지난 칼럼
-
아이웨어 브랜드 젠틀몬스터 홍콩 런칭
아이웨어브랜드젠틀몬스터홍콩런칭한국의유명아이웨어브랜드‘젠틀몬스터(GentleMonster)’의선글라스가홍콩에진출했다지난15일코즈웨이베이에위치한IT하이산(Hysan 한국의유명아이웨어브랜드‘젠틀몬스터(GentleMonster)’의선글라스가홍콩에진출했다지난15일코즈웨이베이에위치한IT하이산(Hysan)에서개최된런칭파티는각계각층의유명인사들이참석해인산인해를이뤘다30여개의중화권언론매체는물론한국의언론매체까지참여하는등젠틀몬스터의홍콩런칭소식에대한기대감을드러냈다 특히이날런칭파티를축하하기위해중화권톱스타장지림(張智霖)과구숙정(邱淑貞)한국에서는유명걸그룹포미닛(4minute)의멤버현아등국내외유명셀러브리티들이행사에참석해자리를빛냈다<젠틀몬스터런칭파티에참석한각양각층의인사들과취재진들> 행사장은이들을보기위한인파로들끓었다오후7시부터9시까지약2시간동안진행된런칭파티에서는젠틀몬스터의2015S/S시즌제품들을선보였다젠틀몬스터의트레이드마크인독창적인선글라스디자인과디스플레이도이목을끌었다또한이런칭파티를위해유명스타일리스트케빈마야오(KevinMayao)를포함다양한패션계종사자들역시행사에참여해젠틀몬스터선글라스의실제착용모습을보여주는가하면또DJ도초청되어행사장한편에서공연을하는등런칭파티에참석한사람들의눈과귀를모두충족시켜주면서행사장분위기를한층고조시켰다<젠틀몬스터선글라스를착용한케빈마야오(KevinMayao)> IT는홍콩최대패션그룹이자명품브랜드편집매장으로Acnestudio(아크네스튜디오)APC(아페세)CommeDesGarcons(꼼데가르송)Isabelmarant(이자벨마랑)MaisonMartinMargiela(메종마틴마르지엘라)KENZO(겐조)등해외유명브랜드들이입점해있으며젠틀몬스터는매우이례적으로홍콩의각기다른IT매장4곳에서점차적으로팝업스토어를오픈할예정이다2011년런칭한국내하우스브랜드젠틀몬스터는“high-endexperimentation”을바탕으로세계시장을공략하고있다혁신적이고차별화된디자인으로각광받고있는젠틀몬스터는TOMECHRISHABANA(크리스하바나)PUSHBUTTON(푸쉬버튼)등다른브랜드와콜라보레이션을선보여주목받은바있다현재젠틀몬스터는한국프랑스이탈리아등30여개국에위치한450개의편집매장에입점해있고미국에도진출해뉴욕에지점을두고있다한편젠틀몬스터는정식입점을앞두고IT하이산에서약3주동안팝업스토어를운영할예정다젠틀몬스터팝업스토어는아이웨어뿐만아니라다양한디스플레이와공간예술로볼거리를제공하고있다<취재:전영인턴기자yjun0929@gmailcom>ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[클로이의 와인 산책 9] 침사추이 ‘아리랑’ 와인 런칭
[클로이의와인산책9]침사추이‘아리랑’와인런칭레스토랑에서거품쏙뺀‘시중가’에와인제공침사추이4월부터완차이는5월부터안녕하세요위클리홍콩독자여러분날씨가추웠다더웠다오락가락하는레스토랑에서거품쏙뺀‘시중가’에와인제공침사추이4월부터완차이는5월부터안녕하세요위클리홍콩독자여러분날씨가추웠다더웠다오락가락하는사이어느덧완연한봄이되었습니다제가일하는센트럴근처란콰이펑에는사람들의옷차림도점점가벼워지고야외테라스에앉아시원한맥주한잔에목을축이는사람들을자주보게되는데그럴때마다저는직업병이발동하는지라다가가서‘화이트와인이나스파클링와인을한잔하시는건어떨까요?’하고오지랖을부리고싶은때가많습니다제가이글을쓰는시간은한낮임에도불구하고와인이야기를했더니또와인한잔이생각나는군요이번주에는지난수요일침사추이애슐리로드카우룽센터‘아리랑’에서진행된와인런칭기념행사에대한소식을전하고자합니다침사추이‘아리랑’은애슐리로드안쪽에자리하고있어서처음방문하시는분들은찾기가쉽지는않으시겠지만한번이라도방문해본분들은널찍하면서도깔끔하고세련된분위기에서편하게식사를하실수있다는점에서큰만족을느끼신다고합니다레스토랑한켠에마련된바는각종프라이빗이벤트및행사용도로이용될수도있는데미리예약만한다면조금이른시간부터도각종칵테일과와인등의주류와간단한스낵도즐길수있습니다 무엇보다도총지배인최경자매니저의섬세한배려와서비스도아리랑을다시찾게만드는이유중의하나죠 <아리랑에서정성스레준비한한입요리들> 