심장기능유연성등을모두향상시켜삶의질전반을개선하는기능을한다다음은미국인터넷매체허핑턴포스트에소개된운동을통해얻을수있는이점10가지다◆나쁜콜레스테롤감소=규칙적인운동은혈액순환장애를이끄는나쁜콜레스테롤인저밀도지단백(LDL)콜레스테롤의수치를떨어뜨린다반면혈관벽에쌓인콜레스테롤을간으로보내는역할을하는좋은콜레스테롤인고밀도지단백(HDL)콜레스테롤의수치는높이는역할을한다◆자신감상승=운동을통해탄탄하고날씬한몸매와균형잡힌근육이생성되면활동성이강해진다또생기가넘치는만큼자신감이상승해대인관계까지개선될수있다◆수면의질향상=적당한운동은수면의질을향상시킨다잠들기6시간전쯤중간강도의운동을하면피로감이서서히쌓이면서잠들기좋은상태가된다과도한운동이나잠자기직전의운동은수면장애를일으킬수있으니주의해야한다◆불안감우울증감소=정기적인운동은우울증치료제와같은역할을한다운동을통해스트레스를해소하고즐거운기분을북돋울수있다는것이다◆혈압감소=혈관내에불필요한물질이쌓이면혈압이상승하게된다운동은이러한노폐물들을제거하고혈관을탄력있게만든다단무거운기구를드는근력운동은혈압을상승시킬수있으므로고혈압이있다면과격한운동을삼가는것이좋다◆활동력향상=운동을하면체력이좋아지기때문에기능적인활동을하기도쉬워진다엘리베이터가붐빌때계단을이용해도많은힘이들지않고물건을들거나옮기기도수월해지는등활동능력이향상된다◆암예방=대장암은섬유질을적게먹고동물성지방을과도하게섭취할때발생한다대장암을일으키는또다른원인은운동부족이다한연구에따르면규칙적인운동이대장암의위험도를40%낮추는역할을한다또대장암에걸린사람이지속적인운동을하면암세포전이나재발가능성을낮출수있다신체활동이월경주기를개선하고유방암의위험도를낮춘다는연구결과도있다◆대사율상승=운동은몸에축적된칼로리를태울뿐아니라안정시대사율을높여휴식을취할때도보다많은칼로리를태울수있도록돕는다◆관절움직임증가=유연성을기르는운동을하면경직되고뻣뻣한관절이풀리면서몸을움직이기수월해진다따라서활동할때발생하는통증이나관절염을일으키는염증도줄어들게된다◆심장질환감소=빠른도보나조깅으로심장박동수를높이는유산소운동을하면심장기능이강화된다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
진솔이와 배우는 생활 중국어 - 유용한 단어를 활용한 생활중국어
진솔이와배우는생활중국어-유용한단어를활용한생활중국어③送:‘선물하다’‘보내다’‘배웅하다’등실용적이고다양한의미를갖고있어회화에사용되는빈도가높은단어임<푸퉁화>③送:‘선물하다’‘보내다’‘배웅하다’등실용적이고다양한의미를갖고 있어회화에사용되는빈도가높은단어임 <푸퉁화> <광동어>이건당신께드리는선물이에요 这是送给你的。 呢個係送俾你嘅。 Zheshisonggěinǐde ni1go3hai6sung3bei2nei5ge3 쪄쓰쏭게이니더 니꺼하이송뻬이네이게이거무료로주는건가요? 这是送的吗? 呢個係送嘅? Zheshisongdema? ni1go3hai6sung3ge2 쩌쓰쏭더마 니꺼하이송게당신은어떤선물을준비하실거예요? 你要送什么礼物? 你要送咩禮物呀? Nǐyaosongshenmelǐwu? nei5yiu3sung3me1lai5mat6a3 니야오쏭션머리우 네이이유송메라이맛아하나사면하나무료예요 买一送一。 買一送一。 Mǎiyīsongyī maai5yit1sung3yit1 마이이쏭이 마아이얏송얏이것들을집으로배달해주세요 把这些送到我家。 唔該呢啲送去我屋企。 Bǎzhexiēsongdaowǒjiā m4goi1ni1di1sung3heui3ngo5uk1kei2 바쪄시에쏭따오워지아 음꺼이니띠송허이응어옥케이제가바래다드릴게요 我送你。 我送你。 Wǒsongnǐ ngo5sung3nei5 워쏭니 응어송네이나오지마세요(배웅하실필요없어요) 不用送了。 唔使送喇。 Buyongsongle m4sai2sung3la3 부용쏭러 음싸이송라ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
