-
- [위클리 생활영어] These red wines sell really well. 이 레드 와인들이 아주 잘 팔립니다.
- A : Excuse me. Which of these are popular Portuguese wines?
B : These red wines sell really well.
A : Okay. "Tinto" on the bottle means "red", right?
B : Yes, this is a red wine. Oh, please use this shopping basket.
A : Thank you. Where are the chocolates for ki...
- 2015-10-16
-
- 30대 마른 여성까지... 오십견 환자 급증
- 최근 ‘젊은’ 오십견 환자가 늘고 있다. 장시간 컴퓨터, 스마트폰, 게임기 등을 사용하면서 30, 40대 오십견 환자가 증가하고 있는 것이다.
중년의 나이, 특히 50대가 되면 유독 어깨통증이 심해져 오십...
- 2015-10-16
-
- [축 사] ‘위클리홍콩’ 창간 12주년과 ‘희망나눔 자선 토크 콘서트’를 축하하며
- 해외한인사회를 따뜻하게 하고 건강하게 만드는 것은 무엇일까? 이런 질문에 저는 주저 없이 ‘나눔과 봉사’라고 답합니다. 이웃과 서로 나누고, 돕는 일은 해외 한인사회의 위상을 높이는 일이기도 합...
- 2015-10-16
-
- [축 사] 위클리홍콩 창간 12주년 기념 차세대와 한인들을 위한 자선 토크콘서트
- 위클리 홍콩 창간 12주년을 축하하며, 이를 기념한 ‘차세대와 한인들을 위한 자선 토크콘서트’의 성공적 개최를 기원합니다. 어려운 여건 속에서도 홍콩 교민들의 교류확대와 지위향상에 큰 역할을 해...
- 2015-10-08
-
- [맛의 유혹] 비스트로 두 뱅 Bistro du Vin
- 전 세계적으로 프랑스 셰프 만큼이나 미식에 조예가 깊고 정통 프랑스 고급 요리들을 재현해 내는 사람들은 드물지 않을까 싶은데 최근 프랑스 셰프들의 대량 유입(?)으로 인해 홍콩의 프랑스 고급요리를 ...
- 2015-10-08
-
- 진솔이와 배우는 생활 중국어 - 能 – 능력이나 상황의 가능, 허가 등을 나타낸다.
- 能 – 능력이나 상황의 가능, 허가 등을 나타낸다. 광동어에서는 “동사+得”,“唔+동사+得”로 사용하고 보통 허락이나 부탁에서는 “可唔可以 ~ 呀？”로 표현하면 더 예의가 있다. ...
- 2015-10-08
-
- [우리말 바루기] 할인된 물건, 인하된 물건
- 내수 회복세를 이어 가기 위해 기획된 ‘코리아 그랜드 세일’이 지난 1일 시작됐다. 미국의 쇼핑 대목인 블랙프라이데이를 벤치마킹한 할인 행사다. 백화점·대형마트 등 유통업체들은 추석 대목으로 살...
- 2015-10-08
-
- [위클리영어] The food here is overrated. 여기 음식은 과대평가되었어.
- A : Gorgonzola pizza, please.
B : You need to pay for it in advance.
A : Okay. Here's my card. Can I order a soda here, too?
B ; You can take it out of the refrigerator.
A : Then should I pay here?
B : Yes. Or you can leave your card here.
A : (While eating ...
- 2015-10-08
-
- 쩝쩝거리며 먹는 사람은... 식습관으로 본 성격
- 빨리 먹는 사람은 다양한 일을 한 번에 할 수 있는 멀티태스커이고, 까다로운 입맛의 사람은 호기심이 강한 사람이다?영국 일간지 데일리메일은 최근 영국의 식품 전문가의 설명과 그래픽을 통해 식사 습...
- 2015-10-08
-
- 저녁에 먹으면 독? 사과에 대한 오해와 진실
- 사과는 비타민, 식이섬유 등 몸에 좋은 성분이 많이 들어 있다. ‘하루 사과 한 개만 먹어도 의사가 필요 없다’는 말이 나온 이유다. 칼슘의 배출을 억제하는 칼륨도 풍부해 뼈를 튼튼하게 하는 효과가 있...
- 2015-10-08
-
- [심심해] 전화내용으로 보는 심리테스트
- 친구나 연인이랑 밤에 조단조단 얘기를 하고 있다가 시간을 보니 너무 늦어서 마지막 인사를 하려고 합니다. 이때, 당신은 어떻게 말할 건가요?1. 잘 자~2. 내일 보자!3. 좋은 꿈꿔^^4. 끊을게...1번 을 선택한 ...
