지난 칼럼
-
위클리 카툰 - 말 말 말
위클리카툰-말말말위클리카툰-말말말위클리카툰-말말말ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[2015학년도 재외국민전형] 파고다 조용배 원장 전문 칼럼
[2015학년도재외국민전형]파고다조용배원장전문칼럼2복잡한재외국민전형지원자격!이렇게정리하면누구나쉽게알수있다!재외국민전형과관련해서학부모들이각대학홈페이지에가장많이올리는질문중하2복잡한재외국민전형지원자격!이렇게정리하면누구나쉽게알수있다!재외국민전형과관련해서학부모들이각대학홈페이지에가장많이올리는질문중하나가자신의아이가특례자격조건을충족하는지에관한내용이다이상황을잘알고있는필자는많은학생/학부모들이궁금해하는지원자격부분에대해가장알기쉽고간단한설명을드리고자한다1연세대고려대만다른대학들과다른독특한지원자격조건을가지고있다현재재외국민전형(3년)자격요건은연세대고려대만다르고나머지대학들모두가같다고생각하면이해하기편하다따라서학생과학부모들은이들연세대고려대두학교의자격요건과나머지대학들의자격요건단3가지만정확히이해하면될것이다A일단재외국민전형자격조건이가장단순한연세대의경우부터따져보자부모모두가지원자와함께해외에서거주하며고교과정1년이상포함하여통산3년이상중·고교과정을해외에서이수한자[지원자는만3년이상을체류하는것을원칙으로하며지원자의부모는고교과정6개월(180일)을포함하여만1년6개월이상해외에서체류해야합니다]연세대학교의재외국민특례전형지원자격속에는고려대를제외한다른모든대학들이공통적으로언급하고있는부모의신분에관한조건이전혀없다다시말해서부모가영주권을가진재외동포해외상사주재원해외파견공무원국제기구근무자해외유치과학자와교수요원외국법인근무자이냐아니냐그리고해당학생이대한민국국적이냐아니냐심지어는부모가직업을가졌느냐아니냐와는아무관계없이학생이3년(고교과정1년포함)이상외국에서공부했고부모가모두동반했다면재외국민전형지원자격이있다보다더이해가쉬워질수있도록단적인예를하나들어보겠다한국에서무역업을하셔서돈을많이버신아버지가어느날갑자기중학교1학년아들과아내를데리고캐나다로떠난다당연히아이는유학생신분으로학비를모두내고캐나다에서9학년부터공립학교를다녔고졸업도하였다그4년의기간동안부부는아무런일도하지않았으며그저틈만나면아들과함께캐나다방방곡곡을여행하며대자연을즐겼고부부모두싱글스코어를기록할정도로열심히골프만치다가아들의12학년졸업과동시에한국으로돌아왔다-a이부부의아들도연세대에재외국민전형으로지원이가능하다(물론고려대도똑같다)B부모의신분과지원자격은아무관계가없다는점은연세대와똑같지만거주기간면에서일정부분차이가있는고려대의지원자격을알아보자앞서말한바와같이연세대는학생이고교1년을포함통산3년만외국에거주하고부모의실제체류기간은1년6개월(고교6개월포함)이면된다즉8910학년연속거주뿐아니라89학년과11학년또는9학년1112학년등비연속으로라도최소한학생이3년만외국에공부하였더라도지원자격이있다반면고려대는이보다거주요건이조금더까다롭다1)학생이3년을연속(8910학년또는91011학년101112학년)해서해외에서공부했을경우에는연세대와동일하지만만약학생이3년연속해서학교를다니지않았을경우에는해외에서총4년(예:891112학년)을공부해야하고부모는그기간중총2년의실제체류를출입국증명서로증명해야하는점이연세대와다르다또한가지연세대와다른점은2)학생만외국에서총9년을공부했다면부모의거주요건과는관계없이재외국민전형지원자격을준다는점이다예를들어외국학교에서혼자공부한유학생도해외에서공부한기간이총9년을넘을경우재외국민전형지원자격이있다는것이다고려대지원을원하는해외교포자녀들이명심