아리랑은4월부터새롭게13가지종류의와인리스트를런칭했는데특히와인가격에주목할만합니다아리랑은침사추이점은4월15일부터시작됐고홍콩섬완차이점에서는5월중으로새로운와인리스트를런칭합니다이번아리랑의와인런칭에주목해야할이유는바로‘와인가격’입니다아리랑은식당이가져가는마진율을대폭낮추고시중에판매되는소비자가로와인을공급합니다아리랑장은명사장이와인가격의거품을없애고한국음식과와인의대중화를위한방법을연구하던중착안한아이디어입니다이같은프로모션은홍콩에있는수만개의식당중에서도열손가락안에꼽을정도로소수의식당에서이용하는저가전략주류마케팅의일종인데한국식당에서는최초로적용을하는것이죠장사장의결단력과희생정신이있었기에가능한일이었습니다<인사말을하고있는아리랑장은명대표(중간)과와인컬쳐클리프대표(오른쯕)> 이날런칭행사에서는아리랑에와인을공급하는와인컬쳐대표클리프의축사와와인테이스팅강연장은명사장의인삿말홍콩대에서미디어를전공하는학생들의취재와회한인회변호영고문홍콩한인상공회선은균회장과한인여성회임미정회장등30여게스트들이참석해자리를빛냈습니다행사는기존의딱딱하고무거운방식의와인테이스팅이아닌편안한분위기속에서대화가무르익었습니다오가는질문과재있는답변5종류의와인테이스팅및맛깔스러운한국식한입거리음식에대한시식도곁들여져열띤분위기가한층고조되었습니다<와인론칭행사에서즐거운시간을보내는하객들> 완차이아리랑점에서도5월중순경에와인테이스팅및런칭기념파티를가질예정이니행사에대한자세한문의사항은필자클로이chloe@wineculturecomhk또는아리랑kosun21@netvigatorcom으로연락주시기바랍니다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[클로이의 와인산책] 안티노리를 가다. 티냐넬로 예찬
[클로이의와인산책]안티노리를가다티냐넬로예찬안녕하세요위클리홍콩독자여러분오랜만의와인산책인거같습니다부활절연휴는경건하면서여유롭게보내셨는지요이번주와인산책에서는이태리최대의안녕하세요위클리홍콩독자여러분오랜만의와인산책인거같습니다부활절연휴는경건하면서여유롭게보내셨는지요이번주와인산책에서는이태리최대의와인산지인투스카니그중에서도이태리전역에서최대규모의와이너리중의하나인안티노리와이너리방문기와수퍼투스카니와인그중에서도티냐넬로에대해몇자적어볼까합니다 부활절특수와맞물려로마에는많은관광객들이몰렸었지만이태리금융의중심지밀라노는다소한가했습니다밀라노공항으로입국자동차로3시간반거리의피렌체근교에위치한안티노리와이너리는그규모에걸맞게거대한요새를방불케하였습니다서재를연상시키는안락한인테리어가돋보이는안티노리와이너리로비 하지만더놀라운사실은이거대한규모의와이너리겸박물관이안티노리사단의빙산의일각이라는사실안티노리가문은원래상인집안으로유명했었는데안티노리가문의와인생산역사는안티노리가1385년피렌체와인길드에공식가입한원년을처음생산원년으로잡고있습니다안티노리의포도원들은특히지난반세기안에규모가굉장히커졌으며이는안티노리의끊임없는연구와실험정신에기인한것임에분명한데특히안티노리의명성을전세계적으로떨치게한데에는일명슈퍼투스칸이라불리는다음와인들의공도빼놓을수없습니다프루닝(가지치기)에열중인안티노리포도밭 첫번째로슈퍼투스칸으로서는처음으로가장널리알려진티냐넬로는1971년에최초로생산되었는데슈퍼투스칸와인중에는보기드물게투스카니고유품종인산지오베제를주요품종으로카베르네소비뇽등의프랑스포도품종과블렌딩하여숙성시킵니다참고로슈퍼투스칸와인이란이태리투스카니지방에서투스카니고유의토착품종을사용하지않고전세계적으로널리알려진주로프랑스포도품종을사용하여주조된와인을일컫는말로초기에는자국정부로부터인정을받지못하다가유럽및미국시장에서폭발적인인기를얻게되고품질면에서도이태리최상급와인분류인DOCG와인을능가하는품질로평가되는일명슈퍼(대단한광장한)와인들을일컫는말로이로인해1992년IGT(인증받은지역의포도로만든와인)라는등급이새로만들어지게되는배경이되었고현재는슈퍼투스칸와인=투스카니지역에서만든고급와인이라는명칭으로통용되고있습니다슈퍼투스칸와인은주로프랑스품종인카베르네소비뇽과머를로카베르네프랑을블렌딩하여만들어서인지보르도와인에익숙한아시아사람들입맛에도잘맞아떨어져최근에는미국뿐아니라중국한국및아시아전역에서희귀한와인으로추앙받으며가격적인면에서도고공행진을계속하고있습니다산지오베제-카베르네프랑블렌딩의수퍼투스칸티냐넬로 이중티냐넬로는투스카니고유품종인산지오베제를70퍼센트이상블렌딩하여산지오베제고유의특징을간직하고있는한편주조방식에있어서는작은프랑스식오크통에서숙성시켜오크의복잡미묘한향과잘어우러져독창적이면서도투스카니고유의와인을세계적으로알리는데가장큰공헌을하지않았나하는게필자의개인적인생각입니다가격적인면에서도(2015년4월기준2011빈티지한병에65유로안티노리리테일와인셀러기준)다른슈퍼투스칸와인에비해착하기그지없으니혹시슈퍼투스칸와인을맛보실기회가있으신독자여러분께서는산지오베제로만든티냐넬로를꼭시음해보시길…<클로이chloe@wineculturecomhk>ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