- 2015-10-08
-
- <‘투덜이 박사님’의 알뜰살뜰 홍콩 가이드> 9 - 홍콩의 결혼식 문화와 주의해야 할 사항
- 안녕하세요, ‘투덜이 박사님의 알뜰살뜰 홍콩 가이드’ 9 번째 이야기입니다.지난 한 주도 잘 지내셨는지요? 또 위클리홍콩 독자여러분들은 해외에서 추석명절은 어떻게 보내셨는지 이번에는 제가 궁금...
- 2015-10-08
-
- [맛있는 홍콩] 굽네치킨 몽콕점 오픈
- 건강을 생각하는 치킨 프랜차이즈 브랜드 ‘굽네치킨’이 지난 5일 많은 축하와 관심 속에 몽콕 2호점을 오픈했다. 작년 11월 홍콩에 진입한 굽네치킨은 침사추이에 1호점을 낸 후로부터 지금까지도 남녀...
- 2015-10-08
-
- 헬스장 갈 것 없이...집에서 살 빼는 방법 10
- 사람들은 참 조급하다. 다이어트를 오늘 시작했는데 벌써 체중계 눈금을 의식한다. 어떻게 하면 빠르게 살을 뺄 수 있을까? 역시 운동과 음식, 스트레스 조절이 지름길이다. 미국의 건강 매거진 헬스닷컴...
- 2015-10-01
-
- 진솔이와 배우는 생활 중국어 - 会（광동어:識）- 2
- 会（광동어:識）- 2 “(학습을 통해) 할 수 있다” 외에 미래에 대한 가능성이나 추측에도 사용됨. 이 때 푸퉁화에서는 문장 끝에 ‘~的’과 함께 사용할 수 있다. < 푸퉁화 &g...
- 2015-10-01
-
- [우리말 바루기] ‘추석’과 ‘한가위’
- ㉠한가위 ㉡가윗날 ㉢대보름 ㉣중추절
‘한가위’는 추석(秋夕)을 뜻하는 순우리말이다. 신라의 가배(嘉俳)에서 유래했다. 『삼국사기』에 따르면 신라 3대 유리왕이 길쌈을 장려하기 위해 6부의 부녀...
- 2015-10-01
-
- [위클리 생활영어] Could you please stop smoking? 담배를 피우지 말아 주시겠어요?
- A : Excuse me, but could you please stop smoking?
B : Oh, okay. I'm sorry.
A : There are kid and pregnant woman here.
B : Right, I'm sorry. I didn't see them.
A : And it can be dangerous to smoke on the grass.
B : Right, It can cause a fire.
A : 실례...
- 2015-10-01
-
- [맛있는 홍콩] 대만식 마차 디저트 가게 금정 GUM "JENG!"
-
홍콩에 살면서 좋은 점 중에 하나가 아마도 다양한 음식과 음료문화를 체험할 수 있는 점이 아닐까 싶다. 역시 미식의 천국 홍콩에는 일본식 마차의 영향을 받아 대만에서 독자적으로 발전한 마차 디저...
- 2015-10-01
칼럼 [힐링 & 더 시티] 편해질 때까지
말콤 글래드웰 (Malcolm Gladwell)은 그의 저서 아웃라이어 (Outliers)에서, 적절한 환경에서 1만 시간을 원하는 일에 집중하면 성공할 수 있다며 ‘1만 시간의 법칙’을 소개했습니다. 매년 연초에 익숙한 ‘작심삼일’에 비하면 1만 시간이란 엄두가 안 나는 길이의 시간입니다.새해가 되어 들뜬 분위기가 무르익은 김에 생각해둔 목표 ...
[홍콩한인테니스협회]- 2025년 한인회장배테니스대회
홍콩한인회가 주최하고 홍콩한인테니스협회가 주관하는 제7회 홍콩한인회장배 테니스대회가 지난 2025년 5월 1일(목) 주경기장은 Kowloon Tsai Park Tennis Courts, 금배부는 Coastal Skyline Clubhouse, Tung Chung에서 열렸다.대회경기결과금배부우승: 양근모 / 오영일 준우승: 김대준/ Xavier Bellier공동 3위:윤성민/김수성오승훈/Aron Yuen은배부우승: 심상훈 / 오승...
[홍콩한인체육회]-세계한인체육회장대회 성료
[모닝 하이라이트] 2025년 05월 03일 (토)
서라벌 - 홍콩판 "흑백요리사"에 참여
[1015호] 2024년 12월 27일
