[작가와의 만남] ‘옮겨진 산수 유람기’의 임택 작가를 만나
제244호, 11월7일
위클리홍콩 기자 2008-11-06 17:20:26
신화 갤러리에서 개인전, 오는 15일까지
위클리홍콩은 전시회에 맞춰 신화갤러리를 방문한 임택 작가를 만나 인터뷰를 가지면서 작가와 함께 옮겨진 산수를 유람해봤다.
관객참여로 뜻 밖의 전개로 작품 안에서 이야기가 생겨나기도 한다. 예를 들어 누군가 산 위에서 노상 방뇨하는 자신의 사진을 갖다놓았다. 그러자, 다음 사람이 와서 그것을 구경하는 포즈로 사진을 찍고, 다음 사람은 기자가 되어 그것을 취재하기도 한다. 한꺼번에 만들어진 이야기가 아니라 마치 구전동화가 만들어 지듯 한 사람 한 사람 차례로 와 이야기를 이어나가 만든 것이란 점이 재미있다.
Q) 사진 속에 재밌는 캐릭터가 많은데 선정기준은?
캐릭터의 선정기준은 동양화에서 주로 다루는 것이다. 산수화에선 주로 선비와 선비를 모시는 동자 등을, 민화에선 해, 달, 돌, 소나무, 자라, 학 등의 십장생 또는 호랑이 같은 동물들을 넣는다. 여기서 모티프를 얻어 캐릭터를 고르는데, 다만 이제는 볼 수 없는 고전적인 소재들을 일상에서 흔히 접할 수 있는 친근한 현대적 소재들로 대체해서 쓴다.
기린, 오렌지, 바나나, 팬더 등은 십장생이 가지는 장수와 같은 특별한 의미는 없지만 그와 같은 소재로 쓴 것이다. 현대미술이니 현재 많이 접하는 것, 옛날엔 없었던 것을 넣어야겠다고 생각했다.
Q) 혹시 앞으로 다른 장르도 시도할 계획?
일단, 이달 말 있을 한국사진비엔날레에 출품하는 등 사진작업을 계속해나갈 생각이다. 하지만 새로운 구상도 물론 있다. 회화(2차원) → 설치(3차원) → 사진(2차원)에서 다시 사진을 회화로 옮기는, 또는 비디오로 재구성하는, 차원을 넘나드는 시도를 계속해보고 싶다.
임택 작가(1972)는 홍익대학교와 동대학원에서 미술을 전공했고 현재 덕성여대, 경원대, 성신여대에서 강의를 하고 있다. 그의 작품들은 한국국립현대미술관에 소장 되어 있으며, '옮겨진 산수 유람기'는 2004년부터 시작 되었다.
전시기간: 10월16일-11월15일, 2008년
작가명: 임택 (Lim Taek)
기획: 신화 갤러리 디렉터 Christie YUENSHIN
장소: 신화 갤러리, G/F, 32 Aberdeen St., Cental, HK
문의: 2893-7960/ info@shinhwagallery.com
<인터뷰어 : 장성희 poiu59@hotmail.com>
위클리홍콩은 전시회에 맞춰 신화갤러리를 방문한 임택 작가를 만나 인터뷰를 가지면서 작가와 함께 옮겨진 산수를 유람해봤다.
관객참여로 뜻 밖의 전개로 작품 안에서 이야기가 생겨나기도 한다. 예를 들어 누군가 산 위에서 노상 방뇨하는 자신의 사진을 갖다놓았다. 그러자, 다음 사람이 와서 그것을 구경하는 포즈로 사진을 찍고, 다음 사람은 기자가 되어 그것을 취재하기도 한다. 한꺼번에 만들어진 이야기가 아니라 마치 구전동화가 만들어 지듯 한 사람 한 사람 차례로 와 이야기를 이어나가 만든 것이란 점이 재미있다.
Q) 사진 속에 재밌는 캐릭터가 많은데 선정기준은?
캐릭터의 선정기준은 동양화에서 주로 다루는 것이다. 산수화에선 주로 선비와 선비를 모시는 동자 등을, 민화에선 해, 달, 돌, 소나무, 자라, 학 등의 십장생 또는 호랑이 같은 동물들을 넣는다. 여기서 모티프를 얻어 캐릭터를 고르는데, 다만 이제는 볼 수 없는 고전적인 소재들을 일상에서 흔히 접할 수 있는 친근한 현대적 소재들로 대체해서 쓴다.
기린, 오렌지, 바나나, 팬더 등은 십장생이 가지는 장수와 같은 특별한 의미는 없지만 그와 같은 소재로 쓴 것이다. 현대미술이니 현재 많이 접하는 것, 옛날엔 없었던 것을 넣어야겠다고 생각했다.
Q) 혹시 앞으로 다른 장르도 시도할 계획?
일단, 이달 말 있을 한국사진비엔날레에 출품하는 등 사진작업을 계속해나갈 생각이다. 하지만 새로운 구상도 물론 있다. 회화(2차원) → 설치(3차원) → 사진(2차원)에서 다시 사진을 회화로 옮기는, 또는 비디오로 재구성하는, 차원을 넘나드는 시도를 계속해보고 싶다.
임택 작가(1972)는 홍익대학교와 동대학원에서 미술을 전공했고 현재 덕성여대, 경원대, 성신여대에서 강의를 하고 있다. 그의 작품들은 한국국립현대미술관에 소장 되어 있으며, '옮겨진 산수 유람기'는 2004년부터 시작 되었다.
전시기간: 10월16일-11월15일, 2008년
작가명: 임택 (Lim Taek)
기획: 신화 갤러리 디렉터 Christie YUENSHIN
장소: 신화 갤러리, G/F, 32 Aberdeen St., Cental, HK
문의: 2893-7960/ info@shinhwagallery.com
<인터뷰어 : 장성희 poiu59@hotmail.com>
ⓒ위클리홍콩의 모든 콘텐츠(기사 등)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
최신 뉴스
- [홍콩한인회]제4회 홍콩한인학생 진로상담회
- [주홍콩대한민국총영사관] ‘찾아가는 통합 민원 서비스 설명회’ 개최 제2부
- [주홍콩대한민국총영사관] ‘찾아가는 통합 민원 서비스 설명회’ 개최 제1부
- 주홍콩한국문화원, 2026 한국젊은작가전 《수세-지-간 (wash-in-progress)》 개최
- [주홍콩대한민국총영사관] 홍콩 시민 대상 외교관과의 대화 개최
- [서라벌한식당] 침사초이 본점 창립 33주년 기념 이벤트
- [민주평통 홍콩지회] 방용승 사무처장 초청 홍콩 특별강연회
- [홍콩한국국제학교] 한일교육재단과 홍콩 현지 학교 방문까지 이어진 글로벌 학술·문화 교류 결실
- [홍콩한인회]제6회 장학생 선발 및 수여식 안내 -신청안내