진솔이와 배우는 생활 중국어 - 공연 / 영화관 중국어 - 2
진솔이와배우는생활중국어-공연/영화관중국어-2공연/영화관중국어-2<푸퉁화><광동어>입체영화는얼마예요?3D是多少钱?3D공연/영화관중국어-2 <푸퉁화> <광동어>입체영화는얼마예요? 3D是多少钱? 3D幾錢呀? 3Dshiduōshǎoqian? 3Dgeichina? 싼디쓰뚜오샤오치엔 3D께이친아2D로주세요 我买2D的。 我要2D嘅。 Wǒmǎi2Dde ngoyiu2Dge 워마이얼디더 응어이우2D게뒷자리있나요? 有没有后排? 後排有無位? Yǒumeiyǒuhoupai? Haupaaiyaumouwai? 요우메이요허우파이 하우파아이야우모우와이이에니메이션은영어로나오나요? 这动画片有英文配音码? 呢套卡通片有無英文配音? Zhedonghuapianyǒuyīngwenpeiyīnmǎ? nitoukatungpinyaumouyingmanpuiyam? 쩌똥화피엔요우잉원페이인마 니터우카통핀야우모우잉만푸이얌아이도볼수있나요? 小孩可以看吗? 小朋友可唔可以睇? Xiǎohaikěyǐkanma? siupangyauhomhoyitai? 시아오하이커이칸마 씨우팡야우허음허이타이저는인터넷으로예매했는데어디서표를받나요? 我在网站订票的。在哪儿拿票? 我上網訂咗飛。喺邊度攞飛呀? Wǒzaiwǎngzhandingpiaode ngoseungmongdengjofei Zainǎ'ernapiao? haibindoulofeia? 워짜이왕짠띵피아오더 응어셔엉몽덴조페이 짜이나알나피아오 하이삔도우러페이아제자리좀찾아주시겠어요? 帮我找我的座位,好吗? 唔該我個位喺邊度呀? Bāngwǒzhǎowǒdezuoweihǎoma? mgoingogewaihaibindoua? 빵워자오워더쭈오웨이하오마 음꺼이응어게와이하이삔도우아ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[우리말 바루기] 기대가 자못 크다
[우리말바루기]기대가자못크다와인애호가인이혼남마일스전부인과재결합을바라며최고의와인이라는1961년산샤토슈발블랑을애지중지보관중이다‘기대가사뭇크다’는표정으로와인애호가인이혼남마일스전부인과재결합을바라며최고의와인이라는1961년산샤토슈발블랑을애지중지보관중이다‘기대가사뭇크다’는표정으로“특별한날마시기위해서”라고말하는그에게마야란여자는멋진조언을남긴다“반대로그와인을따는순간이당신에게특별한날이될지도모르죠!”영화‘사이드웨이’의한장면이다 두부사의의미를혼동해잘못쓰는일이종종있다“기대가사뭇크다는표정”과같이사용한경우다이때는‘사뭇’보다‘생각보다매우꽤퍽’이라는뜻의부사‘자못’이오는게자연스럽다그의표정에서특별한날마시기위해아껴둔와인을따는순간에대한기대가일반적으로생각하는것보다훨씬더크게드러난다는의미이기때문이다 “그녀의결혼소식을들은남자는사뭇당황하는기색을비치더니뛰쳐나갔다”“삶의가장빛나는순간에마시려던와인을패스트푸드점에서종이컵에부어먹는장면은사뭇충격적이다”등도마찬가지다‘사뭇’보다‘자못’이어울린다 ‘사뭇’은주로“성격도외모도사뭇다른두친구의서글프면서도유쾌한여정을담은영화다”처럼‘아주딴판으로’라는뜻으로사용한다이밖에“사람들앞에서사뭇술을마셔댔다”와같이거리낌없이마구“주말에도밀린업무를처리하느라사뭇바빴다”처럼내내끝까지“군중에둘러싸여있던그의가슴속에사뭇슬픔이밀려왔다”와같이마음에사무치도록매우등의의미가있다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[위클리 생활영어] It seems like there was a duplicate charge. 이중결제가 된 것 같습니다.