당뇨, 혈압...양파 건강 효과 5가지
당뇨혈압양파건강효과5가지양파는인류역사상가장오래된먹을거리의하나일뿐만아니라건강증진과치료를위해전통의료요법에서약으로오랫동안사용돼왔다식품영양정보사이트‘양파는인류역사상가장오래된먹을거리의하나일뿐만아니라건강증진과치료를위해전통의료요법에서약으로오랫동안사용돼왔다식품영양정보사이트‘뉴트리션앤유닷컴’이양파의영양과효능에대해소개했다◆열량낮고섬유질풍부=양파100g은40칼로리에불과할정도로열량이낮고지방도거의없다반면식이섬유는풍부해소화작용과다이어트에좋다◆암당뇨병예방=연구에따르면양파에풍부한알리신성분은돌연변이물질을퇴치해각종암을예방하는효능이있는것으로나타났다또당뇨병예방효과도있고당뇨병환자의혈당수치를낮추는효능도있다◆콜레스테롤감소=연구에따르면알리신은간세포에있는HMG-CoA환원효소를억제함으로써콜레스테롤생성을떨어뜨리는것으로나타났다또알리신은항세균항바이러스항진균작용을하는것으로나타났다◆혈압저하=알리신은일산화질소를배출해혈관의강직성을떨어뜨려혈압을낮추는효과가있다여기에혈소판이엉기는것을방지하고혈관내의섬유소용해작용을하기도한다이러한효능들을가진양파는결국심장동맥질환말초혈관질환뇌졸중위험을감소시키는효과를발휘한다◆혈당조절=양파에는크로뮴이풍부하게들어있다크로뮴은포도당대사의항상성을유지시키는미량무기질이다크로뮴은지방대사에필수적으로인슐린작용을촉진시키고당뇨병환자들의당수치를조절하는데도움이된다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
자신감 높이는 방법 4가지
자신감높이는방법4가지자신감은삶의원동력이다자신감이없다면꿈을이룰수있는기회가생겨도지레포기하거나사랑하는사람을놓칠수도있다‘나는할수있다’는확신이있어자신감은삶의원동력이다자신감이없다면꿈을이룰수있는기회가생겨도지레포기하거나사랑하는사람을놓칠수도있다‘나는할수있다’는확신이있어야내가원하는방향으로내삶을만들어갈수있는것이다하지만어려운경제좁아진취업문삭막해진인간관계등여러외부적요인으로열등감이나패배감에젖는사람들이점점많아지고있다사회를바꾸는건시간이많이드는일이니지금개인수준에서라도자신감을회복할수있는방법은없을까?의료전문지‘메디컬데일리’가추천한4가지방법을살펴보자◆운동하기=규칙적으로운동을하면몸이가벼워지고머리가맑아지는기분이드는‘러너스하이’(runnershigh)에도달한다엔돌핀호르몬덕분에생기는러너스하이는성취감행복안정감을준다또한운동은신체를건강하고균형잡히게만들어몸에대한만족감을준다◆잘차려입기=잘차려입는다는것은자신에게마음쓰고자신을돌보는행위다자신감이떨어졌다면자신에게잘어울리는옷을입거나멋진아이템을구매해보자꼭무엇인가를살필요는없다깔끔하게머리정리를하거나손톱다듬기향수뿌리기도도움이된다◆모임에참여하기=모임에참여하라는말은안맞는사람들이있는곳에억지로가라는말이아니다자신에게도움이되는사람편안한사람가까운사람과만나즐거운시간을보내자아니면내가가까운사람을직접도와주거나조언을해줘도좋다서로소통하며얻는타인의인정과지지는자신감을회복하고굳건하게해준다◆미소짓기=심리학연구에따르면일부러라도미소짓고입꼬리를올려도기분이나아지고긍정적인감정이들수있다고한다이와더불어어깨와허리를펴고고개를꼿꼿이세우며가슴을여는당당한포즈를취하자단지생각만으로는자신감을얻을수없다신체와정신이같이변해야부정적인감정을떨칠수있다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