해야할것이하나있는데다름이아니라전국대학들중고려대만유일하게“본인만외국인조항”이없고대한민국국적자만지원이가능하다는점이다다시말해서외국에오래거주해서그나라의시민권을획득한학생의경우18세까지이중국적을유지할수있는데만약고려대에지원하기를원한다면7월원서제출전까지는이중국적을유지한채대한민국국적으로지원해야하는것이다만약그이전에국적상실신고를하게된다면고려대는재외국민전형으로지원할수없다는점을반드시기억하자마지막으로알아두어야할연세대고려대지원자격의공통점은학생의학업기간에어떠한경우든부모두사람이모두동시에그나라에체류해야한다는것이다즉성균관대서강대한양대이화여대등거의대부분의대학들이인정하는“해외근무공무원국제기구직원해외파견과학자와교수요원”들의경우부모중업무당사자(보호자)1명만학생과함께체류를할경우재외국민전형자격을주는예외조항이연세대고려대에는없다는것이다2나머지모든대학들의재외국민전형지원자격은거의유사하다성균관대서강대한양대외대이화여대숙명여대등나머지모든대학들의재외국민전형의경우거의공통적인지원자격요건을가지고있는데학교별로약간씩의차이는있지만대략7가지정도로세분화해서분류할수있다1)해외교포자녀(영주권소지자)2)해외근무상사주재원자녀3)해외근무공무원자녀4)외국정부/국제기구근무자자녀5)유치과학자/교수요원자녀6)기타재외국민(외국법인근무자/외국정부에세금을내는자영업자등)7)본인만외국인단이중한양대는2015학년도부터기존은7가지지원자격요건을폐지하고연세대와똑같은<중/고교과정해외이수자>로지원자격을통일할것이라는예고를한바있다이를보면대부분의해외에거주하는교민/자영업자/근로자의자녀들은거의모두재외국민전형지원자격이있음을알수있다사실가장계산이필요없고확실한예는다음과같은경우이다●고등학교1학년을포함에서앞또는뒤로3년만연속해서직장이있는부모와함께외국에서살고들어온경우이경우는대한민국모든대학들의재외국민전형지원자격을충족한다좀더이해가쉽도록몇가지재외국민전형자격충족의예를들어보도록하겠다지원자격충족의예1)8910학년을외국에서부모와함께거주한후한국에들어와서고1학년2학기부터국내일반고에재학중인3학년학생이경우10학년을외국에서마친때가6월이고그후한국에돌아와서한국학제에맞추어서학교를다니게되면고등학교1학년2학기에편입을하게된다이경우재외국민전형에서요구하는고1과정을끝낸것이맞는지?더나아가특례자격이되는것인지하는문의를하는경우가많은데12학년학제를채택하는나라들의고1과정은10학년을의미하며그기간이한국의중32학기부터---고11학기까지의기간이기때문에해당국가학제에맞추어서기간을계산하는우리대학들은이경우해외에서받은10학년최종성적표와재학증명서만있다면고등학교1학년과정을마친것으로간주한다한편위7가지분류중1)해외교포자녀2)해외근무상사주재원자녀6)기타재외국민에해당하는경우는부모두사람모두와학생이함께거주를해야재외국민전형지원자격을부여받는반면3)해외근무공무원자녀4)외국정부/국제기구근무자자녀5)유치과학자/교수요원자녀등은위분류에해당하는부또는모와만거주하고해도재외국민전형지원자격을주는학교가상당히많다(물론위와같은경우에도부모가모두거주해야하는예외적인학교들도있다--a2015학년도재외국민전형신입학전형계획예정안참조)지원자격충족의예2)91011학년을해외파견공무원인엄마와둘이서만외국에서함께거주하고한국에들어와서올해졸업을했고현재재외국민전형으로재수를하려고한다해외근무공무원자녀외국정부/국제기구근무자자녀유치과학자/교수요원자녀등은부나모중에기준해당자와함께만거주했다면대부분의학교들은나머지부/모와의거주여부와는관계없이지원자격을준다즉이런분류를한대학들의경우배우자의체류요건따로없기때문에부모중한명과거주했어도지원자격이있는것이다