알아두면 쓸 데 있는 홍콩 잡학사전 - 5
홍콩의 거리나 지하철역 근처, 큰 쇼핑몰 안에는 다양한 식당들이 입점해 있다. 홍콩 사람들은 한국 사람들처럼 가정식을 즐겨 먹는 사람들이 아니기 때문에, 식사 시..
위클리홍콩 기자 2019-04-30 12:21:31
광동어 한마디
A 唔該,一碗雲吞麵呀。여기요, 완탕면 한 그릇 주세요.
m4 goi1, yat1 wun2 wan4 tan1 min6 a1. [음꺼이, 얏운완탄민아]
B 唔好意思呀,冇曬鹼水麵啦。미안한데요, 깐쏘이민이 다 떨어졌어요.
m4 hou2 yi3 si1 a3, mou5 saai3 gaan2 so:u:2 min6 la3. [음호우이씨아, 모우싸이깐쏘이민아]
A 咁,我要雲吞河呀。그럼, 완탕호(넓은 면) 주세요.
gam2, ngo5 yiu3 wan4 tan1 ho2 a1. [깜, 어이우완탄호아]
B 好呀,多謝。네, 알겠습니다. 감사합니다.
hou2 a3, do1 zhe6. [호우아, 또제]
ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지
광동어 한마디
A 唔該,一碗雲吞麵呀。여기요, 완탕면 한 그릇 주세요.
m4 goi1, yat1 wun2 wan4 tan1 min6 a1. [음꺼이, 얏운완탄민아]
B 唔好意思呀,冇曬鹼水麵啦。미안한데요, 깐쏘이민이 다 떨어졌어요.
m4 hou2 yi3 si1 a3, mou5 saai3 gaan2 so:u:2 min6 la3. [음호우이씨아, 모우싸이깐쏘이민아]
A 咁,我要雲吞河呀。그럼, 완탕호(넓은 면) 주세요.
gam2, ngo5 yiu3 wan4 tan1 ho2 a1. [깜, 어이우완탄호아]
B 好呀,多謝。네, 알겠습니다. 감사합니다.
hou2 a3, do1 zhe6. [호우아, 또제]
ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지
ⓒ위클리홍콩의 모든 콘텐츠(기사 등)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.