한국문화의 품격 ‘우수문화상품’으로 높인다
한국문화의품격‘우수문화상품’으로높인다12월14일부터28일까지홍콩에서케이리본셀렉션전시문화체육관광부(장관조윤선이하문체부)가12월14일부터28일까지2주간홍콩복합문화공간12월14일부터28일까지홍콩에서케이리본셀렉션전시문화체육관광부(장관조윤선이하문체부)가12월14일부터28일까지2주간홍콩복합문화공간인피엠큐(元創方PoliceMarriedQuarters)에서한국문화의품격을담은우수문화상품을전시하고있다이번케이리본셀렉션(K-RibbonSelection)전시에서는2016년우수문화상품으로지정된상품중기로에의‘당코깃남성정장’와차이킴의‘연안김씨저고리’등의한복4종과아토의‘미니합세트’소지의‘토이킷’박만순옻칠공방의‘대나무다용도합’등의공예품40종한국지네틱팜의‘진생칸농축액’감홍로주식회사의‘감홍로’‘음식디미방정부인상’등의식품및한식18종‘박시백의조선왕조실록’의문화콘텐츠1종등총63종을선보이고있다또한관람객들이우수문화상품을직접체험할수있는다양한부대행사가마련됐다부각과한과유자차등한식시식코너와한복체험코너가운영되고있으며이에대한사진과후기를누리소통망(SNS)에올리면우수문화상품로고인케이리본(K-Ribbon)모양의열쇠고리를받을수있는이벤트도진행되고있다이밖에도전시된우수문화상품에대한인기투표케이리본장식크리스마스트리만들기등다양한행사가이어진다문체부는언론보도와더불어홍콩온라인파워유저왕홍*과비제이(BJ)**등1인창작자(크리에이터)를통해우수문화상품전시와제도에대한마케팅을진행하는등홍보를강화할계획이다또한전시장내에한국무역협회가운영하는해외판매전문사이트이른바역(逆)직구몰인케이몰24(Kmall24)에접속할수있는큐아르(QR)코드도배치해관람객이손쉽게우수문화상품을구매할수있는환경을제공한다외와함께전시가진행되는2주동안현지구매자(바이어)와판매대행업체(벤더사)를수시로초청해우수문화상품의해외진출을도울예정이다*왕홍(網紅):중국누리소통망(SNS)을기반으로높은인지도와영향력을행사하는인터넷상의스타를의미(파워블로거와유사)“**비제이(BroadcastingJockeyBJ):인터넷개인방송서비스운영자전시를둘러본다니엘라우(DanielLau)는“공예품의기술적인부분이흥미로왔고오늘처음먹어본유자차와한국전통과자인유과도맛있었다”며행복한경험이라고소감을밝혔다또한엘리스테(AliceTe)는“대부분의전시품들이한국상품의독특함을보여주고있는데그중에서도공예품의정교함이눈길을끈다”고말했다이번행사는전시회장을찾은언론과문화계·유통업계의다양한관심은우수문화상품의홍콩진출가능성을확인하는계기가되었다우수문화상품지정제도는문화적가치가우수한상품을한국문화를알리는대표상품으로지정하고케이리본셀렉션(K-RibbonSelection)이라는통합적인브랜드마케팅을지원하는제도이다현재문화콘텐츠한복공예품식품한식5개분야에서총114점이우수문화상품으로지정되어있다문체부정책담당자는“앞으로도한국을대표하는우수한문화상품을찾고케이리본셀렉션브랜드를통해국내외다양한행사에서선보이고자한다또한홍보와유통뿐만아니라프리미엄가치를확산할수있도록다양한혜택을지원할것”이라고밝혔다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[알고 쓰는 말글] 농단(壟斷)