이경우부모중위직업군에해당하는당사자를재외국민전형요강에서는흔히“보호자”라고지칭하고나머지한사람은“배우자”라고하는데이때는보호자만재외국민거주요건을채우면된다는것이다물론이때학생과함께거주해야할사람은당연히바로그공무원그국제기구근무자그교수주체인“보호자”여야한다많이묻는질문중하나가보호자인아빠가해외근무를마치고한국으로돌아갔고그후배우자인엄마와아이가그나라에남아공부한경우재외국민거주요건에해당하는지를묻는경우가많은데그경우는해당사항이없다한편연세대고려대중앙대건양대의예과가톨릭대의예/간호학과등몇몇대학들은위지원자격군이라할지라도모두부모와함께해외에거주한경우에만재외국민전형지원자격을준다또하나의분류는부모의국적및거주요건과는관계없이학생만외국시민권을획득한경우(단시민권획득후2년간외국학교에서재학해야함)인데이경우연세대고려대를제외한모든대학들의재외국민전형지원자격을갖는다지원자격충족의예3)6학년때부모와함께캐나다로이민을간후한국에서사업을하는아빠는곧바로한국으로돌아오면서영주권을포기하였고엄마와학생은계속캐나다에남아서공부했고학생은10학년2학기에때캐나다시민권을획득했으며2014년6월에졸업할예정이다앞서말한대로이학생의경우연세대고려대를제외한모든대학의재외국민전형지원자격이있다즉재외국민전형지원자격중“본인만외국인”인경우에해당하는데해당학생이외국시민권을받고그후2년간그시민권을받은해외고등학교에재학을했을경우에부모의국적/거주기간과는관계없이재외국민전형지원자격이있는것이다지금까지가장일반적인경우의재외국민전형지원자격에관해몇가지사례를들어가면서설명을했다한편대학에따라서는부모(또는보호자)와함께고등학교과정1년을포함해서단2년만외국에서살아도재외국민전형지원자격을주는경우도있는데인제대의예과외대중앙대(부모동반거주필수)홍익대숙명여대등상당수의학교들이여기에포함된다더자세한내용은필자가정리한2015재외국민전형부모/학생거주요건을참고하면된다아무튼최근에는부모동반거주요건이점차강화되고있으며부모의체류시기에도반드시고등학교기간이의무적으로포함되어야하는것이일반적인추세이므로대학별구체적지원자격에관해서는2015학년도재외국민전형최종요강이나오는대로반드시추가확인을해보아야한다PAGODA글로벌에듀대표원장조용배칼럼니스트:조용배|Tel:02-592-4020Web:http://wwwgokoreacaㆍ현PAGODA교육그룹글로벌네트워크GOKOREA어학원대표원장ㆍ현PAGODA글로벌에듀대표원장ㆍPAGODA어학원토익프로그램총괄원장(2003-2008)ㆍ한국외국어대학교실용영어과겸임교수(2007-2008)ㆍPAGODA어학원최다수강생보유및최단기마감강사(1998-2008)ㆍ한국외국어대학교영어과졸업및동대학원영어교육학석사ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
코트라 이과장의 경제비타민 - 66
코트라이과장의경제비타민-66중국1분기GDP성장률74%기록중국국가통계국은지난16일2014년1분기국내총생산(GDP)이12조8천억위안으로전년동기대비74%성장하중국1분기GDP성장률74%기록중국국가통계국은지난16일2014년1분기국내총생산(GDP)이12조8천억위안으로전년동기대비74%성장하였음을발표했습니다▲(GDP성장률추이)2013년1분기77%2분기75%3분기78%4분기77%지속적으로7%대중반이상을유지해왔으나2014년1분기에는74%를기록하며2012년3분기이후최저수준달성▲(산업별성장률)1차산업은7776억위안으로35%증가했고2차산업은5조7587억위안으로73%3차산업은6조2850억위안으로78%각각증가해3차산업이성장률을견인▲(투자추이)1분기고