A : What fish do they usually eat in Portugal?
B : I heard they usually eat cod or sardines.
A : Oh, look at this picture. It looks like a cod, but it’s called Bacalau.
B : It’s a cod preserved in salt.
A : Don’t they eat mackerel? Mackerel contains lots of DHA.
B : I don’t know. I think Norway is famous for mackerel, right?

A : 포르투갈에서는 보통 어떤 생선을 먹어요?
B : 제가 듣기로는 주로 대구나 정어리를 먹는다고 하더라고요.
A : 아, 이 사진 좀 봐요. 이건 대구 같아 보이는데, ‘바깔라우’라고 하네요.
B : 그건 소금에 절인 대구예요.
A : 그 사람들 고등어는 먹지 않나요? 고등어에 DHA가 많거든요.
B : 잘 모르겠어요. 노르웨이가 고등어로 유명한 것 같아요, 그렇죠?

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지