A: No more chocolate! I’m trying to lose some weight.
B: Oh yeah? I know of a great diet plan.
A: 초콜릿은 더 이상 사절이에요! 살 좀 빼려고 노력 중이에요.
B: 그래요? 제가 훌륭한 다이어트 프로그램을 아는데요.

A: Jimin, you only got a 2.5 GPA.
B: I’m trying to study harder. But it’s not easy for me to keep up with my classes.
A: 지민씨, 평점을 2.5밖에 못 받았네요.
B: 더 열심히 공부하려고 노력하고 있어요. 그런데 수업을 따라가기가 쉽지 않아요.

‘노력하다’라는 동사 try를 활용한 I’m trying to ...는 ‘∼하려고 노력 중이다’라는 뜻이다. 진행형을 활용함으로써 어떤 일을 이루기 위해 노력을 기울이는 상태를 나타내며, to 뒤에는 I’m trying to lose some weight처럼 동사 원형을 이어 쓴다.

<출처 : 세계일보>