정자산투자액은6조8천억위안으로전년동기대비176%증가하였고부동산개발투자액은1조5천억위안으로168%증가성장률이다소둔화되고있으나투자가중국경제성장을뒷받침하는요인으로작용2012년이후성장률이둔화하는'중속성장세'가유지되고있지만중국정부가개혁과구조조정에주력해옴에따라2분기성장률이반등할가능성이상존(출처:현대경제연구원)중국인관광객홍콩내일용품소비두드러져소비력이크지않은중국인관광객의홍콩방문시가장많이구매하는제품은의약품분유과자등으로나타났습니다광동성에서왔다는한관광객은SCMP와의인터뷰를통해"중국제품을신뢰할수없어의약품에만2만홍콩달러를지출하였고아이가있어분유도구매하였다교통이매우편리하고언어장벽이없어홍콩1년에2-3번방문하며몇년전고급시계를하나구매했지만본인은소비력이큰사람이아니라서하나로만족한다"고밝혔습니다광시성에서온또다른관광객은"면세제품인와인3병을3천5백홍콩달러에구매하였으며샴푸일본과자한약등을구매하였다럭셔리제품은예산경비에맞지않는다"고밝혔습니다이외에도3만홍콩달러어치의애플컴퓨터전자제품의약품등을구매했다는관광객도있었습니다홍콩관광청은올해1-2월홍콩을방문한관광객이작년동기대비141%증가한987만명을기록하였으며그중중국인관광객은전체의80%정도인780만명이었다고밝혔습니다홍콩정부쓰레기처리비용징수임시시행정부당국자들이2016년도입될쓰레기수거료징수방안을좀더정밀하게다듬기위해쓰레기처리징수제도를홍콩내7개구역1만여호를대상으로6개월동안임시시행에들어갔습니다환경부장관WongKam-sing은"이번임시시행은여러가지징수방안을시험한후어려움과문제점들을파악하여최종징수방안확립에참고할것"이라밝혔습니다7개구역은AmoyGardens(KowloonBay)ChaiWan(EasternDistrict)ChinSeenMei(KowloonCity)등을포함하며1)건물별쓰레기무게2)건물별쓰레기부피3)가정별쓰레기부피를측정하는방식으로진행될예정입니다임시시행기간동안에수거료는징수하지않는다고알려졌습니다건물별쓰레기무게로측정하는방식은1톤당500홍콩달러건물별쓰레기부피측정은660리터당66홍콩달러를부과할것이며가정당쓰레기부피측정방식의경우선납된쓰레기봉투에리터당10센트를징수하는방식입니다한시민은"쓰레기수거료를관리비에포함시키는것이훨씬편리할것"이라고했으며또다른시민은"이미다른곳에내는요금이너무많다쓰레기수거료까지내고싶진않다"고하였습니다리커창"대규모부양책없다"리커창중국총리가410일열린보아오포럼기조연설에서성장둔화에도'단기부양책은없다'고단호하게밝혔습니다또한중국정부의올해경제성장률목표치인75%에대해서도"75%는높아질수도있고낮아질수도있지만중국이충분한고용만확보하고경제에극단적인불안현상이없다면경제가합리적인구간으로받아들일수있다"고강조했습니다다만중국해관총서에따르면중국의23월수출이두달연속감소하는모습을보여중국GDP성장률에수출이기여하는부분이낮아지는것은아닌지에대한우려를낳고있습니다중국농촌지역은행지급준비율인하인민은행이경기부양을위해오는25일부터일부농촌은행들에대해지급준비율을최대2%포인트농촌협동조합의지준율은05%포인트인하하기로했습니다그러나이번조치로인해통화정책기조가바뀌는것은아니라고인민은행은밝혔으며"금융정책의방향은바뀌지않으며은행시스템의총유동성에도영향을미치지않을것"이라하였습니다뱅크오브아메리카관계자는"지준율인하의영향은크지않을것2013년말기준농촌및농촌협동조합의예금은7조8천억위안이었는데중국내은행의총예금액인104조위안에비하면아주적은부분이다"라고논평하였습니다중국은1분기에전분기77%보다낮은74%의성장을이루었으며이는2012년이래가장더딘성장세입니다매일매일이메일로드리고있는“홍콩무역관이과장의경제비타민”이메일로받아보기희망하시는분들께서는bill@kotraorkr로회사명(있을경우)성명직책전화번호를이메일로보내주시기바랍니다^^더많은정보는wwwglobalwindoworg에서찾아보실수있습니다다음주에는더풍성한소식으로찾아뵙겠습니다감사합니다!ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[교육정보] 재외국민전형 주요 변경사항 - 단국대