[알고쓰는말글]농단(壟斷)언론의‘비선실세국정농단의혹’관련보도로나라전체가시끌시끌하다농단(壟斷)한자말이라어렵다나쁜뜻으로쓰는말인줄은알겠는데의미가선뜻와언론의‘비선실세국정농단의혹’관련보도로나라전체가시끌시끌하다농단(壟斷)한자말이라어렵다나쁜뜻으로쓰는말인줄은알겠는데의미가선뜻와닿지않는다‘농단’의본뜻은‘깎아세운듯한높은언덕’을일컫는다그런데우리는어떤이익이나권력등을부당하게또는과도하게독차지하거나휘두르는상황을가리킬때‘농단’이란말을사용한다‘농단’에는부정적인의미가담겨있다어떻게‘언덕’을뜻하던‘농단’이‘이익이나권리를과도하게독점하다’란의미를갖게된것일까?이유는‘농단’의유래를보면알수있다농단은‘맹자’의‘공손추(公孫丑)’에나오는말이다옛날한상인이시장상황을잘알수있는‘높은언덕’(농단)에장사터를잡았다그곳에서그는시장에어떤물건이많이나오고적게나왔는지를조사했다그는시장상황을잘살펴시장에부족한물건을미리사들였다가비싸게팔아폭리를취했다그는언제나‘농단’을독차지하고물건을팔아큰이득을독점했다그때부터‘농단’에거래를좌지우지하여이익을독차지한다는뜻이생겼다사는게팍팍해서일까오늘날‘농단’은‘언덕’이란본뜻으로보단‘거래를독점한다’나‘국정을농단한다’처럼상권과권력을제멋대로휘두른다는의미로더자주접하는것같아안타깝다(경향신문)ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
진솔이와 배우는 생활 중국어 - 유용한 단어를 활용한 생활중국어
진솔이와배우는생활중국어-유용한단어를활용한생활중국어②換:‘바꾸다’라는의미로식당이나상점에서필요한것을바꿔달라고할때유용하게사용할수있는단어임<푸퉁화><②換:‘바꾸다’라는의미로식당이나상점에서필요한것을바꿔달라고할때유용하게사용할수있는단어임 <푸퉁화> <광동어>접시(컵젓가락)좀바꿔주세요 换一下碟(杯/筷子)。 我想換碟(杯/筷子)。 Huanyīxiadie(bēikuaizi ngo5seung2wun6dip2(bui1/faai3ji2)환이시아디에(뻬이/콰이즈)응어쎵운띱(뿌이/파아이찌)옷(신발)좀바꿀수있을까요? 我可以换衣服(鞋)吗? 可唔可以換衫(鞋)呀? Wǒkěyǐhuanyīfu(xie)ma? ho2m4ho2yi5wun6saam1(haai4)a3 워커이환이푸(시에)마 허음허이운싸암(하아이)아다른걸로바꿔도되나요? 我可以换别的吗? 可唔可以換其他嘢呀? Wǒkěyǐhuanbiedema? ho2m4ho2yi5wun6kei4ta1ye5a3 워커이환비에더마 허음허이운케이타예아환전을하려고합니다 我要换钱。 我想換錢。 Wǒyaohuanqian ngo5seung2wun6chin2 워야오환치엔 응어쎵운친인민폐로환전하려고합니다 我要换成人民币。 我想換人民幣。 Wǒyaohuanchengrenminbi ngo5seung2wun6yan4man4bai3 워야오환쳥런민삐 응어쎵운얀만빠이자리좀바꿔도될까요? 换座位,行吗? 可唔可以換位呀? Huanzuoweixingma? ho2m4ho2yi5wun6wai2a3 환쭈오웨이싱마 허음허이운와이아시간을바꿀수있을까요? 能不能换时间? 可唔可以轉時間呀? Nengbunenghuanshijiān? ho2m4ho2yi5jyun3si4gaan3a3 넝뿌넝환스지엔 허음허이쮠시깐아ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지