[위클리생활영어]Itseemsliketherewasaduplicatecharge이중결제가된것같습니다A:I’dliketospeakwithyourmanagerB:OnemomentpleaseHeisnotavailableatthA:I’dliketospeakwithyourmanagerB:OnemomentpleaseHeisnotavailableatthemomentB:CanIhelpyouinstead?A:I’dliketodisputeachargeonmycreditcardA:ItseemsliketherewasaduplicatechargeA:매니저분과통화를하고싶습니다B:잠시만기다려주세요지금자리에안계시네요B:제가대신도와드릴까요?A:신용카드에내역에이의가있습니다A:이중결제가된것같습니다*관련단어-instead:대신에-대신하여dispute:이의를제기하다-반박하다duplicatecharge:이중결제ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
최고 명문 Guru Prep&Consulting첫 홍콩 설명회 개최
최고명문GuruPrep&Consulting첫홍콩설명회개최긴역사와전통을자랑하는구루프랩이오는4월25일(토)에TheAberdeenMarinaClub에서첫미국대학입시설명회를개최한다구루프랩<소수만이누렸던구루의명품컨설팅노하우독점공개>긴역사와전통을자랑하는구루프랩이오는4월25일(토)에TheAberdeenMarinaClub에서첫미국대학입시설명회를개최한다구루프랩은가장오래된학원으로서지금까지제일많은학생들이신뢰하고성적향상과보딩&대학컨설팅을위해찾는학원이다학생들을가족처럼생각하는선생님들과스탭들덕분에졸업을한후에도학생과학원간의밀접한커뮤니티가유지되는유일한학원이다이번해에도성공적인입학성과를거둔요인중하나는구루프랩이18년동안쌓아온체계적인시스템과경험이라고할수있다다른많은입시학원과는달리구루프랩은소수정예를고수하며개별맞춤컨설팅을해오고있다테스트점수뿐만아닌weekly개별상담꾸준한내신및ExtracurricularActivities관리등Holistic한관리를통해학생들의가능성을최대로이끌어내는것이구루프랩의핵심노하우이다구루프랩에서는단기간의관리가아닌학생한명한명을신경써서오랜기간가족같은관계를유지함으로학생들의놓치기쉬운부분까지도찾아낸다이번홍콩설명회에서는2014-2015실제구루프랩에서컨설팅을한학생들을CaseStudy를통한미국대학입시경향및분석을할예정이다뿐만아니라각학년에맞는테스트타임라인(SATACTSATIISubjectAPSSATTOEFL)과함께학생각각에맞는개별상담또한이루어질예정이다또한2016년에바뀔NEWSAT의경향과전략에대한내용을다룰것이다많은학부모들의관심으로이번구루프랩의홍콩설명회는예약을필수로요구하고있다일시:4월25일2:00pm장소:TheAberdeenMarinaClub8ShumWanRoadAberdeenHongKong(852)2555-8321wwwaberdeenmarinaclubcom예약문의Email:guruprep@gmailcomPhone:02)544-9596549-4878홈페이지:wwwguruprepcokr->Contactus에서Email로가능●좌석이한정되어있는관계로예약하신분만참석가능합니다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
진솔이와 배우는 생활 중국어 - 공연 / 영화관 중국어 - 1
진솔이와배우는생활중국어-공연/영화관중국어-1공연/영화관중국어-1<푸퉁화><광동어>