[교육정보]재외국민전형주요변경사항-단국대01주요변경사항캠퍼스변경내용공통▸필기고사시험과목변경(전계열)국영수→(인문예ㆍ체능)<단국대2015학년도변경사항>01주요변경사항캠퍼스변경내용공통▸필기고사시험과목변경(전계열)국영수→(인문예ㆍ체능)국어영어/(자연)수학영어▸서류제출대상자축소:4배수→3배수죽전▸모집방법변경:계열별모집→학과별모집(천안캠퍼스는계열별모집)▸국제학부지원자격변경 02전형방법1전형요소별반영비율구분선발모형전형요소별반영비율(%)필기고사서류심사계•재외국민•학생본인만외국인•전교육과정이수자•북한이탈주민1단계(3배수)100 1002단계100(1단계성적)P/F1002필기고사계열과목별반영비율(%)출제문항고사시간출제방식국어영어수학인문예ㆍ체능4060 국어:20문항영어:20문항60분객관식(4지선다형)※OMR카드사용자연 6040수학:15문항영어:20문항
-
[교육정보] 재외국민전형 변경사항 - 항공대 / 한국외대
[교육정보]재외국민전형변경사항-항공대/한국외대 ▣재외국민전형방법:2016학년도신입생선발시부터적용 1현행구분모집단위1단계(3배수)2단계논술고사계1단계점수일반면접계재<항공대2016학년도변경사항>▣재외국민전형방법:2016학년도신입생선발시부터적용1현행구분모집단위1단계(3배수)2단계논술고사계1단계점수일반면접계재외국민전모집단위100%(100점)100점60%(60점)40%(40점)100점2변경구분모집단위1단계비고필기고사계재외국민전모집단위100%(100점)100점■공학계열이학계열:수학■인문사회계열:영어☞변경내용12단계“일반면접”미실시(필기고사로최종합격생선발)2논술고사(언어논술)->필기고사(영어수학)로변경 <한국외대2017학년도변경사항>12017학년도지원자격변경1)지원자격요건구분자격구분별학력사항•해외근무공무원자녀•외국정부또는국제기구근무자자녀•유치과학자및교수요원자녀•해외근무상사직원자녀•교포자녀•기타재외국민자녀외국에서고등학교과정1년이상을포함하여3년이상의중‧고등학교과정을이수한자로부모와함께연속2년이상외국에거주한자(통산3년포함)2)실체류기간기준구분해외근무공무원자녀외국정부또는국제기구근무자자녀유치과학과및교수요원자녀해외근무상사직원자녀교포자녀기타재외국민자녀해외근무및거주기간보호자연속2년이상연속2년이상배우자‑연속2년이상해당국실체류기간보호자1년6개월이상1년6개월이상배우자‑1년6개월이상◎보호자의해외근무및거주기간을자격구분에관계없이연속2년이상(단지원자의고교재학기간중1개학기가반드시포함)으로변경함◎보호자의실체류기간을자격구분에관계없이1년6개월이상(단지원자의고교재학기간중일반적으로1개학기정도에해당하는150일이상이반드시포함되어야함)으로변경◎교포자녀및기타재외국자녀의경우배우자의거주기간및실체류기간도적용하며보호자의기간과동일하게적용함
-
[교육정보] 2015학년도 재외국민전형 주요 변경사항 - 서강대, 가톨릭대
[교육정보]2015학년도재외국민전형주요변경사항-서강대가톨릭대[교육정보2] 2015학년도재외국민전형주요변경사항 ▶순수정원외-전교육과정이수자(1)전형요소별반영비율및배점단계서류한국어능력시[교육정보2]2015학년도재외국민전형주요변경사항<서강대2015학년도12년변경사항>▶순수정원외-전교육과정이수자(1)전형요소별반영비율및배점단계서류한국어능력시험(90분)계일괄합산100%(100점)Pass/Fail100%(100점)<가톨릭대2015학년도변경사항>1모집단위및모집인원교정학부(과)입학정원정원외모집인원재외국민(2%)외국인성의의예과653제한없음간호학과808계14511 2전형방법모집단위계열지원구분전형단계전형요소별반영비율(%)필답서류전형면접(구술)기타성의교정의예과재외국민1단계-100-․3~5배수선발2단계1단계성적7030 외국인일괄합산-7030 성의교정간호학과재외국민및외국인일괄합산100-일반면접․국어(100점) +영어(100점)-대상:①영주교포자녀:부모및학생모두가외국에서3년이상영주하는교포(영주권발급받은자)의자녀②해외근무공무원자녀:외국에서3년이상근무중이거나근무하고귀국하는공무원의자녀③해외근무상사직원자녀:외국에서3년이상근무중이거나근무하고귀국하는상사직원의자녀④외국정부또는국제기구근무자자녀:외국정부또는국제기구에서3년이상근무중이거나근무하고귀국하는자의자녀⑤유치과학자및교수요원자녀:정부의초청또는추천에의하여귀국한과학기술자및교수요원의자녀⑥현지법인직원․자영업자의자녀(기타재외국민):부모와함께외국에서거주하는현지법인및자영업자의자녀*고교과정1년이상포함하여중․고교과정연속3년이상(통산4년이상)해외에서이수한자⑦본인만외국인(기타재외국민):외국국적을취득한후외국의고교과정을3년이상수료한외국인⑧대학전임교원자녀(기타재외국민):외국에공식파견되어3년이상근무하거나근무하고귀국하는대학전임교원의자녀로서외국의학교에서고등학교과정을1년이상포함하여중․고등학교에서연속3년(6학기)이상(통산4년(8학기)이상)재학하고귀국하여부․모의소속대학총장의추천을받은자
-
[교육정보] 2015학년도 재외국민 전형 일정
[교육정보]2015학년도재외국민전형일정[교육정보1]2015학년도재외국민전형일정(4월18일현재) 대학원서접수서류접수1단계전형1단계발표2단계전형최종발표가톨릭대71~372015학년도재외국민전형일정(4월18일현재) 대학원서접수서류접수1단계전형1단계발표2단계전형최종발표가톨릭대71~371~8서류심사731(목)의예과만87(목)의예:면접간호:국영822(금)한국외대71~4721~23713(일)인문:국영자연:국영721(월)-829(금)홍익대71~4728~86719(토)인문:영자연:영수726(토)면접821(목)1024(금)단국대71~4728~31719(토)10:00인문:국영자연:영수725(금)-95(금)서강대71~387~13724(목)인문:영논자연:영수87(목)-829(금)한양대71~1184~8726(토)인문:국자연:수81(금)-926(금)성균관대71~1171~1186(수)인문:국or영자연:수--919(금)
-
[진솔이와 배우는 생활 중국어] 약국 / 병원 중국어 – 4
[진솔이와배우는생활중국어]약국/병원중국어–4<푸퉁화>뱃멀미약있어요?有晕船药吗?有無暈浪丸呀?Yǒuyunchuanyaoma?yaum<푸퉁화> <광동어>뱃멀미약있어요?有晕船药吗? 有無暈浪丸呀?Yǒuyunchuanyaoma? yaumouwanlongyuena?요윈추안야오마 야우모우완렁윈아?차멀미약있어요?有晕车药吗? 有無暈浪丸呀?Yǒuyunchēyaoma? yaumouwanlongyuena?요윈처야오마 야우모우완렁윈아?위장약있어요?有肠胃药吗? 