다음상영이몇시예요?下一场是几点?공연/영화관중국어-1 <푸퉁화> <광동어> <Avengers2>다음상영이몇시예요? 下一场是几点? Avengers2下一場幾點? xiayīchǎngshijǐdiǎn? Avengershayatcheunggeidim? 어벤저스투씨아이창쓰지디엔 어벤저스투하얏쳐엉께이딤<Avengers2>다음회거3장주세요 下一场买三张。 Avengers2下一場要三張。 xiayīchǎngmǎisānzhāng Avengershayatcheungyiusaamjeung 어벤저스투씨아이창마이싼장 어벤저스투하얏쳐엉이우싸암쩌엉다음회자리있나요? 下一场有座位吗? 下一場有無位? Xiayīchǎngyǒuzuoweima? hayatcheungyaumouwai? 씨아이창요우쭈오웨이마 하얏쳐엉야우모우와이내일표를예매하려합니다 我要订明天的票。 要聽日嘅飛。 Wǒyaodingmingtiāndepiao yiutingyatgefei 워야오띵밍티엔더피아오 이우탱얏께페이가장빠른게얼마예요? 最早的多少钱? 最早嘅幾錢? Zuizǎodeduōshǎoqian? jeuijougegeichin? 쭈이자오더뚜오샤오치엔 쪼이조우께께이친몇시에들어갈수있나요? 几点可以进去? 幾點可以入去? Jǐdiǎnkěyǐjinqu? geidimhoyiyapheui? 지디엔커이찐취 께이딤호이얍허이시간을바꿔도될까요? 可以换时间吗? 可唔可以改時間? kěyǐhuanshijiānma? homhoyigoisigaan? 커이환스지엔마 허음허이꼬이시가안ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지 -
[우리말 바루기] 사람에 데인(?) 상처
[우리말바루기]사람에데인(?)상처몹시놀라거나심한괴로움을겪어진저리가나는상황을나타낼때‘데이다’는표현을종종사용한다그러나이는잘못된표현으로‘데다’를써야바르다‘데이몹시놀라거나심한괴로움을겪어진저리가나는상황을나타낼때‘데이다’는표현을종종사용한다그러나이는잘못된표현으로‘데다’를써야바르다‘데이다’는피동사를만들이유가없는말에쓸데없이접사‘-이-’를붙여쓰는잘못된표현이다 이와같이불필요하게접사‘-이-’를넣어잘못사용하는말이적잖다‘(가슴이)설레다’를‘설레이다’‘(목이)메다’를‘메이다’‘(바람이살을)에다’를‘에이다’로쓰는것등이이런경우다 ‘데다’가아닌‘데이다’가기본형이라고잘못알고있기때문에이를활용해‘데이고데이니데여서데인’등으로쓰는데이역시‘데고데니데어서덴’등처럼사용해야한다 특히과거형으로쓸때‘데였다’가아니라‘데었다’가된다는점에주의해야한다‘데+이+었다’는‘(데이었다→)데였다’가되지만‘데+었다’는‘데었다’가되므로‘데였다’가아닌‘데었다’로써야한다 ‘불이나뜨거운기운으로말미암아살이상하다’는의미를나타낼때도“전기밥솥에서올라온뜨거운김에팔목이데였다”“끓는물에손이데여화끈거렸다”와같이‘데이다’를쓰곤한다이역시“팔목을데었다”“손이데어”로바꿔써야바르다간혹“불에딘상처”등에서처럼‘디다’를쓰기도하지만‘디다’는‘데다’의방언이므로“불에덴상처”로고쳐써야한다ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[위클리영어] That’s more than I thought. 제가 생각했던 것보다 많네요.
[위클리영어]That’smorethanIthought제가생각했던것보다많네요A:Howmanypeopleareregisteredfortheconference?B:175peoplehavesignedupA:A:Howmanypeopleareregisteredfortheconference?B:175peoplehavesignedupA:That’smorethanIthoughtB:IthinkwewillneedtogetabiggerconferencehallA:MaybeweshouldcalltheconventioncentertoseeiftheyhaveabiggerconferencehallavailableB:SoundsgreatIwillcallthemrightawayA:회의에몇명이나등록했나요?B:175명이등록하였습니다A:제가생각했던것보다많네요B:더큰회의장이필요할것같아요A:그럼컨벤션센터에전화해서더큰회의장이가능한지알아봐야겠어요B:좋습니다제가바로전화할게요ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지