有無腸胃藥呀?Yǒuchangweiyaoma? yaumoucheungwaiyeuka?요창웨이야오마 야우모우쳥와이역아?하루에몇번먹어요?一天吃几次? 一日食幾次呀?Yītiānchījǐci? yatyatsikgeichia?이티엔츠지츠 얏얏섹께이치아?식전에먹나요식후에먹나요?饭前吃还是饭后吃? 飯前定係飯後食呀?Fanqianchīhaishifanhouchī? fanchindinghaifanhausika?판치엔츠하이스파허우츠 판친뎅하이판하우섹아?영양제있어요?有营养药品吗? 有無營養藥呀?Yǒuyingyǎngyaopǐnma? yaumouyingyeungyeuka?요잉양야오핀마 야우모우옝영역아?비타민있어요?有维他命吗? 有無維他命呀?Yǒuweitāmingma? yaumouwaitaminga?요웨이타밍마 야우모우와이타멩아?ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[진솔이와 배우는 생활 중국어] 약국 / 병원 중국어 – 3
[진솔이와배우는생활중국어]약국/병원중국어–3<푸퉁화>두통약좀주세요我要头疼药。我要頭痛藥。Wǒyaotoutengyao<푸퉁화> <광동어>두통약좀주세요我要头疼药。 我要頭痛藥。Wǒyaotoutengyao ngoyiutautungyeuk워야오터우텅야오 응어유타우통역진통제좀주세요我要止痛药。 我要止痛藥。Wǒyaozhǐtongyao ngoyiujitungyeuk워야오즈텅야오 응어유찌통역감기약좀주세요我要感冒药。 我要感冒藥。Wǒyaogǎnmaoyao ngoyiugammouyeuk워야오간마오야오 응어 유깜모우역기침약좀주세요我要止咳药水。 我要咳藥水。Wǒyaozhǐkeyaoshuǐ ngoyiukatyeukseui워야오즈커야오슈에이 응어유캇역써이안약좀주세요我要眼药。 我要眼藥。Wǒyaoyǎnyao ngoyiungaanyeuk워야오이엔야오 응어유아안역수면제좀주세요我要安眠药。 我要安眠藥。Wǒyaoānmianyao ngoyiuonminyeuk워야오안미엔야오 응어유언민역이약은어떻게먹나요?这药怎么吃? 呢個藥點食呀?Zheyaozěnmechī? nigoyeukdimsika?쩌야오전머츠 니꺼역딤섹아?ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지
-
[입시소식] 상담사례 - 3년 특례의 체류 기간 계산
[입시소식]상담사례-3년특례의체류기간계산[상담사례]재외국민전형을위한상담사례Q>해외에서초등학교5학년부터10학년까지총6년을수학하였습니다체류기간을계산할때365*3을하여방[상담사례]재외국민전형을위한상담사례<3년특례의체류기간계산>Q>해외에서초등학교5학년부터10학년까지총6년을수학하였습니다체류기간을계산할때365*3을하여방학기간에한국에나온기간을제외하고해외실제체류가36개월이되어야3년특례인정을받는다고하는데6년동안해외에체류한경우는체류일계산을어떻게해야하는지요?A>체류일은특례자격으로인정되는3년을대상으로계산하면됩니다해외체류6년중특례기간에해당되는고교1개학년포함3년(8학년~10학년)을보았을때그기간중에36개월이되면되는데연세대같은경우2개월부족한34개월까지는인정해주고있습니다다른대학은방학기간에국내에체류한기간은총체류기간에서제하여계산하지않고최초출국일과최후입국일을보았을때3년이되면됩니다※위의내용은각대학에반드시확인하시기바랍니다<출처:재외국민연구소201447장정윤책임연구원>ⓒ위클리홍콩(http://wwwweeklyhkcom)무단전재및재배포금지









